{"id":5138,"date":"2023-10-10T01:01:09","date_gmt":"2023-10-09T22:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/"},"modified":"2023-10-17T23:30:48","modified_gmt":"2023-10-17T20:30:48","slug":"club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es","title":{"rendered":"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1495544793232{padding-bottom: 14px !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”30px”]\n

\n\t\n\t\t<\/span>\t<\/span>\n\t

\n\t\tKaybedenler Kul\u00fcb\u00fc: Bir Kad\u0131k\u00f6y R\u00f6portaj\u0131\t<\/p>\n<\/blockquote>[vc_empty_space height=”30px”][vc_column_text]Somos conscientes, se ha convertido en un poco de “favoritismo para los residentes Kad\u0131k\u00f6y”. Primero Senol, luego Mufit, y ahora
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>
\n<\/a> y
\nMehmet Oztekin<\/strong>
\n<\/a>.<\/strong> Kad\u0131k\u00f6y es una tierra tan f\u00e9rtil. Hay mil setas por metro cuadrado. Por lo dem\u00e1s, no pienses: “Oh, son muy conformistas, hacen negocios desde donde se sientan”. Si es necesario, \u00a1hasta iremos a Fizan para una entrevista apretada! De hecho, para esta entrevista viajamos hasta Ac\u0131badem, la casa de Mehmet.<\/p>\n

Somos conscientes, se ha convertido en un poco de “favoritismo para los residentes Kad\u0131k\u00f6y”. Primero Senol, luego Mufit, y ahora
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>
\n<\/a> y
\nMehmet Oztekin<\/strong>
\n<\/a>.<\/strong> Kad\u0131k\u00f6y es una tierra tan f\u00e9rtil. Hay mil setas por metro cuadrado. Por lo dem\u00e1s, no pienses: “Oh, son muy conformistas, hacen negocios desde donde se sientan”. Si es necesario, \u00a1hasta iremos a Fizan para una entrevista apretada! De hecho, para esta entrevista viajamos hasta Ac\u0131badem, la casa de Mehmet.
\nEn realidad no fue la pel\u00edcula “El club de los perdedores” la que nos llev\u00f3 a esta entrevista.
\n\u015eenol Erdo\u011fan<\/strong>
\n<\/a> Cuando el “fen\u00f3meno” de Kaan \u00c7aydaml\u0131 sali\u00f3 inevitablemente a la palestra en nuestra entrevista con Kaan \u00c7aydaml\u0131, nos hab\u00edamos hecho a la idea de entrevistar a Kaan. Pero hab\u00edamos dejado esta idea para “otra primavera” porque la gente que le conoc\u00eda dec\u00eda: “Es un imb\u00e9cil, no habla as\u00ed a nadie”. Mehmet \u00d6ztekin, por su parte, ya estaba en nuestra agenda, pues es un talento que nos impresiona con su trabajo y, por su cercan\u00eda a la “comunidad”, ten\u00edamos la sensaci\u00f3n de que conceder\u00eda una entrevista muy amena. Ulvi llam\u00f3 a Mehmet y concertamos una cita para una fecha adecuada.
\nMehmet dijo algo por tel\u00e9fono que nos hizo darnos con el culo en el pecho: Kaan hab\u00eda visto Reportare, le hab\u00eda gustado mucho y dijo:“C\u00f3mo no se me ha ocurrido a m\u00ed, es tan bonito<\/em>“. No s\u00f3lo eso, tambi\u00e9n dijo:“Me gustar\u00eda participar en una de sus entrevistas para poder hacer las fotograf\u00edas<\/em>“. \u00bfParar\u00edamos alguna vez? Inmediatamente dijimos: “Entonces, \u00bfpuede Kaan venir a la entrevista con vosotros?”. Por supuesto, no esper\u00e1bamos que Kaan participara en la entrevista, pero pensamos que le har\u00edamos dos preguntas a Kaan y nos impondr\u00edamos… Pero nos equivocamos en nuestra predicci\u00f3n. Kaan \u00c7aydaml\u0131 no tom\u00f3 fotograf\u00edas, se convirti\u00f3 en nuestro invitado a la entrevista junto con Mehmet.
\nEn resumen, se trataba de una entrevista “dos p\u00e1jaros de un tiro”. Reunimos en la misma mesa a Kaan \u00c7aydaml\u0131, el hermano mayor de “Losers Club”, y a Mehmet \u00d6ztekin, que guioniz\u00f3 su historia con gran maestr\u00eda, y mantuvimos una entrevista de 5 horas.
\nIntent\u00f3 no demostrarlo, pero Kaan estaba muy aburrido con esta entrevista. Nos divertimos mientras \u00e9l se aburr\u00eda. Aunque nos preocupaba que nos tirara algo a la cabeza, terminamos la entrevista sin ning\u00fan accidente.<\/p>\n

Entrevista<\/strong> Ulvi Yaman y Sinan Dirlik 29.03.2011
\nFotograf\u00edas<\/strong> Ulvi Yaman y Sinan Dirlik[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=”grid” css=”.vc_custom_1480673403537{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;background-color: #f6f6f6 !important;}”][vc_column width=”5\/6″]

\n\t
\n\t\n\t\t\n\t\t\t-\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h6>\n
\n\t
\n\t\t\n
\n\tENLACE DE NOTICIAS ORIGINALES\t<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

reportare.com<\/a><\/h2>\n

[\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div>

\n\t\n\t\t\n\t\t\t\u00a1HAGA CLIC PARA LEER LA ENTREVISTA!\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h6>\n
\n\t
\n\t\t[vc_column_text]”el club de los perdedores fue un nacimiento prematuro. Era un proyecto que s\u00f3lo pod\u00eda realizarse en el punto actual de la radio…”.<\/strong><\/p>\n

Sinan: No te pongas nervioso, charlaremos un rato. \u00bfYa conoce nuestro formato?
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> S\u00ed, seg\u00fan tu formato, \u00a1eres un provocador! \u00a1Lo tenemos! (Risas)
\nSinan: Puedes avisarnos si entramos en temas que no quieres que se publiquen.
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> No compa\u00f1ero, es lo que digamos.
\nUlvi: \u00a1Por supuesto que nos mataron en \u015eenol’s! D\u00f3nde cortar, qu\u00e9 hacer (Risas)
\n<\/strong>Sinan:<\/strong> \u00a1S\u00ed, por favor! Te agradecer\u00edamos que no dijeras demasiadas palabrotas.<\/strong> A partir de cierto punto, cuando intentamos corregirlo, nos rompemos el culo para preservar el significado.
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: \u00bfNo est\u00e1 en el todo?
\nSinan: No hay ning\u00fan problema con el argot hasta cierto punto, pero… Cuando se cambian excesivamente las palabras del argot, el sabor de la conversaci\u00f3n no puede reflejarse en el texto. No, si vas a jurar…
\n<\/strong>Ulvi: \u00a1Hazlo y hazlo bien! (Risas)
\n<\/strong>Sinan<\/strong>:
\n“Club de Perdedores”<\/strong>
\n<\/a> No hablaremos de la pel\u00edcula. Nuestra principal preocupaci\u00f3n es el propio “Club de los Perdedores”, su propia historia. Sus aventuras personales… Por supuesto, tambi\u00e9n apareceremos en la pel\u00edcula, en un momento u otro.
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Eso es lo que prefiero.
\nSinan: Mehmet, hay una historia. \u00bfQu\u00e9 cree que ha hecho que merezca la pena contar esta historia?
\n<\/strong>Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Hmmm … Fue cuando acababa de llegar a Estambul.
\nUlvi \u00bfDe Eskisehir?<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> No, de Izmir… Nunca lo he dicho en ning\u00fan sitio, ya hac\u00eda un programa de radio en aquellos a\u00f1os. Era un programa llamado “Gamli Bayku\u015f”… Es decir, en aquella \u00e9poca me interesaba mucho la radio. Era la \u00e9poca en que acababan de abrirse las radios privadas. “Gamli Bayku\u015f” era un programa de radio completamente opuesto en formato al Club de los Perdedores. Por ejemplo
\nNirvana<\/strong>
\n<\/a>Un programa especial s\u00f3lo para \u00e9l…
\nSeattle Sound<\/strong>
\n<\/a>Era un programa que hablaba del “Mundo de Internet”, daba informaci\u00f3n t\u00e9cnica, pero no recib\u00eda ninguna conexi\u00f3n telef\u00f3nica. Es decir, no recib\u00eda peticiones, conexiones en directo, baratijas, llamadas de elogios y cr\u00edticas, simplemente hac\u00eda un programa de dos horas en la radio y lo terminaba. Estaba haciendo programas conceptuales… En realidad, fue un movimiento un poco rid\u00edculo, porque era el per\u00edodo en que la libertad en la radio comenz\u00f3 con el establecimiento de radios privadas y yo…
\nTRT<\/strong>
\n<\/a> \u00a1estaba haciendo un programa en el formato! Fue entonces cuando Kaan y yo nos conocimos. Un amigo com\u00fan me habl\u00f3 mucho de Kaan. Luego, cuando tuve que estar en Estambul por amor al cine, empec\u00e9 a quedarme en Kaan.
\nSinan: \u00bfD\u00f3nde estabas hasta entonces?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Yo estaba en Izmir. Estaba leyendo. La radio estuvo muy presente en mi vida durante los \u00faltimos 2-3 a\u00f1os…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfSol\u00edas dirigir una estaci\u00f3n de radio, creo?
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1Ah, s\u00ed! El trabajo de gesti\u00f3n de la radio estaba en Antalya. Estaba haciendo un programa en Antalya. Durante un tiempo estuve a cargo de la emisora de radio reci\u00e9n creada por E Medya. Estuve all\u00ed entre 3 y 5 meses.
\nSinan: \u00bfDel amor por la radio al amor por el cine?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> La radio se ha convertido en algo repugnante para m\u00ed. Dej\u00e9 de escuchar la radio, eso es todo. Pero estaba viendo una pel\u00edcula de miedo. Fue como un cambio… Ve\u00eda cuatro pel\u00edculas al d\u00eda. No exagero, tres o cuatro pel\u00edculas cada d\u00eda… As\u00ed que, de todos modos, no hab\u00eda tiempo para escuchar la radio. Mientras tanto, voy a Taksim, trabajaba entonces en Hanif Han, en la productora. La radio est\u00e1 en G\u00fcm\u00fc\u015fsuyu… Est\u00e1 a diez minutos andando… Est\u00e1 a diez minutos, pero casi nunca voy a la radio. Ya sabes, si no hay mucho que hacer, si no hay ning\u00fan sitio mejor al que ir, hablamos con Kaan, me dice “venga, ven a la radio”, compro unas cervezas y me voy. Me siento en el estudio y los escucho. Sol\u00eda escuchar el programa en la radio. No encender\u00eda la radio en casa y la escuchar\u00eda como todo el mundo… (Risas)
\nSinan: \u00bfEn directo?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> No hab\u00eda radio en casa de todos modos, \u00bfd\u00f3nde se supon\u00eda que iba a escucharlo? Una noche, mientras escuchaba a Kaan en el estudio, empez\u00f3 a contar una historia sobre una abeja que se posaba en un tren. Ya hab\u00eda sido testigo muchas veces de que utilizaban palabras duras cuando les escuchaba de vez en cuando. Creo que han hecho un programa bastante bueno. Pero lo que me impresion\u00f3 de esa historia fue el ritmo… Ahora no recuerdo mucho de la historia, pero hay una cosa que recuerdo muy bien. Mientras escuchaba el relato, la historia adquiri\u00f3 de repente una horrible visualizaci\u00f3n en mi cabeza. Muchas im\u00e1genes extra\u00f1as y surrealistas. Mientras Kaan segu\u00eda contando la historia, recuerdo que al cabo de un rato me desconect\u00e9. Se form\u00f3 un ritmo en mi cabeza. Esto es algo en lo que creo mucho en el cine. Empieza un ritmo y, a partir de ese momento, \u00a1encuentra su propio camino! No importa lo que escribas, lo que act\u00faes, lo que filmes. En otras palabras, la pel\u00edcula crea su propia poes\u00eda. Tal atm\u00f3sfera surgi\u00f3 en la narraci\u00f3n de Kaan. Lleg\u00f3 a un punto muy interesante, justo en el punto de ruptura de la historia, y estrope\u00f3 mucho la historia… Pens\u00e9 que no ser\u00eda capaz de recuperarla, recuerdo c\u00f3mo la recuper\u00f3 con algo incre\u00edble, la recuper\u00f3 y la termin\u00f3… La historia termin\u00f3 y Kaan volvi\u00f3 inmediatamente a su est\u00e1ndar de nuevo sin perder el tiempo. En el trabajo, son\u00f3 el tel\u00e9fono y “\u00bfnos acostamos contigo?” “\u00a1no!”… Se convirti\u00f3 en el formato del Club de los Perdedores… La historia de Kaan sobre la abeja aterrizando en el tren dur\u00f3 unos cinco minutos. Y cuando termin\u00f3 esa historia, recuerdo que dije “quiero escribir esto, quiero guionizarlo” en la visualizaci\u00f3n que apareci\u00f3 en mi cabeza. Es la escena inicial de El club de los perdedores, que escrib\u00ed primero. Bajo la voz del personaje Kaan en la radio, hay una cosa tan visual, hay una secuencia… Termina con la explosi\u00f3n de un flash en el estudio de radio. As\u00ed que s\u00f3lo vemos el estudio durante un segundo en toda la secuencia, pero siempre o\u00edmos el sonido. Ya hab\u00eda escrito esa escena antes de escribir la sinopsis… En el momento en que dije que iba a escribir el gui\u00f3n de esto, escrib\u00ed esa escena y la dej\u00e9 a un lado. Despu\u00e9s de eso, me sent\u00e9 con la sinopsis. Algo similar ocurri\u00f3 en este escenario. En este gui\u00f3n, primero escrib\u00ed la escena final y la dej\u00e9 a un lado, luego me sent\u00e9 y escrib\u00ed la segunda versi\u00f3n.
\nSinan: Han pasado a\u00f1os desde el programa. Me pregunto qu\u00e9 me impuls\u00f3 a convertir esta historia en un largometraje todos estos a\u00f1os despu\u00e9s. \u00bfQu\u00e9 le hace pensar que interesar\u00eda al p\u00fablico actual?
\nMehmet Oztekin<\/strong> Eso es un poco sobre mi enfoque, por supuesto…
\nSinan: \u00a1Mira, mira lo que hay en la pregunta! (Risas)
\nMehmet Oztekin<\/strong> Hay un peso, \u00a1as\u00ed que no s\u00e9 qu\u00e9 hacer! (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: \u00a1S\u00f3lo responder\u00e9 a las preguntas de Ulvi! (Risas)
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Ahora hay una situaci\u00f3n como esta. De hecho, todas las historias merecen ser contadas. Si sabe transmitirlo correctamente, claro. No creo que lo que se cuente tenga mucha importancia, lo importante es saber contarlo correctamente, transmitirlo correctamente. Lo mismo ocurre con el Club de los Perdedores. He pensado mucho en ello, es un poco as\u00ed: el hecho de que alguien como Beethoven naciera en la \u00e9poca en que se invent\u00f3 el piano es muy desafortunado para muy buenos compositores nacidos hoy, por ejemplo… Creo que \u00e9sta era la situaci\u00f3n del Club de los Perdedores durante la \u00e9poca de la radio privada. De hecho, un programa como el Club de los Perdedores s\u00f3lo podr\u00eda iniciarse hoy…
\nSinan: \u00bfAs\u00ed que fue una especie de parto prematuro?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, \u00a1creo que fue un parto prematuro! De hecho, he llevado este escenario a muchos lugares. Lleg\u00f3 un momento en que dijimos: “No, esto no va a funcionar, dej\u00e9moslo a un lado”. Casi todas las personas a las que llevamos el gui\u00f3n tuvieron la misma actitud y el mismo comentario… “Hmmm \u00a1muy bonito, muy sofisticado!”. En otras palabras, los productores respondieron con la versi\u00f3n m\u00e1s educada de “no entiendo una mierda de esto”…
\nSinan: Te voy a pedir que pares ah\u00ed y Kaan, te voy a hacer una pregunta enseguida. Al fin y al cabo, esta es tu historia… La pel\u00edcula trata de ti y de tus experiencias. \u00bfHiciste todo esto por la gloria, hermano?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00bfPerd\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 quieres decir con “gloria”?
\nSinan: \u00bfViv\u00edas pensando que un d\u00eda alguien saldr\u00eda y contar\u00eda estas cosas, las llevar\u00eda a otros?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> No existe tal cosa. \u00a1Me abandonaron! Me refugi\u00e9 en una peque\u00f1a habitaci\u00f3n en el piso de arriba de mi casa. Te contar\u00e9 c\u00f3mo empec\u00e9… Soy ingeniero, tengo una mala relaci\u00f3n, no quiero volver a casa, y trabajo trece horas, catorce horas, quince horas al d\u00eda, incluidos los fines de semana… Cuando llego a casa, hay una resistencia a dormir… Me siento en el sof\u00e1, las radios privadas empezaban en esa \u00e9poca, las enciendo y las escucho durante horas…
\nSinan: \u00bfQu\u00e9 a\u00f1o es exactamente?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Los a\u00f1os en que acaba de empezar! Los 90 o algo as\u00ed… Quiz\u00e1 s\u00f3lo el principio de los 90… As\u00ed funcionan algunos mecanismos en m\u00ed. Me concentro en algo sin darme cuenta, es un poco como Mehmet viendo cuatro pel\u00edculas al d\u00eda… Un d\u00eda me sorprend\u00ed a m\u00ed mismo queriendo hacer un programa de radio, queriendo hablar por la radio. Vivimos en Kad\u0131k\u00f6y con un amigo. Creo que era Ahmet Ozgur, \u00e9l se encargaba del sistema de sonido.
\nKent FM<\/strong>
\n<\/a>en. Est\u00e1bamos en Kad\u0131k\u00f6y, me dijo: “Bueno, vamos a hablar, t\u00fa haz algo”… Le dije: “Bueno, vamos”, y nos fuimos. Hice un programa nocturno llamado Fanzine Nocturno. Tambi\u00e9n estaba haciendo un programa de libros llamado “Bookless”. Era un programa sobre libros en el que nunca hablaba del libro… As\u00ed fue como entr\u00e9 en la radio. De repente… Me encontr\u00e9 preparado y empec\u00e9… El formato de Kaybedenlerler Kul\u00fcb\u00fc era en realidad un formato que se practicaba un poco en Gece Fanzini… Era un peque\u00f1o entrenamiento… Luego la radio se traslad\u00f3 a G\u00fcm\u00fc\u015fsuyu. Mientras tanto, vamos a
\nRadio Abierta<\/strong>
\n<\/a> y vamos a Radio Abierta… \u00bfMe he perdido la pregunta? \u00bfVamos bien?
\nUlvi: S\u00ed, vamos a la derecha …<\/strong><\/p>\n

“Fui a abrir la radio, estaba a punto de salir al aire. mir\u00e9 hacia arriba y hab\u00eda una gallina. por supuesto dije esto al aire. \u00f6mer madra me llam\u00f3 inmediatamente…”<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> No s\u00e9 qu\u00e9 tipo de respuesta esperas, pero lo cuento todo directamente, tal cual…
\nUlvi: Por supuesto, eso es exactamente lo que queremos.<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Fuimos a Open Radio. Entr\u00e9 en una reuni\u00f3n, pero no pod\u00eda creer lo que ve\u00eda. Soy ingeniero. Pulsa el bot\u00f3n “On Air” y estar\u00e1s en el aire, hermano, \u00bfverdad? \u00a1Tienen una reuni\u00f3n sobre c\u00f3mo vamos a emitir! Pulsa el bot\u00f3n, empieza a emitir y, mientras tanto, \u00a1nos reuniremos! De todos modos, les obligu\u00e9 a poner un programa de rock and roll por la ma\u00f1ana. La generaci\u00f3n del rock and roll \u00a1Por la ma\u00f1ana! Fue el programa m\u00e1s escuchado de la \u00e9poca. Mientras tanto, Kent FM cerr\u00f3 y se trasladar\u00e1 a G\u00fcm\u00fc\u015fsuyu, pero hay un intervalo de cinco o seis meses. Hice otro programa en A\u00e7\u0131k Radyo en ese hueco, ahora no recuerdo el nombre. Algo me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en la radio. Hay tantos hermanos ahora, hermanos con nombres tan bonitos. \u00bfD\u00f3nde empezar\u00e1 el programa? En producci\u00f3n. \u00a1As\u00ed que est\u00e1n grabando el programa! \u00a1Le est\u00e1n poniendo cinta adhesiva! \u00a1Hay una radio y no es en directo! \u00a1No est\u00e1 vivo! Ante m\u00ed, la mujer de un famoso anunciante (daba dinero a la radio) hace un programa. El programa sigue y sigue. Y no puedes hacer nada porque lo han grabado. All\u00e1 voy, veo que la cinta de la mujer se alarga cada vez m\u00e1s, salgo y doy una vuelta de media hora y por fin dicen “se acab\u00f3 el programa de dietas” \u00a1y salgo en antena! (Risas) En fin, hice el primer programa y los tel\u00e9fonos no paraban de sonar. \u00bfMuy normal? Ahora hay expectaci\u00f3n por la Radio Abierta, \u00a1pero no hay nada que puedan comunicar en directo! De repente, cuando un tipo como yo empieza a hablar imprudentemente, los tel\u00e9fonos se bloquean.
\nOmer Madra<\/strong>
\n<\/a> “\u00bfQu\u00e9 co\u00f1o est\u00e1 pasando aqu\u00ed? \u00bfHas dicho palabrotas?”… (Risas) Cuando fui al siguiente programa, pas\u00f3 otra cosa. Completo Partido del Bienestar<\/strong> <\/a>en el poder. \u00bfY \u00e9stas est\u00e1n “abiertas a todo el mundo”? Est\u00e1n abiertos a todo el mundo. Sigo pensando lo mismo… \u00a1Mir\u00e9 y hab\u00eda una c\u00e1mara y una mujer con turbante delante de m\u00ed! Le dije: “No, no quiero \u00e9ste”. Me dijeron: “Llevan esperando desde por la ma\u00f1ana, porque no hab\u00eda emisi\u00f3n en directo… T\u00fa fuiste el primero por la ma\u00f1ana, deja que lo filmen”. Dije: “\u00a1No, no dejes que lo filmen!” Dijeron: “Deja que lo filmen”. Dije que bien, empec\u00e9 a emitir. Por supuesto, empec\u00e9 diciendo: “Estoy tratando con una gallina de los bosques”. \u00a1Pero es un pollo de verdad, hermano! \u00a1Un artilugio tecnol\u00f3gico con un pollo o algo as\u00ed! Despu\u00e9s del programa, \u00d6mer Madra me llam\u00f3, claro… Me dijo: “\u00bfQu\u00e9 haces? Estamos abiertos a todo el mundo”, etc. “\u00a1Pues yo no abro!”, dije, y me fui. As\u00ed termin\u00f3 esta aventura. De todos modos, en aquellos d\u00edas Kent FM se traslad\u00f3 a G\u00fcm\u00fc\u015fsuyu. Mehmet Duru era el due\u00f1o y me dijo: “Pasa”. Mientras tanto
\nMete<\/strong>
\n<\/a>(Avunduk) tambi\u00e9n.
\nTonmaister<\/strong>
\n<\/a> para hacerlo. Durante el programa, siempre estoy contestando a Mete. De hecho, el formato se form\u00f3 all\u00ed.
\nSinan: \u00bfAs\u00ed que todo se desarroll\u00f3 espont\u00e1neamente?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Mete empez\u00f3 a dar esas respuestas, empez\u00f3 a recibir el bal\u00f3n tan bien y a hacer pases… Luego fuimos a Mehmet Duru y Mete empez\u00f3 a trabajar en la radio. Se convirti\u00f3 en director musical. Mientras tanto, dije que quer\u00eda hacer una “llamada nocturna”. Mehmet Duru estaba muy emocionado y nos habl\u00f3 del programa de llamadas nocturnas que ten\u00eda en mente. As\u00ed que dijimos que s\u00ed y empezamos… No lo hicimos, por supuesto… Quiero decir, fue algo en su cabeza… Podr\u00eda haber ocurrido, por supuesto, pero simplemente no coincidi\u00f3 con nosotros. Luego pulsamos el bot\u00f3n “on air” y seguimos hablando.
\nSinan: Dices, “Sal\u00ed y habl\u00e9, no s\u00e9 lo que pas\u00f3 despu\u00e9s de eso”?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> As\u00ed es como todo surgi\u00f3…
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1Lo fue, lo fue! Lo recuerdo. As\u00ed que “\u00a1nadie escucha, nadie escucha!”. \u00bfQui\u00e9n va a escuchar esto? Era un umbral. Era una \u00e9poca en la que pon\u00edan a un tipo con una voz un poco decente en un programa de radio, diciendo que tocaban para el novio de alguien en el ej\u00e9rcito.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Ahora, por supuesto, la tradici\u00f3n de Kent FM era un poco diferente de las radios privadas. Por ejemplo
\nBarbaros<\/strong>
\n<\/a> (Devecio\u011flu) hab\u00eda creado un estilo. Estaba la diligencia. En realidad, hab\u00eda programas muy importantes. Los escuchaba, los escuchaba sin ir a dormir, en vez de ir a trabajar al d\u00eda siguiente, hacer ingenier\u00eda durante catorce horas, volver y acostarme con la mujer… De todas formas fue un periodo muy depresivo. Aprend\u00ed mucho all\u00ed. As\u00ed es como me prepar\u00e9… Por eso lo m\u00edo es algo que coincide con el ejemplo de Mehmet viendo una pel\u00edcula… Quiz\u00e1 era algo que hab\u00eda en m\u00ed, porque no hab\u00eda ejemplos de esas cosas…
\nUlvi: Estoy sorprendido por esto, y lo relacionar\u00e9 con la pel\u00edcula. Yo tambi\u00e9n recuerdo esa \u00e9poca. Era un programa muy pesado. Pero ahora te encuentras con alguien por casualidad, alguien que nunca ha le\u00eddo un libro, por ejemplo una hermana publicitaria… “Ah, \u00bfel Club de los Perdedores?”, dice. \u00a1As\u00ed que estaba escuchando!
\nMehmet Oztekin<\/strong> S\u00ed, siempre dicen eso…
\nUlvi: Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 estabas escuchando? \u00bfQu\u00e9 estabas escuchando? Cuando habl\u00e9 contigo antes de que se hiciera la pel\u00edcula, cuando dijiste “El club de los perdedores”, pens\u00e9 sinceramente que ser\u00eda una pel\u00edcula que no interesar\u00eda a mucha gente, que no ser\u00eda popular, que se quedar\u00eda al margen, que se har\u00eda y que s\u00f3lo la ver\u00eda un determinado p\u00fablico. Una pel\u00edcula que no ser\u00e1 un \u00e9xito de taquilla… \u00bfPero ahora se ha ido a otra parte?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Espera, a\u00fan no sabemos nada.
\nUlvi: No, pero es obvio que va a otra parte. En internet, mucha gente que ni conoce alt\u0131k\u0131rkbe\u015f ni es de nuestra mentalidad escribe y habla sobre el Club de los Perdedores. Eso me sorprendi\u00f3. Por ejemplo, es una situaci\u00f3n sociol\u00f3gica muy interesante que tanta gente muestre inter\u00e9s por el Club de los Perdedores en Facebook <\/a>.
\nMehmet Oztekin<\/strong> S\u00ed, tuve la misma sensaci\u00f3n Publicaciones Yap\u0131 Kredi Ulises<\/strong> <\/a>cuando asalt\u00f3 el ‘me tengo que ir’. (Risas) \u00a1Las 7 primeras ediciones se agotaron inmediatamente! \u00a1Con una velocidad inconcebible! He dicho que no s\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1 realmente el pa\u00eds y que no lo conocemos. Perm\u00edtanme darles un ejemplo:
\nTolga \u00d6rnek<\/strong>
\n<\/a> le gust\u00f3 mucho este gui\u00f3n y quer\u00eda hacer una pel\u00edcula. En el mismo per\u00edodo, un joven colectivo de cine me encontr\u00f3, nos sentamos y bebimos en Kad\u0131k\u00f6y. Dijeron: “Queremos hacer esta pel\u00edcula sin nombre”. \u00a1As\u00ed que ni director, ni actor! Alguien jugar\u00e1, alguien filmar\u00e1. Con una actitud tan anarquista, dijeron: “Queremos rodar este gui\u00f3n, \u00bfnos dais permiso?”. Dije que si puedes hacer lo que dices, te dejar\u00e9 hacerlo. Prepara tu sistema, dime que vamos a rodar la pel\u00edcula… Pero no me digas que tardaremos diez a\u00f1os. Si realmente quieres hacerlo, organ\u00edzate y hazlo. S\u00ed Ulvi, en cierto sentido tienes raz\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 hacen los anunciantes con este programa? Me pas\u00f3 lo mismo con el gui\u00f3n. Tuve muchas reuniones, vino mucha gente. Desde los directores underground que conocemos hoy hasta los directores populares, hubo algunos que dijeron “quiero hacer esta pel\u00edcula”. Pero ha habido ejemplos as\u00ed…<\/p>\n

“los personajes del programa eran personas reales. brit era realmente brit, samsa era realmente samsa. no intentamos saber m\u00e1s. no necesit\u00e1bamos saber m\u00e1s porque no necesit\u00e1bamos saber”<\/p>\n

Ulvi: \u00bfEs algo como esto? <\/strong>
\nMarcus Miller<\/strong>
\n<\/a> Fui al concierto, la empresa para la que trabajaba entonces era el principal patrocinador. El Open Air est\u00e1 lleno. Su \u00e1lbum apenas vende 100 copias en el pa\u00eds. \u00bfQu\u00e9, hay gente en este pa\u00eds que no conocemos? \u00bfO estamos hablando de un grupo de personas que dicen “estar all\u00ed, que me vean all\u00ed, comunicarme con la gente de all\u00ed me aportar\u00eda mucho”?
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1Quiero responder a eso! Hace poco, Abi estaba sentada en una cafeter\u00eda, esperando una toma, y hab\u00eda un rato libre. En el televisor del caf\u00e9 hay un canal de m\u00fasica.
\nSerdar Orta\u00e7<\/strong>
\n<\/a>de los primeros periodos de
\nun clip<\/strong>
\n<\/a> en reproducci\u00f3n. Es una obra muy extra\u00f1a, muy terrible, rodada en un escenario muy extra\u00f1o, con el pelo despuntado. Estamos esperando. Estoy mirando. Ya sabes, “Ian, una vez existi\u00f3 de verdad”… En aquel momento, algo me llam\u00f3 la atenci\u00f3n. He estado por toda la ruta 66<\/strong> <\/a>\u00a1tienen una se\u00f1al! No es un lugar real. Aqu\u00ed han creado un cierto ambiente de bar, lo han decorado. \u00a1Lo \u00fanico que ponen “visualmente” en el lugar son los carteles de la ruta 66! No hay nada m\u00e1s.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Madre de todos los caminos!
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1S\u00ed! Ahora hay un problema con la postura de esa carretera, como dijo Kaan, “la madre de todas las carreteras”. La Ruta 66 se ha convertido en tal cosa ahora que la pones en todas partes \u00a1y para! Est\u00e1 en todas partes. Me doy cuenta de que no molesta en absoluto.<\/p>\n

Ulvi: Bueno, ahora es un icono!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1S\u00ed! Ahora es un icono. Y de alguna manera ha surgido un sentimiento de pertenencia derivado de su poder. \u00a1Ruta 66! Todo el mundo quiere pegarlo en su top, espalda, pared, coche, \u00a1donde sea! Ahora, para ser franco, el Club de los Perdedores ha llegado a este punto un poco por el nombre “Club de los Perdedores”…
\nUlvi: D\u00edgame m\u00e1s claramente, quiere decir que se convirti\u00f3 en un icono del pop!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1S\u00ed! Y tal vez tambi\u00e9n haya aqu\u00ed una situaci\u00f3n relacionada con la turquedad… Quiero decir, la situaci\u00f3n de “ser un perdedor”…
\nUlvi: Hay una situaci\u00f3n arabesca…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> No s\u00e9 si lo digo mal, pero mucha gente es as\u00ed en este momento…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Querida, era obvio por las llamadas telef\u00f3nicas! Es un poco sobre c\u00f3mo el perdedor se va llenando… Quiero decir, la parte interesante del programa era esta; nos enfrentamos a esto con el tiempo… Nos enfrentamos al estado de ser un perdedor… \u00a1Pero nunca nos rendimos!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Oh, por cierto, no debemos hablar de c\u00f3mo la pel\u00edcula se convirti\u00f3 en tal cosa, pero c\u00f3mo el programa de radio se convirti\u00f3 en tal cosa …
\nUlvi: Ya se ha convertido en un programa de radio, eso es lo que nos interesa. En cierto sentido, estamos cuestionando esta…
\nMehmet Oztekin<\/strong> As\u00ed que hay un hecho estad\u00edstico, fue el programa de radio m\u00e1s escuchado<\/a> <\/strong>esto es de lo que estamos hablando
\nSinan: Te lo dije al principio, nos interesa m\u00e1s el programa de radio y los hombres que son el tema de esta pel\u00edcula que la pel\u00edcula… Kaan, \u00bfhas visto la pel\u00edcula?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> No, no he visto la pel\u00edcula, estoy demasiado asustado.
\nSinan: Ten\u00eda curiosidad porque, \u00bferes t\u00fa el tipo de all\u00ed? \u00bfSe encontr\u00f3 a s\u00ed mismo en la pel\u00edcula?
\nUlvi: \u00bfCu\u00e1nto hay de ficci\u00f3n y cu\u00e1nto de realidad? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1s en la pel\u00edcula?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Mehmet escribi\u00f3 el gui\u00f3n, junto con Tolga… Hicimos grabaciones de v\u00eddeo muy largas sobre el primer gui\u00f3n. Hablamos y hablamos durante d\u00edas… \u00a1De todo! La pel\u00edcula es cien por cien real. Cien por cien real. S\u00f3lo se casaron algunos personajes… Dos personajes diferentes se redujeron a uno, por ejemplo… Porque era muy dif\u00edcil tener que encajar en noventa minutos la historia de un programa que se hizo nueve horas a la semana durante diez a\u00f1os… \u00a1Eso fue lo m\u00e1s duro! Eligieron ciertas cosas importantes para hacer la pel\u00edcula.
\nEl programa<\/strong>
\n<\/a> Una de nuestras caracter\u00edsticas m\u00e1s importantes era nuestra relaci\u00f3n con el p\u00fablico… Nunca dec\u00edamos que no. S\u00f3lo las personas que nos hicieron despedirnos pudieron seguir al tel\u00e9fono… Mucho despu\u00e9s Okan Bay\u00fclgen<\/strong> <\/a>hac\u00edamos una versi\u00f3n m\u00e1s honesta y real del zapping que \u00e9l hac\u00eda. Por lo tanto, algunos personajes se formaron con el tiempo. Por ejemplo, hab\u00eda un taxista llamado H\u00fcseyin usta. \u00bfSab\u00edas que ten\u00eda una cola separada? \u00a1Matr\u00edcula B 17! Hab\u00eda cola para el B 17 en Taksim,
\nAKM<\/strong>
\n<\/a>junto al La cola de los que esperan su regreso… Por ejemplo
\nBrit<\/strong>
\n<\/a> Apareci\u00f3 un personaje llamado Dilemma… Apareci\u00f3 Dilemma… Lo m\u00e1s importante fue Bird Brain… Creo que esto fue lo m\u00e1s extra\u00f1o del programa. Todav\u00eda hoy, si me preguntan “\u00bfqu\u00e9 te ha aportado ese programa?”, dir\u00eda que me ha aportado un hombre as\u00ed… Yal\u00e7\u0131n es as\u00ed, por ejemplo… Estos personajes est\u00e1n en la pel\u00edcula. Vinieron y hablaron… \u00bfY Tayfun? Brit se llamaba Tayfun. Acabo de enterarme gracias a esta pel\u00edcula… Era un brit\u00e1nico para nosotros… Por ejemplo, a\u00fan no s\u00e9 el nombre de Samsa. Pero as\u00ed deb\u00eda ser… Era necesario no saber… Nunca intentamos saber. Porque eran reales… Lo que era real era su forma de ser… Se llamara como se llamara, esa persona era realmente Samsa, y ten\u00edamos una relaci\u00f3n con Samsa, \u00a1no con la identidad que Samsa asum\u00eda! Creo que esto es lo m\u00e1s importante que ha creado el programa. Seleccionamos y premiamos a personas capaces de crear un personaje o de ser ellas mismas.
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Mira, por ejemplo, tenemos la misma situaci\u00f3n aqu\u00ed. Si tenemos en cuenta la capacidad de descanso y la red del programa, creo que el n\u00famero de estos personajes tambi\u00e9n es reducido… Considerando la tasa de descanso…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, no creo que fuera f\u00edsicamente posible… Quiero decir, buscar el programa era una cuesti\u00f3n de coraje, en primer lugar. Por ejemplo, ahora que hablo con la gente, la entiendo mejor. Probablemente debido a nuestra actitud, hizo falta valor para buscar el programa. Por ejemplo, el otro d\u00eda, alguien que estaba haciendo fotos me dijo: “Hermano, te he llamado”. Ocurre a menudo. Gente de teatro, etc. Dicen: “Hermano, te he estado buscando”. Digo: “\u00bfQu\u00e9 he hecho?”. Dicen: “No pude volver a llamarles, estaba tan emocionada”. Muy cuerdos, hombres como t\u00fa y yo… (Risas)
\nSinan: Has dado un vuelco a la concepci\u00f3n a la que el oyente estaba acostumbrado hasta entonces, que era aduladora y un poco aduladora con el oyente. La gente no est\u00e1 acostumbrada. Cuando empezaron a sonar las primeras llamadas, \u00bfno le preocupaba la posible reacci\u00f3n del oyente por su estilo?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> S\u00f3lo ten\u00edamos un tel\u00e9fono asignado para el programa. A veces nos olvid\u00e1bamos de un oyente al tel\u00e9fono, y \u00e9l estaba all\u00ed esperando… Hay muchos ejemplos de esto. Hubo gente al tel\u00e9fono durante dos horas esperando a que le dij\u00e9ramos algo. Por lo tanto, no podr\u00edan llamar aunque quisieran. Hasta que lo apaguemos. A veces las llamadas eran demasiado largas. \u00a1Por ejemplo, Brit! Estuvo hablando media hora… En otras palabras, se puede decir que \u00e9ramos tres haciendo un programa. Por ejemplo, cuando Birdbrain llam\u00f3, estaba jugando el ney. Por ejemplo, hasta nuestro Can llam\u00f3 y cant\u00f3 una canci\u00f3n.
\nCan Gox<\/strong>
\n<\/a>Can Gox est\u00e1 en un lugar extra\u00f1o en la vida de todos nosotros. Pero eso es otra cosa… Quiero decir, crear ese personaje es otra cosa… Mucha gente podr\u00eda haberlo creado, pero esa gente lo cre\u00f3, insistieron… Mira, nos dimos cuenta de que est\u00e1bamos haciendo algo divertido cuando siete chicas nos llamaron… Siete chicas reunidas, nos llamaron. Dijimos algo, pero hablamos normalmente. De repente, \u00a1se oyen risas de fondo! Recuerdo que Mete y yo nos miramos durante un rato. Nos sorprendi\u00f3 mucho… Fue la primera vez que nos dimos cuenta de que “creo que estamos haciendo algo divertido”… Hab\u00eda un p\u00fablico muy variado… \u00a1Por ejemplo, el lavadero de “Bastardo Osman”! Y los taxis minib\u00fas de all\u00ed… Sol\u00edamos ir all\u00ed, \u00a1hab\u00eda cajas de cerveza en la parte de atr\u00e1s de todos los taxis! Estaba S\u00fct\u00e7\u00fc H\u00fcseyin, por ejemplo. A\u00f1ad\u00eda leche al vodka, le echaba nueces y se lo beb\u00eda. Ten\u00eda una explicaci\u00f3n muy buena; “el vodka hace algo al est\u00f3mago, la leche lo suprime, y las avellanas toman el colesterol de la leche” \u00a1y as\u00ed sucesivamente! Bastardo Osman, Chacal Y\u0131lmaz… Por ejemplo, nunca llamaron a la emisora de radio, pero cuando recibimos todas esas amenazas, montaron guardia en la puerta. Era la era Erbakan, por supuesto…<\/p>\n

“No nos gustaba esa basura popular. \u00bfEramos demasiado conscientes? \u00bfDemasiado calculados? \u00a1No! Todo era intuitivo…”<\/p>\n

Mehmet Oztekin:<\/strong> Me gustar\u00eda compartir una an\u00e9cdota, por cierto.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfVas a contar sobre el lechero?
\nMehmet Oztekin:<\/strong> S\u00ed. El programa termin\u00f3, han pasado tres o cuatro a\u00f1os. Cuando me quedaba con Kaan, por las ma\u00f1anas cog\u00eda un taxi a \u00dcsk\u00fcdar, de all\u00ed iba a Be\u015fikta\u015f y de all\u00ed a Taksim. En fin, sal\u00ed de casa una ma\u00f1ana, cog\u00ed el primer taxi que lleg\u00f3 y me fui a \u00dcsk\u00fcdar. En la cuesta que desciende de Zeynep Kamil a \u00dcsk\u00fcdar, otro taxi se cruz\u00f3 de repente delante de nosotros. Mi conductor fren\u00f3. No es un freno duro, pero es desagradable. Por lo general, los taxistas reaccionan de forma exagerada en estas situaciones, empiezan a insultar, gritar, etc. \u00a1El tipo tiene cero, cero reacci\u00f3n! Mi taxista mir\u00f3 al otro taxista con sorprendente tranquilidad y sigui\u00f3 su camino. El taxi de antes iba delante, nosotros \u00edbamos detr\u00e1s… Avanzamos as\u00ed unos cien metros. El mismo taxi par\u00f3 de repente. Creo que probablemente est\u00e9 dejando pasajeros. Mientras pensaba: “Ulan, qu\u00e9 comportamiento tan extra\u00f1o el de este tipo”, mi taxista se detuvo junto a \u00e9l, abri\u00f3 la ventanilla y lo mir\u00f3. No dice nada, pero s\u00f3lo miraba. \u00a1Mi taxista me est\u00e1 gustando, por cierto! Un tipo genial. Mientras tanto, el tipo del otro taxi abri\u00f3 la ventanilla y mir\u00f3. “\u00bfLechero? Lo siento, no me hab\u00eda dado cuenta”. Mi taxista dijo “no importa”, cerr\u00f3 la ventanilla y continu\u00f3. Estos son la clase de tipos…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Es como una pel\u00edcula…
\nMehmet \u00d6ztekin<\/strong>: S\u00ed, se trataba de personas que sent\u00edan tal sentido de pertenencia, en realidad eran tales hombres. Creo que cada uno de ellos ya era leyenda a su manera…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Fuimos a la casa de Osman el Bastardo, Yilmaz el Chacal nos llev\u00f3 all\u00ed. Cuando fuimos, hab\u00eda una peque\u00f1a mesa de cerrajero en el mostrador… Tres lonchas de bacon, queso kashar, etc., muy bien puestos… El raki est\u00e1 listo. Yilmaz el Chacal nos dejaba caer por all\u00ed… Nos escuchaban hombres as\u00ed y, por otro lado, tambi\u00e9n nos escuchaban intelectuales extra\u00f1os. Pintores, periodistas, etc. A\u00fan nos reunimos…<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Sinan: \u00bfDijiste que fue un per\u00edodo de mierda de tu vida cuando empezaste en la radio?
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131: No, as\u00ed es como empec\u00e9. Estaba separado… Tuve un mal matrimonio. Me cas\u00e9 enamorado, pero \u00e9ramos muy j\u00f3venes, se convirti\u00f3 en una pesadilla… Y nos separamos. En ese periodo de soledad, prevaleci\u00f3 el impulso de hacer algo. En lugar de huir a la ingenier\u00eda, a trabajar… Porque ten\u00eda una vida as\u00ed, de hecho, hab\u00eda detenido mi vida en cierto sentido al casarme pronto. As\u00ed que cuando me divorci\u00e9, a los 27 a\u00f1os, empec\u00e9 a hacer las cosas que hab\u00eda so\u00f1ado hacer a los 18 a\u00f1os.
\nSinan: \u00bfQu\u00e9 tipo de cosas?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, muchas cosas… Ahora no puedo hablar demasiado abiertamente por si lo lee mi mujer (Risas)
\nSinan: No, lo empujar\u00e9 un poco, naturalmente. \u00bfLe ayud\u00f3 el programa a salir de ese periodo emocionalmente problem\u00e1tico?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Soy un poco idiota. \u00a1De verdad! Soy un hombre que no percibe las cosas. De alguna manera, al igual que no percibo que se escuche tanto el programa, tampoco percibo muchas cosas sobre las mujeres. Tengo un problema de percepci\u00f3n. Tal vez la gente est\u00e1 enviando algunas se\u00f1ales, pero… no s\u00e9…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Recuerdo muy bien que estabas sentado en casa en la sala de estar mirando la TV cuando de repente dijiste: “Hijo, creo que est\u00e1n escuchando este programa nuestro…” Entonces Esquier, los televisores comenzaron a ocuparse…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> S\u00ed, siempre nos negamos a dar entrevistas y fotograf\u00edas. No era algo consciente, pero… Un d\u00eda me llamaron a un programa matinal. Porque salimos en un peri\u00f3dico… Dije algo pesado sobre el amor. Era un canal muy popular. Dijimos: “Vale, vamos, pero \u00bfqui\u00e9n est\u00e1 aqu\u00ed?”. Aqu\u00ed est\u00e1n dos de los iconos del pop de la \u00e9poca, \u00a1uno vidente y otro de los nuestros! Hubo casi un ataque contra nosotros en aquella \u00e9poca… Quer\u00edan convertirnos en material, porque \u00e9ramos muy adecuados para la televisi\u00f3n. Esperaban obtener audiencia si dec\u00edamos algo as\u00ed.
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> H\u00fclya Av\u015far me llam\u00f3 o algo as\u00ed.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Todos nos invitaron, no fuimos a ninguno… Oh, s\u00f3lo fuimos a la Plaza Pol\u00edtica, de todas formas no nos dejaron hablar all\u00ed… (risas) Pero all\u00ed tambi\u00e9n hab\u00eda algo m\u00e1s, quiero decir… \u00a1Toda esa gente de los medios de comunicaci\u00f3n estaba all\u00ed! \u00a1Todos se est\u00e1n conociendo! Mete y yo parecemos gilipollas… \u00bfQui\u00e9n co\u00f1o son? \u00bfQu\u00e9 ocurre? \u00bfC\u00f3mo que todos se conocen? y nos miramos como. Pero cuando hubo un descanso, toda la tribuna estudiantil baj\u00f3 y vino a vernos. Entonces nos sentimos bien. As\u00ed de desconectados est\u00e1bamos. Hasta ah\u00ed hemos conseguido mantenernos alejados. No nos utilizaron en esta basura popular. \u00bfFuimos demasiado conscientes o demasiado calculadores? No, pero era muy intuitivo, d\u00e9jame decirte… Todo era intuitivo, en realidad…<\/p>\n

“ha surgido una buena combinaci\u00f3n. una combinaci\u00f3n de alguien de dentro de nuestro mundo y alguien que puede mirar nuestro mundo desde fuera…”<\/p>\n

Sinan: \u00a1Vale! \u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3 cuando empez\u00f3 a beneficiarse de la “carne y la leche” del programa?
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Nunca nos hemos beneficiado de esto! \u00a1Nos negamos! En ocasiones, cuando nos daban dinero para el programa, al principio se destinaba a pagar bebidas como “gastos del programa”. Pero luego, gracias a ellos, cuando empezamos a recibir m\u00e1s alcohol y cigarrillos de los que pod\u00edamos beber, se elimin\u00f3 ese gasto… Todos los d\u00edas ven\u00eda el mensajero, as\u00ed que beb\u00edamos mucho Jack Daniels… (Risas) S\u00f3lo quer\u00edamos eso y lo conseguimos durante un tiempo… Una vez pusieron un anuncio en mitad del programa. Whoa, whoa, whoa, whoa. \u00a1Puede que me est\u00e9 confundiendo con el gui\u00f3n! \u00bfPero creo que era un anuncio de coches? Y dijimos: “\u00bfPor qu\u00e9 ir en coche cuando puedes ir en moto?”…
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1No, no, no! \u00a1Hiciste un anuncio de Pepsi!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Nos burlamos de Pepsi…
\nMehmet Oztekin:<\/strong> “\u00bfPor qu\u00e9 beber Pepsi cuando puedes beber Coca Cola?” (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00c9ramos gente de Coca Cola entonces. Por lo tanto, no se permitieron anuncios en nuestro programa. Pero una cosa interesante, por lo que tengo entendido, esto surgi\u00f3 porque hab\u00eda muchos anunciantes que nos escuchaban… Los anuncios estaban siempre delante y detr\u00e1s de nuestro programa. Sin interrupciones. No s\u00e9, \u00bfexiste algo as\u00ed en la historia de la radio? \u00bfPor qu\u00e9 un anuncio de Pepsi a las 2 de la ma\u00f1ana? \u00a1Iba a entrar cuando acab\u00e1ramos! Nunca hemos estado a favor de ello. Hab\u00eda gente que quer\u00eda ser patrocinadora. Por ejemplo, est\u00e1bamos bebiendo Jack Daniels, la marca rival se acerc\u00f3 a nosotros diciendo “bebe el nuestro”, dijimos que no lo har\u00edamos. Bueno, no pudimos, \u00a1porque est\u00e1bamos bebiendo Jack Daniels! Quiero decir, todo es tan ingenuo…
\nSinan: \u00a1Gracias, gracias, pero en realidad me refer\u00eda a otra cosa cuando dije “leche de carne”! En fin, ya hablar\u00e9 de eso m\u00e1s tarde… (Risas) Por lo que me ha contado, \u00bfhay algunos adornos en el gui\u00f3n?
\n<\/strong>Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Ahora ten\u00edamos que hacer esto en uno o dos lugares. Por ejemplo, como no pod\u00edamos utilizar Pepsi y Coca Cola en la pel\u00edcula, estudiamos c\u00f3mo pod\u00edamos revisarla para mostrar este contraste… En otras palabras, c\u00f3mo pod\u00edamos acercarla lo m\u00e1s posible a la realidad, sin distorsionar el original… Hicimos un cambio en mitad del anuncio de coches para decir: “\u00bfPor qu\u00e9 ir en coche cuando hay una moto?”… En realidad, nos habr\u00eda gustado transmitirlo tal y como ocurri\u00f3 en realidad. As\u00ed que si se les llama adornos, tuvimos que hacer algunos cambios en este sentido… Bueno, hay que hacer algunos retoques cuando se transmite un proceso de 10 a\u00f1os, los acontecimientos y los personajes de ese proceso en una pel\u00edcula de cine. Tambi\u00e9n hay lugares en los que tenemos que describir 2-3 acontecimientos que tuvieron lugar a lo largo del tiempo como si hubieran ocurrido en 2-3 d\u00edas. Tambi\u00e9n puedes tomar dos personajes y combinarlos en uno. Hay muchos lugares en los que nos gustar\u00eda entrar pero no podemos… Mira, sobre todo quiero decir esto. Hab\u00eda personajes en los que realmente quer\u00eda centrarme. Hab\u00eda algunos personajes muy importantes que era necesario mencionar. Al principio intent\u00e9 meterme en esto. \u00a1Pero los personajes son tan pesados! Por ejemplo, siento al tipo del bar… Tiene una escena con Kaan y Mete o Zeynep. \u00a1S\u00f3lo est\u00e1 de paso! Pero en realidad, en el gui\u00f3n, tienes que parar y tratar con este tipo. Tienes que escuchar su historia. Cuando vi que no era posible, decid\u00ed a rega\u00f1adientes no entrar, no tocar, no mencionar su nombre en la pel\u00edcula. Porque creo que cada uno de ellos es un tema cinematogr\u00e1fico en s\u00ed mismo… Una vez que entras, no puedes salir…<\/p>\n

Ulvi: Antes de que se me olvide, perm\u00edtanme saltar y preguntar. \u00bfQueda mucho trabajo para Tolga en el gui\u00f3n? Le pregunto esto espec\u00edficamente porque <\/strong>“Ver\u00f3nica quiere una bomba”<\/strong><\/a>Le\u00ed tu libro y te maldije, \u00a1te deben pitar los o\u00eddos, Mehmet! Abi, cuando lees un libro, creas un mundo de imaginaci\u00f3n, visualizas a los personajes en tu cabeza, \u00bfverdad? \u00bfNo me dejas? Como si estuvi\u00e9ramos viendo una pel\u00edcula, \u00a1tenemos que representar lo que has dibujado en nuestras cabezas! (Risas) \u00a1Es tan inquietante! Me sent\u00ed muy inc\u00f3moda leyendo el libro. D\u00e9jame meterme en la historia, d\u00e9jame imaginarla, d\u00e9jame construir los personajes y los acontecimientos en mi cabeza, \u00bfno? \u00a1No, amigo! No es posible. No est\u00e1s leyendo un libro, \u00a1est\u00e1s viendo una pel\u00edcula! \u00a1Eres tan dominante! Esa es la cosa, cuando est\u00e1s leyendo, \u00a1te imaginas esto y lo otro! \u00a1As\u00ed es ella! Quiero decir, ni siquiera puedes masturbarte, \u00a1as\u00ed de definido est\u00e1! Fue muy inquietante. (Risas) No he le\u00eddo el gui\u00f3n, pero si es as\u00ed como lo has escrito, no queda ni mierda. \u00bfSucedi\u00f3 algo as\u00ed?
\nMehmet Oztekin<\/strong> (Risas) S\u00ed, me temo que s\u00ed.
\nUlvi: \u00bfQu\u00e9 hizo Tolga en esta situaci\u00f3n?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Mi tendencia en estos asuntos es la siguiente. Lo har\u00e9 as\u00ed, y si alguien quiere filmarlo y doblarlo, que lo doble…
\nUlvi: \u00bfAs\u00ed que no est\u00e1 ofendido? \u00bfPorque no me dejas espacio?
\nMehmet Oztekin<\/strong> Al contrario, hizo lo contrario. Para hablar con las propias palabras de Tolga, Tolga viene de un entorno muy est\u00e9ril y de una vida est\u00e9ril, exactamente como \u00e9l mismo se expresa… Lo dice todo el tiempo. Es decir, para contar una historia as\u00ed, describimos a Tolga como “extremadamente higi\u00e9nico”, por ejemplo… \u00c9l dijo “la palabra higiene no cubre esto”… (risas) Ahora bien, si lo miras as\u00ed, Tolga quer\u00eda entrar r\u00e1pidamente en el evento. Pero dijo: “No tiene sentido decir ‘voy a hacer esto, lo voy a joder’… Un hombre con esa mentalidad, Tolga…
\nUlvi: As\u00ed que nad\u00f3 en aguas desconocidas…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, fue un poco as\u00ed… Pero tambi\u00e9n aport\u00f3 una ventaja… A\u00f1adi\u00f3 a la pel\u00edcula la perspectiva de lo interesante que puede ser esta historia a trav\u00e9s de los ojos de un hombre que puede mirar desde fuera, que puede mirar desde un mundo que ni conocemos ni nos reconoce… \u00a1Un hombre en cuya cinematograf\u00eda y ojo confiamos mucho! No s\u00e9 si ser\u00e1 esclarecedor, pero perm\u00edtanme dar un ejemplo: Fui muy estricto en algunos lugares… Sabes, hubo lugares donde dije: “Hermano, \u00a1as\u00ed es como va a ser!”. Uno de ellos era cerebro de p\u00e1jaro, por ejemplo… Puedes verlo por la forma en que lo he subrayado. Las escenas demasiado largas, por ejemplo, asustan al director. Las escenas muy largas tienen mucha tensi\u00f3n. Puede ser aburrida, puede hacer que te desmayes, los actores pueden perder sus emociones, es dif\u00edcil de editar… La de Ku\u015fbeyin era una escena as\u00ed… Cuando estaba escribiendo esa escena, Tolga me advirti\u00f3 que no la alargara demasiado. \u00a1Envi\u00e9 cuatro p\u00e1ginas de la escena! (Risas) \u00a1Esas cosas pasan! Hab\u00eda escenas en las que nos pele\u00e1bamos mucho, discut\u00edamos mucho… Pero yo dise\u00f1\u00e9 una escena, por ejemplo, \u00a1lleg\u00f3 Tolga y le puso un p\u00e1jaro! Hizo retoques muy importantes, como a\u00f1adir algo as\u00ed a esto.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131: <\/strong>Creo que aqu\u00ed hay una buena composici\u00f3n… Una composici\u00f3n formada por personas que pueden mirar desde dentro y desde fuera.
\nUlvi: No he le\u00eddo el gui\u00f3n, pero te conozco… Cuando le\u00ed Ver\u00f3nica, dije “no puedes trabajar con este tipo”… (risas). Est\u00e1s bloqueando todas las esquinas porque…
\nMehmet Oztekin<\/strong> Pues s\u00ed, yo lo prefiero as\u00ed… Si prefieres estropearlo y rehacerlo, si quieres ponerle algo, yo no tengo una obsesi\u00f3n en plan “no te dejo tocarlo”… Pero tambi\u00e9n digo “esta es la energ\u00eda, el sentimiento que debe salir al final de la obra”… O sea, puedes estropearlo, puedes cambiarlo ciento ochenta grados, puedes ponerlo patas arriba… Al final, si puedes dar el sentimiento que debe dar, no hay ning\u00fan problema….
\nUlvi: \u00bfTe sentiste bien con la pel\u00edcula? Kaan no puedo preguntarte, a\u00fan no has visto la pel\u00edcula…
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1Ag\u00e1chate, ag\u00e1chate! He estado pensando mucho en ello. Oh, por supuesto, cuando dices “acogedor”, por supuesto que ves un mont\u00f3n de defectos… Pero estoy seguro de que Tolga siente lo mismo…
\nUlvi: Bueno, no hay final, por supuesto… Tienes que dejarlo en alguna parte…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Por supuesto, tienes que ser realista. Despu\u00e9s de todo, otra persona hizo esta pel\u00edcula. Aunque lo hiciera, encontrar\u00eda muchos fallos en mi trabajo. Algunos toques de otra persona, especialmente de un hombre que mira desde un mundo completamente diferente, te perturbar\u00e1n… Por ejemplo, la vi una vez antes de que se estrenara. Lo vi una vez en particular. Tolga me llam\u00f3 mucho para verlo por segunda vez, me presion\u00f3 mucho. Pero quer\u00eda dejarlo reposar, ver c\u00f3mo me sentir\u00eda… Para ver si me sentir\u00eda peor o mejor… Pero no fue a ning\u00fan sitio malo…<\/p>\n

“hay mucha coincidencia entre la \u00e9poca en que se hizo el programa y la actualidad. ahora erbakan est\u00e1 muerto, sus hijos nos est\u00e1n jodiendo…”<\/p>\n

Sinan: \u00bfQui\u00e9n interpret\u00f3 a Kaan?
\n<\/strong>Mehmet \u00d6ztekin<\/strong>:
\nNejat Isler<\/strong>
\n<\/a> interpretado.
\nSinan: \u00bfC\u00f3mo fue?
\n<\/strong>Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Esa es una historia interesante para m\u00ed tambi\u00e9n… En las conversaciones que tuvimos con Nejat antes de la pel\u00edcula, lo que entend\u00ed de la electricidad de Nejat, su energ\u00eda y las cosas que dijo fue esto: \u00a1Nejat interpretar\u00e1 algo completamente diferente! As\u00ed que no habr\u00e1 ni Kaan ni Nejat… Yo sent\u00eda esto… Pero despu\u00e9s de ver la pel\u00edcula, tengo que expresarlo claramente: \u00a1Kaan no habr\u00eda podido interpretar tanto a Kaan si \u00e9l mismo hubiera interpretado a Kaan!<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: Nos sentamos con Nejat antes de empezar la pel\u00edcula. Me hizo una pregunta… Se me acerc\u00f3 y me dijo: “Te voy a preguntar una cosa. A la mierda, \u00bfqu\u00e9 quieres?” Viendo a un hombre con tal enfoque, no hab\u00eda nada de qu\u00e9 preocuparse. No hab\u00eda nada m\u00e1s que decir de todos modos… Por lo tanto, Nejat es un caso especial…
\nUlvi: \u00bfC\u00f3mo decidiste los actores? \u00bfPor qu\u00e9 Nejat? \u00bfPor qu\u00e9 otros?
\nMehmet Oztekin<\/strong> Bueno, siempre me he opuesto a Nejat. \u00c9l ver\u00e1 esto por primera vez, si lee la entrevista…
\nSinan: Hmmm… \u00bfQui\u00e9n estaba en tu cabeza?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> En mi cabeza, de una manera que no s\u00e9 por qu\u00e9
\nMete Horozo\u011flu<\/strong>
\n<\/a> Hab\u00eda.
\nSinan: \u00bfInteresante?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> No s\u00e9 por qu\u00e9, pero Mete Horozo\u011flu se convirti\u00f3 en muy Kaan en mi mente. Esta.
\nAliento<\/strong>
\n<\/a>puede haber tenido un efecto en esa desconexi\u00f3n. Pens\u00e9 que as\u00ed el hombre podr\u00eda llevarse a Kaan en otro avi\u00f3n. Me opuse a Nejat tanto como insist\u00ed en Mete. La raz\u00f3n por la que me opuse a Nejat fue quiz\u00e1 lo que hoy llamamos \u00e9xito… Por alguna raz\u00f3n, pens\u00e9 que en una pel\u00edcula como \u00e9sta, Nejat ser\u00eda lo primero en lo que pensar\u00eda todo el mundo. Para ser sincero, no me gustan esas cosas. Siempre pienso que deber\u00eda jugar el \u00faltimo en el que pensar\u00edas. La directora de casting, Luisa, insisti\u00f3 en Nejat. Tolga era m\u00e1s neutral…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfTengo entendido que Nejat estaba muy seguro?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Tolga dijo: “Vamos a enviar el gui\u00f3n a Nejat, que lo lea.” En cuanto lo ley\u00f3, asalt\u00f3 la productora. (risas) Dijo que nadie m\u00e1s que yo puede jugar a esto, y si intentas jugar con alguien m\u00e1s que conmigo, te causar\u00e9 problemas, te crear\u00e9 problemas, te destruir\u00e9, te noquear\u00e9…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Nejat dijo algo muy sincero: “\u00a1Llevo prepar\u00e1ndome para este papel desde los diecis\u00e9is a\u00f1os!”. Nejat sol\u00eda tener un puesto de discos en el patio de la mezquita de Ni\u015fanta\u015f\u0131, por supuesto yo no sab\u00eda que Nejat era ese Nejat de entonces, intercambiamos muchos discos. Pas\u00e1bamos mucho tiempo en tiendas de discos. “Te escuch\u00e1bamos mucho”, dice… “No ten\u00edamos una mierda, s\u00f3lo una radio en casa… Herv\u00edamos agua en el tubo para mantener la casa caliente, escuch\u00e1bamos Kaybedenedenler”, dice… En otras palabras, en realidad ven\u00edamos de los mismos sitios, de la misma vida… Nos junt\u00e1bamos en los mismos sitios…
\nUlvi: Can hizo la m\u00fasica, vamos a hablar de Can …
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> La pel\u00edcula, o m\u00e1s bien el programa, tiene 7-8 pistas. Hab\u00eda aficionados que les hac\u00edan caso. El programa sigue resonando en la gente hoy en d\u00eda…
\nUlvi “Canciones del club de los perdedores” en Ek\u015fi S\u00f6zl\u00fck <\/strong>
\nlista<\/strong>
\n<\/a>
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1S\u00ed, hay un mont\u00f3n de cosas! En palabras de Brit, la gente est\u00e1 otra vez en modo nuevo. \u00a1Un mod como nuestro ’68! Esto me parece muy interesante. Nunca podr\u00eda escuchar nuestro programa. No soportas el sonido de tu propia voz. Pero hoy recibo muchos correos electr\u00f3nicos de personas que han escuchado esos siete programas que circulan por Internet. “Abi, \u00bfd\u00f3nde podemos encontrar a los otros? Haz DVDs”… De repente la gente empez\u00f3 a hablar as\u00ed. Es interesante… En realidad es una especie de respuesta a la pregunta “\u00bfse puede volver a hacer?”… As\u00ed que algo as\u00ed s\u00ed que se deber\u00eda volver a hacer. Hay muchas coincidencias entre la \u00e9poca en que se hizo el programa y la actualidad.
\nErbakan<\/strong>
\n<\/a> ten\u00eda, ten\u00eda hijos entonces. Ahora que Erbakan ha muerto, \u00a1sus hijos nos joden! En realidad, \u00a1es un per\u00edodo peor! \u00a1Son peores que eso! Por lo tanto, me parece que todo el mundo necesita algo as\u00ed. Es \u00fatil que alguien salga del armario y demuestre este valor. Poder hablar de tab\u00faes, re\u00edrse de los nuevos tab\u00faes que creaban, re\u00edrse de s\u00ed mismos… Mira, esta era nuestra caracter\u00edstica m\u00e1s importante. \u00c9ramos lo que \u00e9ramos. Nos burl\u00e1bamos de nosotros mismos. Si llegamos pronto, \u00a1all\u00ed llegamos pronto! Hicimos muchas cosas raras. \u00bfHicimos una prueba de Viagra en televisi\u00f3n en directo? La Viagra acababa de salir. Nos detuvimos, pensamos, me pregunto qu\u00e9 pasar\u00eda si prob\u00e1ramos esto, y lo probamos… \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si hici\u00e9ramos algo as\u00ed ahora?
\nUlvi: \u00a1No lo har\u00e1n!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1S\u00ed, no lo har\u00e1n!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfTampoco lo habr\u00edan hecho entonces? Hubo quejas muy graves. Afortunadamente, sol\u00edan pedirnos un registro y nosotros hac\u00edamos un registro con esa fecha y lo envi\u00e1bamos. (Risas). Es decir, hac\u00edamos grabaciones falsas… Ahora bien, este es un lado de la cuesti\u00f3n… Me interesa, lo observo. Me gustar\u00eda decir algo sobre la comprensi\u00f3n del programa y su reflejo en Tolga y todo el equipo. Por ejemplo, cuando presentamos a Tolga Birdbrain, \u00a1no se lo pod\u00eda creer! “\u00bfExiste tal persona?”, se sorprendi\u00f3. Cuando se lo cont\u00f3 a su mujer, ella le dijo: “No, no, no puede existir una persona as\u00ed”. Cuando le pedimos que vaya a Ku\u015fbeyin, tiembla. (Risas) Nos sentamos y comimos durante una hora. \u00a1Era raro! Vamos un d\u00eda de verdad; esos personajes, esa gente, las relaciones de esa gente siguen siendo muy extra\u00f1as. El programa hace que un hombre como Tolga, que est\u00e1 fuera de este mundo, en el lado est\u00e9ril, que tiene pel\u00edculas que han hecho tanta taquilla, que vive una vida completamente diferente, diga “\u00bfhay gente as\u00ed?”. Can es una de estas personas para Tolga. Cuando surgi\u00f3 el tema de “\u00bfQui\u00e9n debe hacer la m\u00fasica?”, dijimos: “Tenemos a Can, que es arquitecto, trabajamos juntos”. 3-0? \u00a1Vamos ganando 5-0! \u00a1Y que conste, por favor! (risas)
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1No, no! Ni siquiera se discut\u00eda “\u00bfqui\u00e9n debe hacer la m\u00fasica?”… Cuando ni siquiera se hablaba del tema de la m\u00fasica…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> No voy a entrar en detalles, estoy diciendo algo sobre Can.
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Lo sentimos, usted sigue entonces …
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> C\u00f3mo hacerlo es otra historia, pero cuando preguntamos a Can y Cavit si lo har\u00edan, no hubo ning\u00fan signo de interrogaci\u00f3n. Normalmente, si alguien le dice a Can “haz esa m\u00fasica de cine”, Can dir\u00eda “\u00a1que te jodan!”… \u00a1Quiero decir directamente! S\u00f3lo le dec\u00edamos “vamos, hermano” a la gente, nada m\u00e1s… Le dec\u00edamos a Brit que viniera a hablar. La gente ven\u00eda y hablaba en mitad de su trabajo. Creo que esta actitud de la gente fue una de las cosas que m\u00e1s afect\u00f3 a Tolga. No se lo pod\u00eda creer… Hay gente as\u00ed y ha pasado una cosa as\u00ed. Intent\u00f3 comprender, lo intent\u00f3 con todas sus fuerzas. Por lo que veo, todo el mundo, desde el montador hasta el conjunto, estaba muy implicado. Todos hablaban en la jerga de la pel\u00edcula, desde los actores al equipo de iluminaci\u00f3n…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Eran tipos de mucha calidad, pero… Por ejemplo, uno de los personajes que afect\u00f3 mucho a Tolga fue G\u00fcl\u015fen… Una fan llamada G\u00fcl\u015fen… Tambi\u00e9n charlamos con ella. Tolga calcul\u00f3 que G\u00fcl\u015fen pod\u00eda tener entre 15 y 16 a\u00f1os en el momento de la emisi\u00f3n del programa. “Yahu, \u00bfentend\u00edas las palabras de estos tipos a esa edad? Estos tipos dec\u00edan algunas palabras pesadas, el resto era pura ch\u00e1chara. Digamos que escuchaste una vez, escuchaste dos… Pero, \u00bfqu\u00e9 pudo encari\u00f1arte tanto, impresionarte tanto y hacer que los siguieras durante a\u00f1os?”… G\u00fcl\u015fen dijo: “S\u00ed, no entend\u00eda, pero sab\u00eda que hablaban de algo pesado y profundo, y me resultaba muy interesante”… Pusimos esto en la pel\u00edcula, por ejemplo… S\u00e9 que a Tolga le impresion\u00f3 mucho….<\/p>\n

Sinan: \u00bfQu\u00e9 demonios? Ahora miro a este Kaan por la derecha, por la izquierda, por delante y por detr\u00e1s… \u00a1Uh-uh! \u00bfNo veo un hombre sobre el que hacer una pel\u00edcula? \u00bfQu\u00e9 demonios ves en este tipo? (Risas)
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Vaya, qu\u00e9 \u00e9xito!
\nMehmet Oztekin:<\/strong> S\u00ed, \u00a1viene con fuerza! (Risas)
\nUlvi: Ahora no conoces a Kaan. Lo conoc\u00ed gracias a Ozgur. Ve al bazar de Kad\u0131k\u00f6y como sea, dile Kaan \u00c7aydaml\u0131 a cualquiera, a un verdulero, etc… Ya ver\u00e1s, hay un culto a Kaan \u00c7aydaml\u0131….
\n<\/strong>Sinan: Ahora entrar\u00e9 ah\u00ed, entrar\u00e9 ah\u00ed… (Risas). Quiero decir, soy un tipo feo, har\u00eda un buen personaje, pero… \u00bfQu\u00e9 pasa con este tipo? \u00bfQu\u00e9 viste en este tipo?
\n<\/strong>Mehmet Oztekin:<\/strong> Yaa … (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Deber\u00edas preguntar a las mujeres! (Risas)
\nSinan: \u00a1Lo entendemos, eres heterosexual! (Risas) \u00a1Subrayado! Informe especial Es hetero, \u00a1no te hagas ilusiones! (Risas)
\n<\/strong>Mehmet Oztekin:<\/strong> \u00a1Hemos o\u00eddo hablar mucho de ti! (Risas) Soy un poco como Tolga en este ambiente. Cuando ten\u00eda 18-19 a\u00f1os, era un tipo que iba por ah\u00ed diciendo “voy a hacer una pel\u00edcula”. Hab\u00eda anillos a su alrededor como anillos de agua. Aqu\u00ed est\u00e1 el primer c\u00edrculo, el segundo c\u00edrculo… Yo no me encontraba mucho entre ellos, aunque me relacionaba con cada uno de ellos individualmente… Excepto Kaan, no ten\u00eda una intimidad tan intensa y especial con ninguno de ellos… Estas personas constitu\u00edan un grupo muy extra\u00f1o, pero ninguno de ellos era consciente de esta extra\u00f1eza… No les importaba si eran conscientes de ella o no. La gente viv\u00eda sin m\u00e1s, y nadie pod\u00eda reconocer ni encontrar nada extra\u00f1o…
\nSinan: \u00bfPor qu\u00e9 no estaba demasiado entre ellos?
\n<\/strong>Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Puedo decir que lo prefer\u00eda especialmente. Hab\u00eda un ambiente diferente y no sent\u00ed la necesidad de involucrarme de repente en ese ambiente. No estaba en mi mano pretender estar entre ellos.<\/p>\n

Sinan: D\u00e9jame preguntarte m\u00e1s claramente, \u00bftu culo no quer\u00eda estar entre ellos?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00bfYoo? En ese sentido, yo no estaba fuera, estaba muy dentro de ellos. Por lo dem\u00e1s, estaba en medio de todo…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> La posici\u00f3n de Mehmet es diferente, pero debe ser subrayada. Mehmet sali\u00f3 un d\u00eda. “Bueno, bienvenido, qu\u00e9date arriba”, le dije. Nuestra relaci\u00f3n con Mehmet siempre fue as\u00ed: Yo me iba a Antalya en moto, le llamaba cuando estaba a 60 kil\u00f3metros: “Mehmet, \u00bfqu\u00e9 haces?” \u00c9l me contestaba: “Ulan, llevo d\u00edas esperando tu llamada”. \u00cdbamos a comer y a beber algo y luego yo segu\u00eda mi camino… Quiero decir que, en realidad, tenemos una relaci\u00f3n que se estableci\u00f3 mucho m\u00e1s atr\u00e1s y Mehmet siempre fue “el hombre de casa”… Era un hombre que viv\u00eda donde Mete y Kaan sal\u00edan… Estaba con nosotros pero en otro sitio…
\nSinan: \u00bfPor qu\u00e9 crees que se tir\u00f3 entonces? \u00bfA pesar de que siente tan fuertemente que pertenece? En cierto modo, tambi\u00e9n est\u00e1 diciendo que \u00e9l es un actor de esta estructura?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1No! \u00a1Encima de esta estructura! Mehmet era uno de los hombres en un punto en la parte superior de esta estructura … Yo pod\u00eda verlo …
\nSinan: \u00bfPero lo expresaste con un margen? \u00bfUsaste una frase como “estaba a\u00fan m\u00e1s al margen”?
\nMehmet Oztekin<\/strong> Hmmm… Era… Estaba realmente obsesionado con el cine. Estaba obsesionado con hacer pel\u00edculas. Para m\u00ed, esto requiere ser m\u00e1s observador y vivir las cosas de esa manera…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, ya viv\u00edamos bastante… Viv\u00edamos frente a ti…
\nMehmet Oztekin<\/strong> S\u00ed…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00c9l estaba tomando fotograf\u00edas, Mehmet …
\nMehmet Oztekin:<\/strong> S\u00ed… Hacer una muy buena fotograf\u00eda, hacer un muy buen encuadre es una pasi\u00f3n. Puedes elegir esto… Si es una puesta de sol, por ejemplo; es algo moment\u00e1neo, una fracci\u00f3n de segundo… Tambi\u00e9n puedes elegir observarlo en lugar de fotografiarlo… Tambi\u00e9n puedes querer observar y disfrutar de ese momento, tambi\u00e9n puedes elegir dejar de lado disfrutar de ese momento y documentarlo, fotografiarlo… Aqu\u00ed eleg\u00ed hacer la fotograf\u00eda….
\nSinan: \u00bfEs algo intuitivo? \u00bfRealmente sentiste que estabas en algo cinematogr\u00e1fico y empezaste a grabar en cierto sentido?
\nMehmet Oztekin<\/strong> S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed.
\nSinan: Es una intuici\u00f3n completamente diferente, especial, porque…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Desde el principio fui consciente de que era una situaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica…
\nSinan: \u00bfY empezaste a observarlo?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Mehmet vino de fuera de todos modos… Aparte de eso, tambi\u00e9n ten\u00edamos una relaci\u00f3n… Un d\u00eda fui a Antalya, nos conocimos. Luego me instal\u00e9 en Antalya durante un tiempo, pero esta vez Mehmet no estaba en Antalya… Pero est\u00e1bamos en contacto constante… \u00c9l se instal\u00f3 en Bodrum, yo en Antalya. Entonces un d\u00eda me fui a Bodrum, dur\u00f3 alrededor de un mes. Sal\u00eda todas las ma\u00f1anas, pero no consegu\u00eda llegar. (Risas) Y as\u00ed es como este tipo salta y viene a m\u00ed.
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Esa es una historia fascinante. Kaan vino mientras yo trabajaba con unas personas en Bodrum. Se qued\u00f3 un rato y luego se fue. Luego vino otra vez. La segunda vez que vino, dijo a la gente con la que trabajaba: “Me llevo a este t\u00edo”. (Risas) Est\u00e1bamos comiendo pescado en Bitez, nunca lo olvidar\u00e9. Kaan y yo vinimos a Estambul.<\/p>\n

“No me met\u00eda en la vida de nadie. No esperaba nada de nadie. Algunos se iban, otros se quedaban… No s\u00e9, \u00a1mi padre era as\u00ed!”.<\/p>\n

Sinan: \u00bfQu\u00e9 representan los kaans? \u00bfLibertad? \u00bfEs otra cosa?
\nMehmet Oztekin<\/strong> De verdad, se lo digo muy sinceramente, no estaba en tal situaci\u00f3n. Nos vimos por primera vez frente al Kelepir en Antalya. Tuvimos una charla de cinco minutos en el trabajo. Aunque no nos conoc\u00edamos de antes, hubo un di\u00e1logo muy extra\u00f1o entre nosotros. Luego nos sentamos frente a frente en la cena esa noche, charlamos un poco m\u00e1s…
\nSinan: \u00bfEl primer d\u00eda que se conocieron?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed… El primer d\u00eda, el primer…
\nSinan: Un tipo llamado Kaan, del que hab\u00edas o\u00eddo hablar antes… Y el primer d\u00eda que os conocisteis, se estableci\u00f3 una fuerte comunicaci\u00f3n entre vosotros.
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, un amigo m\u00edo me habl\u00f3 de Kaan. Esa noche nos sentamos, Kaan estaba inquieto. “Me vuelvo a Estambul”, dijo, se levant\u00f3 y abandon\u00f3 la mesa.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Hasan estaba all\u00ed, no pod\u00eda sentarme.
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Estaba muy angustiado … Se levant\u00f3 y se fue a Estambul.
\nSinan: \u00bfY? \u00bfEso es atractivo?
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1No era atractiva! Y entonces vamos a tener que…
\nSinan: \u00a1Kaan, no me mires as\u00ed! (Risas)
\nMehmet Oztekin Va a entrar en ti ahora (Risas)
\nSinan: \u00a1Mira, he venido con una abluci\u00f3n ghusl! (Risas) \u00a1Voy a conocer al tipo! \u00a1Gran acontecimiento! Intento comprender este sentimiento. Este hombre es un profeta en su comunidad… \u00a1Un profeta en el metro de Kad\u0131k\u00f6y! Ahora estoy intentando averiguar si realmente lo es o no.
\nUlvi: Perm\u00edtanme decirlo de esta manera, yo soy del viejo Kadikoy. Siempre o\u00ed hablar de Kaan antes de conocerle… Le conoc\u00eda de Kelepir y estaba familiarizado con \u00e9l porque estuve en ambientes similares… Ahora Sinan es una especie de Tolga \u00d6rnek…
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1Oh, ya entiendo!
\nUlvi: Sinan se sorprendi\u00f3 incluso cuando conoci\u00f3 a \u015eenol. \u00a1Ahora un hombre del que \u015eenol habla como profeta, Kaan! Cuando entra en Internet, aparece de nuevo el perfil de un hombre as\u00ed y Sinan se pregunta “qu\u00e9 ven en este hombre, qu\u00e9 tiene este hombre”… El hombre tiene una hegemon\u00eda en Kad\u0131k\u00f6y.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Claro que la hay! Las cafeter\u00edas y dem\u00e1s lo reconocen (Risas)
\nUlvi: \u00a1S\u00ed! Vaya al diccionario agrio, teclee Kaan \u00c7aydaml\u0131 y mire… No se\u00f1or, “iba a ver a mi amigo, el timbre dec\u00eda Kaan \u00c7aydaml\u0131, viv\u00eda en el mismo piso, era vecino” y as\u00ed….
\nMehmet Oztekin<\/strong> Pondr\u00e9 un ejemplo. Sobre un hombre, un hombre que todav\u00eda est\u00e1 vivo, d\u00e9jame decirte la verdad de lo que me dijo … Estoy conduciendo en Antalya. Voy de Dedeman a Sirinyali. Hay sem\u00e1foros frente a Dedeman, que est\u00e1 a quinientos metros. Es una luz roja, hemos parado. Me acompa\u00f1a un amigo pintor de Estambul… Hace un tiempo primaveral estupendo en Antalya… Mi ventana estaba abierta, mir\u00e9 el aire, estaba despejado, muy c\u00e1lido, un aire encantador… Dije: “Kaan caer\u00e1 en Antalya con su moto estos d\u00edas”… Nos movimos. Los pr\u00f3ximos sem\u00e1foros est\u00e1n a unos 200 metros… Cuando llegamos a los pr\u00f3ximos sem\u00e1foros, Kaan llam\u00f3… “Estoy bajando de Korkuteli, despacio”… Ahora esto es en realidad una respuesta a tu pregunta… \u00bfCu\u00e1ntos hombres conoces que puedan hacerlo as\u00ed? Estamos hablando de un hombre que confirma que, cuando mejore el tiempo, se subir\u00e1 a su moto y dejar\u00e1 Estambul para venir a Antalya a 200 metros de distancia… \u00a1Creo que es as\u00ed de sencillo! Sus obras; sesenta-cuarenta y cinco, el club de los perdedores, etc…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> (se\u00f1alando a Sinan) Otra vez no entendi\u00f3… Lo que le acabas de decir a este t\u00edo no cuela, pero mientras tanto, se me han metido un mont\u00f3n de cosas en el culo (Risas) \u00a1Mehmet ha empezado a hablar ahora!
\nUlvi: Bueno, estamos llegando a alguna parte …
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1Estaba pensando que no deber\u00eda ir all\u00ed! (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> La historia es esta… No esperar nada de una persona… Hay un hombre delante de ti… Ulvi es as\u00ed para m\u00ed, por ejemplo. No lo veo durante 20 a\u00f1os, pero ha estado ah\u00ed durante 20 a\u00f1os. No espero nada, no hago nada, pero un d\u00eda que lo veo en Kad\u0131k\u00f6y, nos sentamos; bebemos, follamos, luego se va, no nos vemos en dos a\u00f1os… \u00bfCu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que nos vimos con Ulvi?
\nUlvi<\/strong> Ha pasado mucho tiempo…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Esta es una forma de comportamiento! Un poco as\u00ed
\nRichard Brautigan<\/strong>
\n<\/a>Hay algo as\u00ed como Hay que tener culo para entender esto… Ahora la gente que entiende esto ya est\u00e1 pillando esta cosa. He tenido mucha gente as\u00ed en mi vida. Si preguntas cu\u00e1ntos quedan, queda Mehmet, queda \u015eenol… Si un hombre tiene chispa, si me la transmite, ese hombre est\u00e1 bien. Ese hombre ya no tiene que ser nada ni hacer nada. Por lo tanto, es inevitable tratarle como a un hombre. As\u00ed es como lo formulo… \u00bfDe acuerdo? No s\u00e9 qu\u00e9 m\u00e1s responder.
\nUlvi: Kaan tiene una situaci\u00f3n as\u00ed, por ejemplo… No es un amigo muy cercano m\u00edo. Nunca me he sentado sola con Kaan en mi vida, siempre hab\u00eda alguien m\u00e1s con nosotros… Pero tengo esta sensaci\u00f3n: Me siento lo suficientemente cerca de Kaan como para llamarle el viernes y decirle “hari, subamos a las motos y vayamos a alg\u00fan sitio”… Si me dices “\u00bfqu\u00e9 has compartido antes con este chico?”, no he compartido nada…
\nSinan:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 clase de poder es este?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Este poder es el paraguas que se te mete por el culo! (Risas) \u00bfQu\u00e9 tiene que ver el poder? No es poder…
\nUlvi: Se trata de sinceridad… Ves al tipo y te sientes bien, te sientes cerca de \u00e9l… Piensas, este tipo no me va a joder, nada malo puede venir de este tipo…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1Esta es una situaci\u00f3n realmente preocupante! Es una situaci\u00f3n muy problem\u00e1tica, sobre todo para un hombre del formato de Kaan… Nuestras peleas con Kaan se han basado en esto… Por ejemplo, yo soy un poco m\u00e1s materialista. Le advert\u00ed sobre muchos hombres en su vida y reaccion\u00f3 muy fuerte. “\u00bfPor qu\u00e9, c\u00f3mo puedes pensar esas cosas?”, se enfadaba conmigo… Por ejemplo, recuerdo que se enfad\u00f3 mucho cuando le dije “cuidado con este t\u00edo”.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Eso es lo que tengo en el culo!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Ha habido momentos en que pens\u00e9 que iba a levantarse y caminar sobre m\u00ed o algo as\u00ed … Eso es lo que hace Ulvi decir estas cosas, eso es lo que le hace sentir de esa manera … Yo no soy un hombre as\u00ed, nunca he sido un hombre as\u00ed. Tal vez esa era la respuesta a la pregunta que acabas de hacer… Estar en este grupo requer\u00eda ser un hombre as\u00ed… Revoluci\u00f3n era un hombre as\u00ed, ahora que lo pienso…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Todos los dem\u00e1s son as\u00ed…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> As\u00ed que… Pero es una observaci\u00f3n… Cuando Brit me estaba haciendo firmar el libro El Club de los Perdedores, escrib\u00ed un detalle del que Brit y yo hablamos la noche de la primera fiesta solitaria. Esto impresion\u00f3 mucho a Brit, no pod\u00eda creer c\u00f3mo me acordaba de ese detalle… Como ya he dicho, para m\u00ed era una elecci\u00f3n entre ver la puesta de sol o fotografiarla…<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Mira, nadie se mete en la vida de nadie… Este quiere hacer una pel\u00edcula, que haga una pel\u00edcula… Este quiere hacer publicidad, que haga publicidad… No existe eso de hagamos una pel\u00edcula juntos, hagamos algo juntos… Si se desarrolla naturalmente, se desarrolla… Esa es la agon\u00eda: \u00a1Hemos hecho demasiado! De hecho, siempre hemos hecho algo… Desde el primer d\u00eda… Mehmet y “
\nAullido<\/strong>
\n<\/a>Hicimos “dolor amargo”… Hicimos “dolor amargo”. \u00bfQu\u00e9 s\u00e9 yo de cine? Pero cuando este tipo dice “lo har\u00e9”, yo soy un hombre que no dice “no, no lo hagas”… Porque s\u00e9 que lo har\u00e1… \u00a1Y lo har\u00e1 bien!
\nSinan: Por lo que he o\u00eddo, lo que he le\u00eddo y lo que me has contado, entiendo que te has convertido en un modelo a seguir… Lo aceptes o no…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Eso es cierto para mucha gente, cierto….
\nSinan: Tambi\u00e9n hablamos con \u015eenol. Siempre tienes esos anillos a tu alrededor. Tienes gente con la que est\u00e1s…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Nunca me importaron esos anillos, \u00bfsabes? \u00a1La magia est\u00e1 aqu\u00ed! As\u00ed que lo convirtieron en el h\u00e9roe de una novela… Ni una sola vez mencion\u00e9 su nombre en la radio. Estaba sentado en Eski\u015fehir y alguien hablaba de nuestro programa. Me cuenta las cosas m\u00e1s raras. Nunca interfer\u00ed con ellos. No lo hice en la radio, no lo hice en mi vida privada… \u00a1Estos chicos est\u00e1n haciendo algo, as\u00ed que dej\u00e9mosles hacerlo! Estos chicos est\u00e1n cogiendo algo de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f y haciendo algo, \u00a1que lo hagan! \u00a1Que lo hagan ellos! No es que no nos importe…
\nSinan: \u00bfAs\u00ed que est\u00e1s diciendo “vivo yo mismo”?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Quiero decir, algunos tipos pueden entrar… Si no, en realidad es muy dif\u00edcil acercarse a m\u00ed… \u00bfMe equivoco, Mehmet?
\nMehmet Oztekin:<\/strong> S\u00ed, es dif\u00edcil …
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> La historia de \u015eenol es as\u00ed, por ejemplo… \u015eenol no entraba porque “hermano, no s\u00e9 lo que soy”… Un d\u00eda sali\u00f3, le mir\u00e9 y le dije: “Yo me voy, t\u00fa cuida la tienda”. Me dijo: “\u00bfCu\u00e1ndo volver\u00e1s?”. Le dije: “No lo s\u00e9, probablemente vuelva dentro de tres meses”… Me iba en moto… Ahora bien, si dices “\u00bfpor qu\u00e9 \u015eenol?”, no es algo que se pueda expresar con palabras… Fue \u015eenol porque… Lleg\u00f3 y entr\u00f3 all\u00ed… No s\u00e9 si puedo explicarlo.
\nSinan: Estoy tratando de entender.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Uh-uh! \u00a1Te cuesta entenderlo! (Risas)
\nSinan: Al lector le costar\u00e1 m\u00e1s entenderlo… (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Te estoy mirando a la cara, pero… (Risas) Abi, no s\u00e9, supongo que no es algo que se pueda expresar….
\nSinan: Como resultado, hay algo en el centro que de un modo u otro se ha convertido en un corrimiento de tierras. Por lo tanto, no puede limitarse a decir “le resulta dif\u00edcil de entender” y zafarse. Adem\u00e1s, ahora se ha hecho una pel\u00edcula sobre ella. Ahora probablemente veremos la segunda generaci\u00f3n de aficionados, la segunda oleada. Esto ya no es algo que se pueda decir: “No puedes entender esto, esto era algo as\u00ed”…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Quiz\u00e1 sea aqu\u00ed donde est\u00e1 la magia. Siempre fui yo… \u00bfSabes lo que quiero decir? Quiz\u00e1 sea aqu\u00ed donde est\u00e1 la magia… Ya te lo he dicho, a veces yo mismo me sorprendo… \u00bfHan venido y se han ido hombres as\u00ed? Si hubiera sido otra persona, quiz\u00e1 despu\u00e9s de vernos una o dos veces, habr\u00eda intentado conseguir un trabajo… Nunca tuve una actitud as\u00ed…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Bueno, ya sabes, mucha gente entr\u00f3 en nuestras vidas debido al negocio comercial… Vinieron directores brit\u00e1nicos, sal\u00edamos juntos.
\nA<\/strong>
\n<\/a>
\nm<\/a>
\n<\/strong>
\nelie<\/strong>
\n<\/a>El director art\u00edstico de A m elie se qued\u00f3 tres d\u00edas en nuestra casa, en la que Kaan y yo viv\u00edamos juntos… Directores de fotograf\u00eda alemanes, espa\u00f1oles y estadounidenses iban y ven\u00edan. Lo mismo ocurri\u00f3 con ellos. Cuando entraron en este entorno, se sorprendieron de que supi\u00e9ramos m\u00e1s que ellos sobre la generaci\u00f3n de latidos, por ejemplo. Sabes muchas cosas que el hombre no sabe y, adem\u00e1s, hablas de las causas y las consecuencias. \u00bfQu\u00e9 intentaron decirte, qu\u00e9 les pas\u00f3? Por ejemplo, me un\u00ed a la colecci\u00f3n de cine objetivo. Muy nuevo, en Los \u00c1ngeles. Fue a trav\u00e9s de una conexi\u00f3n as\u00ed… Fue a trav\u00e9s de la mediaci\u00f3n de un director que vino aqu\u00ed, pas\u00f3 el rato con nosotros y bebi\u00f3 raki en Radika…
\nSinan: Una especie de situaci\u00f3n de la comunidad moderna …
\nMehmet \u00d6ztekin<\/strong>: Todo esto est\u00e1 un poco relacionado con la personalidad que acabo de describir …<\/p>\n

Sali\u00f3 del coraz\u00f3n: Para el postre
\n“Sospecha Bahame\u00f1a”<\/strong>
\n<\/a><\/p>\n

“todo viaje termina donde empieza. con cada paso te acercas m\u00e1s a donde empezaste…”<\/p>\n

Como Sinan Kaan y yo estamos cerca en cuanto a edad, hay un punto que me resulta interesante… T\u00fa viviste los 80, antes hubo un periodo de intensa politizaci\u00f3n en Turqu\u00eda, y despu\u00e9s de los 80 los efectos de esa politizaci\u00f3n en nuestra generaci\u00f3n continuaron de diferentes maneras. Cada uno se expresaba por canales diferentes. Te has encontrado y expresado en un campo completamente diferente, en un extra\u00f1o campo de liberaci\u00f3n. Por lo que tengo entendido, esto ha dado sus frutos a raudales… Con el programa de radio, con alt\u0131k\u0131rkbe\u015f… A medida que empezabas a descubrir \u00e1mbitos de libertad completamente distintos, la gente empezaba a descubrirlos contigo… \u00bfC\u00f3mo se produjo esta apertura, esta liberaci\u00f3n en tu mundo interior?
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfNo lo s\u00e9? Simplemente pas\u00f3… \u00bfNo s\u00e9?
\nSinan: \u00a1No abi! No puedes librarte diciendo “no lo s\u00e9”…
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: \u00bfQuiz\u00e1 mi padre era un hombre as\u00ed? \u00bfQu\u00e9 diablos s\u00e9 yo? Y mi padre es realmente un hombre as\u00ed (Risas)
\nUlvi: \u00a1Mira, esto necesita un titular! (Risas)
\n<\/strong>Mehmet Oztekin:<\/strong> \u00bfCierto? (\u00a1No quiero!<\/p>\n

Sinan: \u00a1Dame algo Kaan! \u00a1Dame algo!<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Qu\u00e9 preguntas de mierda est\u00e1s haciendo! Ahora es dif\u00edcil expresar esto… No s\u00e9… Por ejemplo, Birdbrain es una persona extra\u00f1a… Viene un poco. \u00a1El Partido del Bienestar estaba jodiendo el lugar en ese momento! Todo el mundo
\nVida contempor\u00e1nea<\/strong>
\n<\/a>“Yo tambi\u00e9n har\u00e9 algo, amigo”. Van all\u00ed a hacer algo… Nuestro programa busca a un hombre llamado Ku\u015fbeyin. Vive en Sultanahmet. \u00a1Es tan m\u00edstico! Todos a su alrededor son creyentes… Viven muy religiosamente. La religi\u00f3n es una parte muy importante de sus vidas… Cuando Tolga dice “\u00bfpor qu\u00e9 escuchaste a este hombre?”, Birdbrain dice “\u00bfy si un d\u00eda
\nRecai Kutan<\/strong>
\n<\/a> Seguro que lleva bragas,
\nDeniz Baykal<\/strong>
\n<\/a> \u00bfC\u00f3mo no vas a escuchar un programa as\u00ed?”… Un hombre que puede caricaturizar cosas as\u00ed… Un hombre que se sienta y toca el ney en el programa… Conocimos a muchos hombres as\u00ed. Nos pusimos en contacto con ellos. A\u00fan mantenemos una relaci\u00f3n… Publicamos sus libros. No nos interesa ese lado de ellos. Ellos tambi\u00e9n conocen nuestro estilo de vida… Esto es una vida… Montar en moto, rock and roll, bombear, bla bla bla… Se trata de sentir lo que hay debajo de todo eso…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Mira ahora, por ejemplo, Birdbrain es un hombre que piensa que “Si el proceso de la evoluci\u00f3n es un proceso, los que son tan opuestos entre s\u00ed son en realidad la misma “… Un hombre que dice “El lugar m\u00e1s lejano en el mundo es su espalda”…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: Lo expres\u00e1bamos de otra manera en la radio… \u00bfQu\u00e9 estaba diciendo? Todo viaje que comienza…<\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> Todo viaje que comienza en una esfera…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Todo viaje termina en el mismo lugar… Con cada paso que das, en realidad est\u00e1s un paso m\u00e1s cerca de donde empezaste….
\nSinan: Kaan, \u00bfpor qu\u00e9 te aburre tanto hablar?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Me aburren estas cosas….
\nKTN<\/strong>
\n<\/a>Como le escrib\u00ed a uno de los ‘s, en realidad son cosas de las que no hay que hablar… \u00a1Necesitas beber! \u00a1No hables! En realidad son cosas as\u00ed… Porque no son cosas relacionadas con la conciencia, son cosas relacionadas con la intuici\u00f3n… Yo soy ingeniero por eso… Mi formaci\u00f3n es de ingeniero, pero el arte siempre se ha basado en la intuici\u00f3n… La intuici\u00f3n siempre ha ido por delante de la ciencia que viene por detr\u00e1s…
\nSinan: \u00bfNo es un punto de vista incompatible con un ingeniero?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1En absoluto! Si no hay intuici\u00f3n, no se puede tener esa imaginaci\u00f3n cient\u00edfica… No hablo de imaginaci\u00f3n, hablo de intuici\u00f3n… Cuando veo a un hombre, cuando intuyo algo, est\u00e1 bien… No lo cuestiono. Hasta que un d\u00eda me mete algo por el culo, o yo le meto algo por el culo… As\u00ed es la vida… As\u00ed es… Para eso escribimos para explicarlo….
\nSinan: Usted tambi\u00e9n sabe que despu\u00e9s del lanzamiento de Kaybedenlerler Kul\u00fcb\u00fc, ser\u00e1 el centro de atenci\u00f3n, ser\u00e1 el centro de atenci\u00f3n de otros segmentos, \u00bfverdad?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Nunca jodimos esto hasta hoy… Ya \u00e9ramos el centro de atenci\u00f3n…
\nSinan: Tal vez no te importaba una mierda, pero…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> No tengo que explicar esto… \u00a1Estoy hablando con Ulvi aqu\u00ed porque eres t\u00fa! \u00bfSabes a qu\u00e9 me refiero?
\nSinan: Lo comprendo, pero al fin y al cabo, ahora algo se ha puesto delante de gente que antes no te conoc\u00eda, que no sab\u00eda lo que hac\u00edas, c\u00f3mo viv\u00edas… Con esta pel\u00edcula, este hombre (Mehmet) dijo “hay tal masa de gente, hay tal hombre, y este hombre viv\u00eda as\u00ed, este hombre dec\u00eda estas cosas”… Ahora con esta pel\u00edcula, este hombre nos ha puesto todas estas cosas delante…
\nMehmet Oztekin<\/strong> As\u00ed es…
\nUlvi: Olv\u00eddalo, mi hijo ver\u00e1 esta pel\u00edcula dentro de 10 a\u00f1os y dir\u00e1: “Pap\u00e1, \u00bfconoces a Kaan? \u00bfQu\u00e9 clase de hombre es?”.
\nSinan: Tampoco vayas por ah\u00ed… Y mucho menos dentro de diez a\u00f1os… Yo lo veo hoy, es un mundo completamente distinto para m\u00ed en el que vives t\u00fa… Imag\u00ednate que somos de la misma generaci\u00f3n….
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> En el nombre de Dios, \u00bfqu\u00e9 est\u00e1s viviendo (Risas)
\nUlvi: Empez\u00f3 a hablar de nuevo (Risas)
\nSinan: Somos de la misma generaci\u00f3n, pero su canal es completamente diferente, mi canal, el canal de fulano es completamente diferente … As\u00ed que tengo curiosidad acerca de usted basado en el tipo que puso algo como esto delante de m\u00ed con esta pel\u00edcula …
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> OK amigo, \u00a1aqu\u00ed est\u00e1 el problema! \u00a1T\u00fa te lo preguntas! Si no tuvieras curiosidad, ya podr\u00edamos tener una relaci\u00f3n contigo… Pero mientras tengas curiosidad, no tenemos ninguna posibilidad de tener una relaci\u00f3n contigo. (Risas)
\nSinan: No podemos tener una relaci\u00f3n, querida (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Lo digo como respuesta, hombre… Adem\u00e1s, podemos tener una relaci\u00f3n, querido (Risas)
\nSinan: No lo creo (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Me gusta (Risas)
\nSinan: \u00a1No lo creo! Aunque usted es un hombre muy interesante… (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Dios te bendiga…
\nSinan: \u00bfEst\u00e1s pesando a la otra persona…?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Puedo sentirlo abi! Nunca se pesa…
\nSinan: Hablo de percepci\u00f3n… Esto es percepci\u00f3n…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> A veces puedes equivocarte… Pero no te equivocas hasta que te equivocas… \u00bfMe equivoco?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> No. .. Puedo volver a lo que dije al principio. Ese v\u00eddeo de Serdar Orta\u00e7… Se trata de c\u00f3mo uno se sit\u00faa… Puede estar mirando desde diferentes lugares, puede ser de diferentes g\u00e9neros. Tambi\u00e9n en este sentido, Birdbrain es un buen ejemplo. Se trata de con qu\u00e9 firmeza me sit\u00fao donde me sit\u00fao, de c\u00f3mo ves la vida… Se trata de hasta qu\u00e9 punto est\u00e1s en paz con tus propios valores…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Lo honesto que seas contigo mismo sobre lo honesto que eres….
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Ahora bien, si estos chicos hab\u00edan convertido esto en una tribu porque est\u00e1bamos haciendo un programa llamado el Club de los Perdedores y que estaba recibiendo cierta atenci\u00f3n, no estar\u00edan donde est\u00e1n ahora …
\nUlvi: No se habr\u00edan quedado en el medio de todos modos, si estuvieran en tal trance…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, no lo har\u00edan… Si tratas de llevar esto, no puedes llevarlo… Oh, esto no puede ser algo por s\u00ed mismo… Por ejemplo, sesenta y cinco publicaciones son un factor muy importante. Tiene un papel importante en la costura de este vestido. La fotograf\u00eda de Kaan tambi\u00e9n es un factor… Habla de Richard Brutigan, por ejemplo… Habla de la Generaci\u00f3n Beat… Libros que se han publicado, hablar de libros que se han le\u00eddo, esas conversaciones literarias… Todo eso es efectivo… Por ejemplo, Kaan una vez al mes
\nEnis Batur<\/strong>
\n<\/a>Era algo habitual, casi un ritual…
\nOru\u00e7 Aruoba<\/strong>
\n<\/a> con
\nMehmet Gureli<\/strong>
\n<\/a> Sol\u00eda cenar con \u00e9l una vez a la semana… Cuando lo miras ahora, estos hombres determinan muchas cosas… Estamos hablando de los hombres que deciden qui\u00e9n estudiar\u00e1 qu\u00e9 en este pa\u00eds… As\u00ed que todo esto no es s\u00f3lo un programa de radio o pasar el rato en Kad\u0131k\u00f6y… No puedes crear este efecto con algo as\u00ed aunque quieras…. Sin embargo, con todo esto, ese vestido te lo ponen y luego no te lo puedes quitar aunque quieras… Desde este punto de vista, Sinan, tienes raz\u00f3n al venir con esa agresividad… Naturalmente, naturalmente te preguntas “qu\u00e9, un programa de radio, \u00bftodo son s\u00f3lo tres o cinco historias?”….<\/p>\n

“\u00a1El conocimiento es un derecho humano! \u00a1Si no puedes acceder al conocimiento porque no tienes dinero, es un crimen contra la humanidad! \u00a1Es el puto conocimiento!”<\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Kaan dice “estas no son cosas que se puedan explicar” y yo intento hacer un poco de traductor ah\u00ed. A este respecto, quiz\u00e1 me encuentre en un punto un tanto interesante. Estoy rodando una serie en este momento. Una serie de televisi\u00f3n popular… Las series de televisi\u00f3n son el punto m\u00e1s bajo del cine. Es un negocio popular. Es interesante trabajar en un “negocio” de series como \u00e9ste y, al mismo tiempo, escribir el gui\u00f3n de una pel\u00edcula que se considera marginal…
\nSinan: \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s filmando?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> “
\nAmor y castigo<\/strong>
\n<\/a>“, pero tambi\u00e9n soy el guionista de “El club de los perdedores”. Dos en uno, \u00bfte imaginas? Es muy dif\u00edcil para m\u00ed psicol\u00f3gicamente…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Sinan, esto en realidad responde a su pregunta … \u00bfEntiendes? \u00a1Est\u00e1s filmando “Amor y Castigo”! \u00bfC\u00f3mo lo haces, amigo? Te tomas tu trabajo en serio. Disparas intentando a\u00f1adir algo. \u00a1Te ganas la vida disparando! \u00a1Salud! \u00bfQu\u00e9 se puede decir a eso? Pero est\u00e1s escribiendo el gui\u00f3n de El club de los perdedores, est\u00e1s escribiendo Ver\u00f3nica quiere una bomba… Tu representante dice “espera, d\u00e9jame leerlo primero” (risas)<\/p>\n

Ulvi: \u00bfQu\u00e9? \u00bfFue tu agente? (Risas) \u00a1Pong\u00e1moslo en el titular! (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Es una mujer extra\u00f1a! Te enamorar\u00e1s enseguida. Apenas puedo contenerme. (Risas) \u00a1Ponlo en el titular! (Risas) Lo primero que hacen los turcos aqu\u00ed es juzgar. “T\u00edo, te pones as\u00ed y luego vas a buscar amor y castigo, \u00a1vete a la mierda!” o algo as\u00ed… \u00a1No, t\u00edo! \u00bfQu\u00e9 tiene eso que ver?
\nUlvi: Bueno, yo estoy haciendo lo mismo. \u00a1Me dedico a la publicidad! Pero tengo un hijo, tengo cuotas escolares… Tengo que hacerlo, as\u00ed que…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Pero tambi\u00e9n intentas hacer el bien.
\nUlvi: Intento hacer bien todo lo que hago… Esto tiene que ver con la personalidad… Hagas lo que hagas, pones tu firma debajo. Nadie mira la vida as\u00ed… “Ese hombre hace bien su trabajo, pero lo solt\u00f3 para ganar dinero”….
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Hay tanta honestidad… \u00a1Pone su nombre ah\u00ed! Mucho gilipollas, mucho gilipollas que se hacen llamar intelectuales en este mundo, \u00a1imprime ah\u00ed, bla, bla, bla! \u00a1Por eso para m\u00ed es todo basura! \u00a1Este t\u00edo se est\u00e1 haciendo un nombre, t\u00edo! Por ejemplo
\nErol Egemen<\/strong>
\n<\/a> ejemplo. El tipo lleva a\u00f1os trabajando como dise\u00f1ador gr\u00e1fico en muchas grandes empresas de todo el mundo, gan\u00e1ndose la vida. \u00a1Pero tambi\u00e9n hace las portadas de alt\u0131k\u0131rkbe\u015f! No hay nada que le impida hacer esto… \u00bfQu\u00e9 es esto? “\u00bfPor qu\u00e9 vendes tu culo? \u00bfPor qu\u00e9 haces esto?” \u00bfQui\u00e9n sabe? \u00a1Es bueno en eso y es bueno en esto! Ja, no le decimos que venga a hacerlo… \u00a1Nos llama y nos grita diciendo “por qu\u00e9 no lo mand\u00e1is vosotros”! \u00a1Esa es la historia! As\u00ed que hablemos de esto tambi\u00e9n, de esto tambi\u00e9n
\nPoeta<\/strong>
\n<\/a>
\ni<\/a>
\n<\/strong>
\nx<\/strong>
\n<\/a>honestidad. Me importa mucho, a todos nos importa mucho… No ganamos dinero con ello. Cada vez que vende un n\u00famero, lo publicamos con la tristeza de “una lira y media se nos fue al culo”, diciendo “qu\u00e9 r\u00e1pido se vendi\u00f3”. La gente est\u00e1 enviando correos electr\u00f3nicos aqu\u00ed. Si es bueno, lo publicamos, \u00a1ese es el \u00fanico criterio! En realidad, esto es una respuesta para ti… Esto es lo que hacemos… Es decir, no hace falta ser miembro de ninguna banda… No hay “banda Enis Batur”, ni “banda no s\u00e9 qu\u00e9”… No s\u00e9 si estas cosas a\u00fan existen, pero nosotros no tenemos esas cosas. Para hacer algo, hay que implicarse en alg\u00fan sitio, barrer un poco el suelo, lamer alg\u00fan culo en este pa\u00eds… Estas cosas no son para nosotros.
\nSinan: S\u00ed, hay un mundo en Turqu\u00eda construido sobre la pertenencia, sobre el discipulado…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Por supuesto, por supuesto… Hay un entendimiento de congregaci\u00f3n…
\nSinan: Cuando Ulvi me puso por primera vez delante a vosotros y lo que hac\u00e9is, lo mir\u00e9 como “hmm, un grupo de marginales”… De hecho, anoche cuando habl\u00e1bamos, de pasada, dije “abi, qu\u00e9 es esto, ir al infierno y volver… \u00bfEsto es obra de estos hermanos?”… Pero a medida que los voy conociendo, a medida que hablamos, quiz\u00e1s intuitivamente otra vez, siento que este es un movimiento de liberaci\u00f3n que no conocemos mucho en esta geograf\u00eda… Por eso me importa… Si no, no me pueden traer aqu\u00ed si me joden….
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1Salud!
\nSinan: Pero aqu\u00ed est\u00e1 el problema… No puedo ver la formulaci\u00f3n de esto… No hay nada, ning\u00fan mecanismo que formule esto… Esto es algo que s\u00f3lo puedo expresar intuitivamente, como he dicho… “\u00a1Hmm s\u00ed! Este es un espacio de liberaci\u00f3n que no requiere pertenencia… \u00a1Un espacio as\u00ed se ha creado aqu\u00ed y no tiene fin, ni principio, ni final!”
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1As\u00ed es!
\nSinan: Si Kaybedenlerler Kul\u00fcb\u00fc fuera un producto popular, no hablar\u00edamos mucho de \u00e9l, pasar\u00edamos de largo… Dir\u00edamos “Esto es esto”… Pero usted es un hombre con una tesis… Por lo tanto, aunque no sea posible formular esta tesis con exactitud, creo que al menos deber\u00edan compartirse indicios… La libertad individual, este tipo de emancipaci\u00f3n es todav\u00eda muy nueva para Turqu\u00eda, es todav\u00eda algo que no se puede percibir… Pero usted sale y dice: “Yo hice esto en los a\u00f1os ochenta, noventa”… “Yo hice esto, yo hice aquello, yo super\u00e9 esto”… “Yo he puesto este libro a un lado”… “Yo lo he puesto ah\u00ed fuera, \u00a1comed lo que os d\u00e9 la gana!”… Mientras tanto, el mundo no va hacia la liberaci\u00f3n… El mundo va hacia la comunalizaci\u00f3n… Se trata de una evoluci\u00f3n sociol\u00f3gica de las comunidades cl\u00e1sicas a las comunidades modernas… Me gustar\u00eda hablarle de ello… \u00bfD\u00f3nde se sit\u00faa usted en todo este proceso? \u00bfC\u00f3mo afronta este proceso?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Pues muy dif\u00edcil de sobrellevar! Ya veo… Hmmm… \u00bfAcabas de hacer una pregunta pol\u00edtica?
\nSinan: S\u00ed, hice una pregunta pol\u00edtica, la vida trata de pol\u00edtica (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 preguntaste?
\nSinan: Lo que t\u00fa entiendas… (Risas)
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> I. .. De todos modos, \u00bfpor qu\u00e9 no contestas …
\nUlvi: \u00bfTe digo lo que entiendo?
\nSinan: Un momento, no traduzcas…
\nUlvi: No, no traducido… \u015eenol envi\u00f3 un e-mail en el n\u00famero anterior, dijo “hermano, no digas que nos gusta, env\u00eda dinero”. Creo que fui uno de los primeros en enviar dinero… \u00bfPor qu\u00e9? Si usted dice que esta revista no puede publicarse ma\u00f1ana, puedo vender mi m\u00e1quina y publicar un n\u00famero… Tal vez pueda publicar dos n\u00fameros… Porque esta revista debe existir…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Estoy de acuerdo…
\nUlvi: No importa si s\u00f3lo la leen 500 personas… Esta revista tiene que estar en la estanter\u00eda… Hay gente as\u00ed en este pa\u00eds, hay gente que vive as\u00ed, hay gente que siente as\u00ed… \u00a1Por eso, esta revista tiene que estar en la estanter\u00eda! Guste o no, guste o no… a m\u00ed tampoco me gustan todos los art\u00edculos. No tiene por qu\u00e9 gustarte, pero ese art\u00edculo est\u00e1 ah\u00ed… Como no tenemos medios de comunicaci\u00f3n, tiene que estar ah\u00ed…<\/strong><\/p>\n

Sinan: \u00bfT\u00fa tambi\u00e9n lo crees, Kaan?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Hmmm. Ahora, claro, aqu\u00ed hay un poco de pertenencia… No lo creo exactamente… Pero s\u00e9 que cuando digo “salid a escribir a la calle” para esta revista, no s\u00e9 cu\u00e1nta gente saldr\u00e1 a pasar la noche en la c\u00e1rcel… Esto es otra cosa… Quiz\u00e1 esto es lo que usted llama insistentemente poder… Pero es la honestidad la que proporciona esto… Porque no hay ning\u00fan criterio para esto excepto “ser bueno”… Entonces, \u00bfcu\u00e1l es el criterio del bien? \u00a1Lo somos, por desgracia! \u00a1\u015eenol, Mehmet, yo, quiero decir todo el mundo en alt\u0131k\u0131rkkbe\u015f es el criterio del bien!
\nSospecha de Bahamas<\/strong>
\n<\/a>“empezamos una serie. La gente env\u00eda 8 libros… Si son buenos, los imprimimos… Muchos sitios se negaron a venderlos… Por ejemplo
\nRemzi<\/strong>
\n<\/a> se neg\u00f3 a vender La sospecha de Bahamas… No le pareci\u00f3 apropiado…
\nAmigo<\/strong>
\n<\/a> Ankara no lo aprob\u00f3… Van a venderlo de una puta vez, \u00bfentendido? Mira, puede que tenga que declarar ante el fiscal por esto… Porque, \u00bfqu\u00e9 est\u00e1 diciendo aqu\u00ed? “\u00a1Ya Resullulah! Anoche eras una mujer que ol\u00eda a oto\u00f1o delante de m\u00ed, con el pelo colgando de tus orejas finas pero carnosas. Y cada vez que te ol\u00eda, mi mente vagaba por campos interminables…” Ahora, aqu\u00ed hay una belleza de Dios… La defender\u00e9 hasta el final, \u00bfentiendes? \u00a1Ir\u00e9 a la c\u00e1rcel por ello! \u00a1No estar\u00e9 aqu\u00ed tanto tiempo! Pero si otro aqu\u00ed pone doscientas pollas, culos, culos, culos, culos, etc… As\u00ed que si no puedo defenderlo, si no puedo ir a la c\u00e1rcel por ello, \u00a1entonces no lo publicar\u00e9! \u00a1Ese es el criterio! \u00a1Porque la clandestinidad es otra cosa! Lo defender\u00e9… \u00a1Y eso es honestidad! \u00a1Nosotros somos el criterio para esto, desafortunadamente! \u00a1Lo somos, porque nadie hace esto en este pa\u00eds! \u00a1Nadie se arriesga, pero nosotros s\u00ed! \u00bfY eso por qu\u00e9? \u00a1Porque este es un texto extra\u00f1o, hijo m\u00edo! \u00a1Es este! D\u00e9jame decirte algo interesante, esta revista hace m\u00e1s ruido en el extranjero que en Turqu\u00eda… Entra en las bibliotecas de muchas universidades… Profesores de Oxford, Cambridge vinieron, fueron entrevistados… Dijo ven y da una conferencia… Env\u00edan art\u00edculos del extranjero…
\nMehmet Oztekin<\/strong>
\nC\u00edrculo Nietzsche<\/strong>
\n<\/a>, Nueva Escuela<\/strong> <\/a>Nueva York… Quieren entrar…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>
\nMartin Puchner<\/strong>
\n<\/a>Compramos tu libro y te pedimos que escribieras un pr\u00f3logo. 2 d\u00edas despu\u00e9s, envi\u00f3 20 p\u00e1ginas… Me dijo: “A partir de ahora, puedes imprimir todos mis libros, nadie puede pedirte dinero”. Ahora, si Martin Puchner nos dice esto, es una cosa muy seria… Puede que nadie se d\u00e9 cuenta, pero dentro de 20 a\u00f1os, 30 a\u00f1os se dar\u00e1n cuenta… Pero si Martin Puchner dice “nadie puede quitaros el dinero de los derechos de autor”, yo pongo el copyleft detr\u00e1s, digo “si no pod\u00e9is quitarlo, quitadlo de aqu\u00ed”… Soy as\u00ed de honesto… Porque creo esto: \u00a1La informaci\u00f3n es un derecho humano! Si no puedes acceder a la informaci\u00f3n porque no tienes dinero, \u00a1se est\u00e1 cometiendo contra ti un crimen contra la humanidad! \u00a1Esto es informaci\u00f3n de mierda!
\nSinan: \u00a1Esto es un manifiesto!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Claro que es un manifiesto!
\nCopyle<\/strong>
\n<\/a>
\nf<\/a>
\n<\/strong>
\nt<\/strong>
\n<\/a>\u00a1S.kerim derecho! No lo digo en el sentido de derecha-izquierda…
\nSinan: Entiendo…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1A la mierda la derecha tambi\u00e9n!
\nUlvi: \u00a1Quieres decir “tambi\u00e9n”!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1En privado! (Risas) \u00a1Esa es la historia! Esta es la historia de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f… Esto es lo que dir\u00e9 sobre el Kaybedenler Kul\u00fcb\u00fc: Con Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f, acaban de empezar a imprimir las cosas que imprim\u00edamos hace quince a\u00f1os en este pa\u00eds, acaban de imprimirlas ahora… Imprimir\u00e1n las cosas que estamos imprimiendo ahora dentro de quince a\u00f1os… Lo dejamos claro en nuestro manifiesto. Esa es la historia… Vamos detr\u00e1s de esto, nos entusiasma… Pero mientras tanto, hay cosas que tenemos que hacer para ganar dinero… Yo hice ingenier\u00eda, por ejemplo… Constru\u00ed muchos edificios…<\/p>\n

“Creas en lo que creas, si no lees estas cosas, \u00a1est\u00e1s incompleto! Si no las conoces ahora, tendr\u00e1s que intentar descubrirlas m\u00e1s tarde…”.<\/p>\n

Sinan: \u00bfCree que todos estos esfuerzos y riesgos han merecido la pena?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1No existe tal pregunta! Si actuamos con eso en mente, no podemos…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Perm\u00edtanme darles un ejemplo con lo que ponemos en la pel\u00edcula. He tenido dos ejemplos… Hubo uno en Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f
\nCortazar<\/strong>
\n<\/a>Cuando se public\u00f3 el“Manual de informaci\u00f3n explicativa<\/strong>“.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Hace muchos a\u00f1os…<\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Hace mucho tiempo… Cortazar ni siquiera se menciona en turco… Hasta ese d\u00eda, nadie hab\u00eda mencionado el nombre de Cortazar. Un texto duro para la \u00e9poca en que se public\u00f3. Especialmente para el lector turco… Creo que es imposible de leer…
\nUlvi: Todav\u00eda lo es…
\nMehmet Oztekin<\/strong> Claro… Lo imprimimos y hab\u00eda un chiste sobre “fumarse un cigarrillo delante de la pila de libros que sal\u00edan de la imprenta”… Hab\u00eda uno para el castillo de Otranto<\/strong>.
\nKubin<\/strong>
\n<\/a>‘s “
\nOtra fiesta<\/strong>
\n<\/a>“Ya hab\u00eda ocurrido con Kubin, ya hab\u00edamos hecho una fiesta para Kubin llamada “pasados por alto – pasados por alto”… Kaan estaba obsesionado con “tenemos que publicar textos importantes” en aquella \u00e9poca… Me qued\u00e9 asombrado. \u00a1Se vendieron cuatrocientos ejemplares de Alfred Kubin! El Otro Lado es un gran texto… (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Es uno de los textos fundamentales! \u00a1No entiendo c\u00f3mo estos ni\u00f1os pueden so\u00f1ar sin leerlo!
\nSinan: Tienes un lado militante… \u00a1Militancia por la libertad! \u00a1Sabes que tienen que leer esto! \u00bfPor qu\u00e9 necesita leerlo? “\u00a1Tiene que leerlo, amigo! Porque si no, no puede”, dices…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Pero somos la referencia, amigo! \u00a1Aqu\u00ed el criterio somos nosotros! Como siempre digo, \u00a1imprimimos lo que quer\u00edamos leer!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Es interesante, por supuesto … Ya sabes, todos estos est\u00e1n bien, estos son textos duros, buenos textos … Pero, por ejemplo, el Castillo de Otranto no es un buen texto … Pero es un texto especial … El primer texto de la literatura g\u00f3tica … Ahora, \u00bfqu\u00e9 significa eso, el primer texto de la literatura g\u00f3tica?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Por supuesto, esto tambi\u00e9n es importante… \u00bfQu\u00e9 es la literatura g\u00f3tica? \u00a1Revoluci\u00f3n, escribir algo as\u00ed en esa fecha!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> El tipo dice que es un mal texto, pero tenemos que imprimirlo.
\nAbi, te est\u00e1s arriesgando. \u00bfEst\u00e1s asumiendo un riesgo comercial?
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1No te arriesgas, t\u00edo! \u00a1Est\u00e1s saltando de un acantilado! As\u00ed que ni siquiera hay riesgo. (Risas) Sin riesgo de hundimiento.
\nSinan: \u00a1Y arrastr\u00e1ndose por los juzgados! \u00bfEn nombre de qu\u00e9? \u00a1Deben leerlo!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> En el momento en que haces esa pregunta, \u00a1te digo que no puedes!
\nSinan: Hermano, te har\u00e9 esta pregunta y t\u00fa me la explicar\u00e1s… \u00bfEn nombre de qu\u00e9<\/strong>?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1No puedo evitarlo, hombre! \u00bfQu\u00e9 debo hacer? (Risas)
\nSinan: \u00bfTe apoyan desde fuera? \u00bfTe pagan o qu\u00e9? (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Ojal\u00e1! Ojal\u00e1 alguien me diera el dinero.
\nSinan: \u00bfRecibe apoyo del exterior para desbaratar la estructura moral, la estructura familiar y el sistema tradicionales turcos?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Mira, hay algo que siempre digo… Pondr\u00e9 otra vez el ejemplo de Birdbrain… Es una persona muy importante en nuestras vidas… Me resulta inc\u00f3modo poner este ejemplo, pero quiero decir que ese hombre lee estos libros cada vez que se los env\u00edo, dice una frase sobre ellos en el lugar m\u00e1s inveros\u00edmil y me expresa de forma tan sutil que los ha le\u00eddo y que entiende muy bien por qu\u00e9 los imprimimos… \u00a1Esa es la historia! En realidad no hacemos nada como t\u00fa dices… Creas lo que creas, si no lees estas cosas, est\u00e1s incompleto… Si no conoces estas cosas, entonces intenta descubrirlas de nuevo…
\nSinan: \u00bfPor qu\u00e9 no te dedicaste a un campo m\u00e1s f\u00e1cil que la edici\u00f3n?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, hice ingenier\u00eda, \u00bfsabes? (Risas)
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> En realidad, hay un ejemplo muy bueno… En los mismos a\u00f1os, a mediados de los 90, Afa Publications public\u00f3 “
\nBluffer’s Guide<\/strong>
\n<\/a>“… As\u00ed que puedes pasar el rato as\u00ed, \u00bfme entiendes? Efectivamente, si no recuerdo mal, La gu\u00eda del farolero eran 16 libros,,,,, Se puede ser s\u00faper rancio con esos 16 temas… Se trata de elegir ser as\u00ed… Se trata de sinceridad… Una de las mayores decepciones de Kaan es probablemente la mala educaci\u00f3n de Harley Davidson Turqu\u00eda a la hora de publicar Cehennem Mele\u011fi, por ejemplo….
\nUlvi: \u00bfPor qu\u00e9 no lo s\u00e9?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Ahora.
\nHells Angels<\/strong>
\n<\/a>,
\nHarley Davidson<\/strong>
\n<\/a> es un grupo muy importante en todo el mundo…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Crearon los dise\u00f1os … la pierna central.
\nUlvi: S\u00ed, esa pierna de extensi\u00f3n?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Ahora.
\nHell’s Angel<\/strong>
\n<\/a> ser\u00e1 publicado, Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f ha comprado los derechos…
\nHarley Davidson Turqu\u00eda<\/strong>
\n<\/a> y se puso en contacto conmigo con entusiasmo… Ya sabes, “vamos a hacer algo como esto”…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Tomaron una actitud rid\u00edcula… Dijeron: “No queremos involucrarnos con ellos” o algo as\u00ed… Por supuesto, son de los secos… Puedes coger tu Harley, recorrer 5 mil kil\u00f3metros….
\nUlvi: Sol\u00edan enviar el Harley a Bodrum en un cami\u00f3n (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Lo mandaban a Espa\u00f1a… (Risas) Eran los t\u00edos que sol\u00edan ir a Espa\u00f1a en avi\u00f3n y pasar el rato… Pero esto no es tal cultura. Eso es lo que pasaba en Turqu\u00eda… Por eso odi\u00e1bamos montar en Harley aqu\u00ed… La \u00fanica vez que mont\u00e9 en Harley fue cuando fui a Am\u00e9rica… \u00a1Bueno, es una buena m\u00e1quina! (Risas)
\nUlvi \u00a1Buena m\u00e1quina en Am\u00e9rica! Por supuesto, trataremos el tema del motor por separado…
\nMehmet Oztekin<\/strong> Esta es la gu\u00eda del farolero… \u00a1As\u00ed que eres un farolero! Dices “soy motero” pero no lo eres en absoluto… Si puedes llevarlo, ll\u00e9valo, si no puedes llevarlo, no lo lleves… As\u00ed que no intentes llevarlo….
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Es decir, yo hago creaciones as\u00ed, bufandas, pa\u00f1uelos y dem\u00e1s, m\u00e1s o menos en Bebek… Claro, es indignante que yo diga estas cosas….
\nUlvi: \u00bfYoo? No es nada feo, es lo que hay que hacer.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Me siento mal diciendo estas cosas… En realidad, les dieron 5 mil d\u00f3lares para “salir de HOG”… Cuando compras una Harley, te conviertes en miembro natural del Harley Owners Group… As\u00ed que les dieron dinero….
\nMehmet Oztekin:<\/strong> \u00a1Me acuerdo de \u00e9l!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Probablemente Am\u00e9rica est\u00e9 un poco inc\u00f3moda con esta imagen de que algo est\u00e1 cambiando… O no s\u00e9 si se puede tomar m\u00e1s f\u00e1cilmente, pero esto es comedia por ejemplo… Hells Angels, lo que llamamos Hell’s Angels es outlander, outlaw… Es decir, contrabandea armas, es traficante de drogas, pelea, no s\u00e9, vende mujeres… Porque tiene que hacer algo para conseguir gasolina… Tiene que hacer algo que no le impida estar en la carretera… En realidad son bandas de crimen organizado… Pero ahora aqu\u00ed se ha convertido en una especie de club….
\nUlvi: \u00a1El club de los ricos!<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Quiero decir, vayamos juntos al pub, tengamos todos chalecos, bebamos, reduzcamos el beneficio… Luego, cuando dices “vendamos esto y distribuy\u00e1moslo”, “\u00a1c\u00f3mo as\u00ed!”. (Risas) \u00a1Si eres un MC, vendr\u00e1s como sea! Cuando el presidente llama, vas y matas a un hombre… Si lo echaste de la banda, si a\u00fan tiene tu tatuaje en el brazo, lo atrapas y le raspas esa piel… No digo que estas sean las cosas correctas… Esta historia es esta: \u00a1Vietnam! Despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, los desempleados estadounidenses montaban en moto porque eran baratas. Sin embargo, los cascos de la Alemania de posguerra eran baratos. Tra\u00edan cascos alemanes baratos, cinturones… Los compraban porque eran baratos, porque no ten\u00edan dinero. Por eso llevaban cascos alemanes. Por Keith Richards.<\/strong> <\/a>sacaron una pistola.
\nGinsberg<\/strong>
\n<\/a>Pasaban el rato en la granja, fumaban hierba, hablaban de “putos gilipollas” y esas mierdas. No les importaba porque…
\nMehmet Oztekin<\/strong>: As\u00ed es como “One Percenter” sale, \u00bfsabes? Sale con la declaraci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Americana de Motociclistas, as\u00ed que cuando dice “una tonter\u00eda creada por el uno por ciento de todos los moteros americanos se atribuye a todos los moteros”, \u00a1todos los moteros son el uno por ciento! Empiezan a llevar el escudo “Soy de all\u00ed”.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Tribunal de Crimen Organizado, se crearon ramas de crimen organizado para tratar con ellos… \u00a1Porque est\u00e1n muy organizados! Es incre\u00edble, hay una jerarqu\u00eda. \u00a1Orden militar! Es una cuesti\u00f3n de conseguir un rango, es una cuesti\u00f3n de hacer justicia cuando consigues el rango… Nosotros experimentamos esto, por ejemplo… \u00c9ramos miembros de un MC aqu\u00ed. Era MC entonces, de verdad. Le robaron la moto a Mehmet, llamamos a nuestro presidente, que asign\u00f3 a uno de los chicos. Se meti\u00f3 una pistola en la cintura, fue a Marmara Ere\u011flisi y \u00a1lleg\u00f3 esa moto! “me dar\u00e1s el motor” y lleg\u00f3… \u00bfVerdad?
\nMehmet Oztekin:<\/strong> \u00a1S\u00ed, la moto lleg\u00f3 en dos d\u00edas!
\nUlvi: En realidad, este es el grupo que salv\u00f3 a Harley… \u00a1Harley se estaba hundiendo!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> S\u00ed, ahora ya no tiene ese tipo de poder. Y eso se convirti\u00f3 en algo m\u00e1s…
\nUlvi: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la moto en tu vida? Hablemos de \u00e9l un momento…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> En realidad, nos salimos un poco del tema… Mehmet y yo tenemos una historia muy com\u00fan… Debido a las preguntas de este provocador (Sinan)…
\nUlvi: \u00c9l siempre est\u00e1 tratando de vincularlo a la pol\u00edtica (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Pero la historia se escap\u00f3! Me sent\u00ed muy atrapado en el medio…
\nUlvi: Nada se escapa. Bueno, no importa si huye. Hablemos de comida, hablemos de la vida cotidiana, hablemos de lo que nos gusta… Hablemos de motos…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> No, Mehmet y yo tenemos muchas historias en com\u00fan… Incluyendo Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f… Estamos juntos en Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f, estamos juntos en muchas cosas… Pens\u00e9 que \u00edbamos a hablar de estas… Me sent\u00ed un poco excluido….
\nSinan: Ya que hablamos de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f, te preguntar\u00e9… \u00bfEst\u00e1s satisfecho con los lectores de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Qu\u00e9 pregunta m\u00e1s est\u00fapida! (Risas) \u00bfC\u00f3mo voy a saberlo, amigo? \u00bfQui\u00e9n es ese p\u00fablico?
\nSinan: \u00bfAs\u00ed que no est\u00e1s interesado?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Claro que no me interesa… \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda interesarme? No es algo que pueda medirse, \u00bfverdad? Algunos libros los compran tres mil personas, otros cuatrocientas…
\nSinan: No he preguntado num\u00e9ricamente… Me refiero al p\u00fablico que usted dice “tienen que leer esto”… \u00bfEs un p\u00fablico que le satisface en t\u00e9rminos de calidad?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> En realidad, en Turqu\u00eda no se sigue a las editoriales… \u00a1Esto tambi\u00e9n es un error! Tambi\u00e9n nos equivocamos… No s\u00e9 c\u00f3mo se llama un d\u00eda a una editorial
\nBurrougsh<\/strong>
\n<\/a> y un d\u00eda Harper Collins<\/strong> <\/a>al d\u00eda siguiente lo publica Wiley, al d\u00eda siguiente, no s\u00e9, lo publica Wiley, al d\u00eda siguiente lo publica otra… Eso es un servicio… Tambi\u00e9n crean escritores… Ahora hay dos problemas graves en Turqu\u00eda: Por ejemplo, sali\u00f3 Solim\u00e1n el Magn\u00edfico, \u00a1y sali\u00f3 H\u00fcrrem Sultan! \u00a1Estoy esperando un c\u00f3mic porno! (Risas) \u00a1Hay que hacerlo! C\u00f3mo el Magn\u00edfico jodi\u00f3 a H\u00fcrrem: \u00a1Novela gr\u00e1fica! Estas cosas son raras… NTV se dedica a las novelas gr\u00e1ficas, pero no tiene nada que ver con las novelas gr\u00e1ficas, \u00a1ese es otro negocio! \u00a1Hamlet vendi\u00f3 20.000 copias en este puto pa\u00eds! \u00bfPor qu\u00e9 cojones? Me refiero a
\nSheakspeare<\/strong>
\n<\/a> Si \u00e9ramos tan aficionados a la lectura, \u00bfpor qu\u00e9 no lo le\u00edste? \u00bfEst\u00e1 en todas partes? \u00bfLa obra de teatro, la pel\u00edcula? En nuestro pa\u00eds hay cosas as\u00ed… Se crean unas tendencias y luego se joden. Por lo tanto, somos un poco diferentes… La gente no nos percibe como una editorial… Es decir, hacemos algo y como lo hacemos, piensan que deber\u00edan echarle un vistazo all\u00ed… \u00a1La mayor\u00eda de las veces sin entender nada!<\/p>\n

“un d\u00eda alguien vendr\u00e1 y dir\u00e1: ‘tengo seis cuarenta y cinco’. as\u00ed es como funciona esta historia. puede sonar absurdo, pero as\u00ed es como funciona…”<\/p>\n

Sinan: Por lo que he entendido tanto de \u015eenol como de estas conversaciones, en realidad est\u00e1s intentando llevar a tus lectores a alguna parte… \u00bfTienes alg\u00fan problema para llevarlos a alguna parte?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> En realidad, nuestro problema es con nosotros mismos… \u00a1Publicamos estas cosas porque queremos leerlas! D\u00e9jame que te cuente c\u00f3mo empez\u00f3 la editorial. Hago fotograf\u00eda, tengo muchos premios, \u00a1y los guardo en el s\u00f3tano! Son tantos que no te los puedo contar… Hay invitaciones a concursos internacionales y dem\u00e1s… Bueno, por supuesto, tuvimos que deshacernos de ellos. Consegu\u00ed que otras personas me sustituyeran; daban discursos, recib\u00edan premios de rectores, esto y lo otro… Aquello fue un punto de ruptura. Cuando eres joven, empiezas con entusiasmo. Recibes un premio, te sientes honrado. Luego te das cuenta: “\u00bfQu\u00e9 demonios? Honrado, honrado, honrado!” Quince personas est\u00e1n mirando esa fotograf\u00eda. No hay realidad… Quiero estudiar algo relacionado con la fotograf\u00eda, \u00a1no! Hago ingenier\u00eda.
\nC\u00e1mara L\u00facida<\/strong>
\n<\/a> hay un libro, necesito leerlo. \u00bfNo hablo ingl\u00e9s? Di el dinero, lo hice traducir, empez\u00f3 a circular… \u00a1Quiero leerlo, lo necesito! Entonces, un d\u00eda dijimos: “Pues vamos a publicarlo”… Esta es la historia del comienzo de nuestra publicaci\u00f3n… Y esto no ha cambiado hasta hoy. Este es el motivo b\u00e1sico. No los imprimen, \u00a1la gente no se pregunta por ellos! \u00a1Todo el mundo es fot\u00f3grafo en el puto pa\u00eds! Pero a nadie le interesa leer sobre fotograf\u00eda. \u00bfEntonces no puedes ser fot\u00f3grafo? Lo mismo ocurre con el cine…
\nMehmet Oztekin:<\/strong> \u00bfY en la poes\u00eda tambi\u00e9n? \u00bfTodo el mundo es poeta?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfEspecialmente poes\u00eda? \u00a1La poes\u00eda vende 150 ejemplares en este pa\u00eds! Cada d\u00eda recibimos cuatro archivos de poes\u00eda. \u00bfC\u00f3mo funciona?
\nMehmet Oztekin<\/strong> La poes\u00eda no vende
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Estamos llenos de poetas que no leen poes\u00eda! Tal situaci\u00f3n… Esta es nuestra necesidad… Quiero decir, tengo inter\u00e9s, \u00a1quiero estudiar! Este chico tiene inter\u00e9s, quiere leer… Senol es igual… Luego los imprimimos para leerlos nosotros. Este es el punto de partida b\u00e1sico…<\/p>\n

Sinan: \u00bfTe obliga el lector en alg\u00fan momento?
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> El lector sigue… Es lo mismo que en el programa de radio… Vale, muchos chicos salen de la multitud y destacan… Kerem sale, por ejemplo, se detiene en la feria de Bursa… \u00bfNo s\u00e9 por qu\u00e9 se detiene?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Uno de ellos es el puerto, por ejemplo, en Bursa.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Anunciamos en internet, por ejemplo… “Solidaridad: Viene alguien de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f, \u00bfhay alg\u00fan sitio donde alojarse?”. No tarda ni media hora y la respuesta es: “Qu\u00e9datelo”. Hab\u00eda un grupo anarquista, ahora est\u00e1 en su casa. Est\u00e1 ah\u00ed de pie en la feria… No sabemos lo que vende, ni cu\u00e1nto dinero tiene en el bolsillo. Trae y da el dinero… Dice: “He gastado esto, he vendido esto otro” y se va… Le pedimos que lo haga, lo hace… Por ejemplo, otro, \u00d6zg\u00fcr Kurto\u011flu, envi\u00f3 un curr\u00edculum el otro d\u00eda. Tiene un curr\u00edculum incre\u00edble. Un chico de veintitantos a\u00f1os trabaja como consultor inform\u00e1tico para empresas… “Abi, este es mi curr\u00edculum, \u00bfqu\u00e9 puedo hacer?”, lanza un curr\u00edculum… \u00a1Que este hombre haga algo ya! Porque quiere hacerlo… La salida de \u015eenol es as\u00ed. As\u00ed que lo que dijo en su entrevista es cierto… Un d\u00eda llegar\u00e1 alguien, dir\u00e1 “Yo soy Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f” y continuar\u00e1… As\u00ed va la historia. Puede sonar muy extra\u00f1o, puede parecer absurdo, pero as\u00ed es como funciona realmente el mecanismo.
\nSinan: \u00a1No, no! Por el contrario, su historia cobra sentido con estos…
\n<\/strong>Ulvi: Lo s\u00e9 por m\u00ed mismo. Por ejemplo, odio la ciencia ficci\u00f3n, pero tengo toda la ciencia ficci\u00f3n de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f… \u00a1Pagu\u00e9 por ella! \u00bfPor qu\u00e9? Porque hay que tomarlo… Porque hay que girarlo… Hice que algunos lo tomaran, estoy haciendo que lo tomen…<\/strong><\/p>\n

Sinan: Entonces, \u00bfalguna vez has imaginado un lector que pueda superarte, Kaan?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Hay cosas as\u00ed… Un profesor de Oxford viene a conocernos… Viene… El director art\u00edstico de Amelie vino y se qued\u00f3 con nosotros tres d\u00edas. \u00bfPor qu\u00e9 co\u00f1o se queda con nosotros? \u00bfY por qu\u00e9 se siente como en casa? Es tan acogedor. Ahora trabajaron con este tipo, por ejemplo… Sabes que me preguntaste “\u00bfc\u00f3mo funciona?”… No s\u00e9 de qu\u00e9 hablaron con este tipo… El tipo se sinti\u00f3 tan c\u00f3modo, que vino y se qued\u00f3 tres d\u00edas… Un tipo llamado Michael me llam\u00f3, me dijo “vengo con mi mujer”… Era el director de fotograf\u00eda de Amelie… Era un director art\u00edstico incre\u00edble… El tipo hizo un buen trabajo, admiramos lo que hizo….
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Bueno, por supuesto, cosas como esta tambi\u00e9n afectan a la gente … Un hombre viene del extranjero, \u00bfqu\u00e9 haces? Lo llev\u00e9 a Moda, a un jard\u00edn de t\u00e9… Lo llev\u00e9 al mercado de los martes… \u00a1Se volvi\u00f3 loco! Nunca lo olvidar\u00e9, era un d\u00eda fr\u00edo en Moda, nos sentamos en la secci\u00f3n interior. Hay una multitud incre\u00edble, ya sabes, el antiguo equipo de Moda… Han venido, est\u00e1n sentados jugando a las cartas, bebiendo t\u00e9 y dem\u00e1s… Estamos mirando al mar, hay una vista tan bonita… Est\u00e1 oscuro y llueve… El hombre dijo: “Oh, hay una vista muy bonita, pero si me lo permiten, me sentar\u00e9 all\u00ed” y se volvi\u00f3 hacia la gente y se sent\u00f3… Porque cuando lo miras desde ese punto de vista, realmente hay una vista muy extra\u00f1a all\u00ed… Hombres mayores con paraguas, sombreros y cabezas viejas est\u00e1n sentados, jugando al bridge y charlando…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Fuman sus pipas…
\nMehmet Oztekin<\/strong> Es un espect\u00e1culo horrible. Le ense\u00f1\u00e9 al hombre el mercado de los martes… En medio del mercado de los martes, el hombre me dijo, sin exagerar: “\u00a1A la mierda el palacio Topkap\u0131!”… Hay tal imagen all\u00ed que realmente empiezas a mirarlo desde ese punto de vista… \u00a1Te das cuenta mucho mejor cuando paseas con ellos de que este mercado de los martes es realmente algo extra\u00f1o!
\nSinan: \u00a1Maldito sea tu mercado de los martes! \u00a1No hiervas mi pregunta! Kaan, \u00bfte imaginas un punto en el que el lector pueda superarte?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Bueno, \u00a1lo estamos consiguiendo! \u00a1Claro que s\u00ed! Ya hay una situaci\u00f3n trascendental… Ya estamos detr\u00e1s de estas cosas para averiguarlo. Mientras estamos tras esto, pensamos que deber\u00edamos imprimirlos… Mucha gente de Poetix los compra en el extranjero, nos siguen… Un profesor espa\u00f1ol viene y dice: “\u00bfDe verdad los hab\u00e9is impreso?”. \u00a1No se lo puede creer! Dice: “Me gustar\u00eda ir a su despacho”. El tipo de Oxford, por ejemplo… Tiene libros como \u00e9ste… \u00a1Este tipo ya me ha superado mil veces! \u00bfSabes a qu\u00e9 me refiero?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Tambi\u00e9n hay esto … Tratamos de hacer un trabajo llamado “Diario del Amanecer” …
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfMe cuentas esta historia?
\nSinan: Ahora entiendo esto entonces… \u00bfAs\u00ed que est\u00e1s diciendo que no est\u00e1s haciendo nada dentro de las fronteras de Turqu\u00eda, que puedes llegar a un p\u00fablico muy amplio, muy “global”?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Ahora estas cosas nos encuentran… \u00a1Internet!
\nMehmet \u00d6ztekin<\/strong> Esa infraestructura ya est\u00e1 formada…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Hace 15 a\u00f1os no era as\u00ed. \u00a1Ahora escribe algo en internet y Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f aparece!
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Nos propusimos hacer un proyecto llamado Diario del Amanecer.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1Es una historia incre\u00edble!
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Fue hace 7-8 a\u00f1os, \u00bfno? \u00bfEso es todo?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Est\u00e1bamos tomando una copa en Ankara, todo empez\u00f3 con una palabra en medio de un ciervo… A Mehmet de repente se le ilumin\u00f3 la bombilla y lo convirti\u00f3 en un proyecto… \u00a1Es una historia rara!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Un documental con diez escritores sobre sus vidas privadas… Hemos identificado a estos diez escritores, pero ahora hay un coste… Hay un coste de rodaje… \u00a1Pero hay tales nombres que el verdadero reto es convencer a estos nombres para este proyecto! Pero lo hemos hecho tan f\u00e1cil que no te lo creer\u00edas. S\u00f3lo quedaba encontrar el presupuesto y entonces nos enfrentamos a una amarga realidad: \u00a1encontrar ese presupuesto est\u00e1 fuera de toda duda! Por cierto, \u00a1estamos hablando de un presupuesto sencillo!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfPuedes contar los escritores?
\nMehmet Oztekin<\/strong> Por ejemplo.
\nMichel Tournier<\/strong>
\n<\/a>…
\nDavid Grossman<\/strong>
\n<\/a>… \u00a1Enrique Vila-Matas!
\nUlvi: Alguien muri\u00f3, \u00bfdijiste que nos lo perdimos en ese momento?
\nMehmet \u00d6ztekin<\/strong>:
\nJurgen Habermas<\/a>
\n<\/strong>\u00a1Peter Ackroyd! \u00a1Lo siento!
\nSinan: \u00a1Joder! \u00bfVas a filmar sus vidas privadas?
\nMehmet Oztekin<\/strong> Haremos una residencia de cinco d\u00edas en su casa… \u00a1Ion Derillo! Lleva a\u00f1os viviendo recluido en las afueras de Nueva York. No ve a nadie, no concede entrevistas a nadie… \u00a1Acept\u00f3! A\u00fan m\u00e1s extra\u00f1o,
\nFredric Jameson<\/strong>
\n<\/a>No estaba en nuestra lista, pero envi\u00f3 una solicitud diciendo “Quiero estar en esta lista”.
\nV\u00fcs’at O. Bener<\/strong>
\n<\/a>El \u00fanico nombre local que hab\u00eda… Dijo: “Tengo una revisi\u00f3n en el hospital, d\u00e9jame hacer eso y salir, hag\u00e1moslo as\u00ed”… Entr\u00f3, no pudo salir…<\/p>\n

Sinan: La raz\u00f3n de que tanta gente acepte algo as\u00ed es, por supuesto, el trabajo que ha hecho hasta ahora… \u00a1Impresionante!<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, creo que deber\u00eda ser as\u00ed… Nunca lo cuestionamos pero… Michel Tournier nunca dud\u00f3. \u00cdbamos a ir con \u00e9l primero. Pero, por ejemplo, la “
\nCena de despedida<\/strong>
\n<\/a>” nos interesaba m\u00e1s saber por qu\u00e9 viv\u00eda a 85 kil\u00f3metros de Par\u00eds y por qu\u00e9 no fue a Par\u00eds, que c\u00f3mo lo escribi\u00f3…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Quer\u00edamos ver su Kadikoy, \u00bfentiendes? \u00a1Esa es la historia!
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1S\u00ed! \u00bfD\u00f3nde escribe, qui\u00e9n es su mujer, en qu\u00e9 cafeter\u00eda se sienta a tomar caf\u00e9? Eso es lo que quer\u00edamos decirle. Aceptaron. El ejemplo m\u00e1s llamativo fue Dondevilyo, cuando dijo que estar\u00edamos dentro de su casa… El hombre no acepta a nadie porque… \u00a1A nadie! Ni entrevistas, ni reuniones. Nadie sabe d\u00f3nde vive, salvo su editor, y mucho menos entrevistarlo…<\/p>\n

Sinan: \u00bfY qu\u00e9 hiciste? \u00bfTienes un proyecto as\u00ed?
\nMehmet Oztekin<\/strong> S\u00ed, tenemos un proyecto as\u00ed y lo hemos archivado muy bien… Hemos preparado muy bien el embalaje… Hemos hecho archivos raros… Queremos presupuestos muy peque\u00f1os. Por ejemplo, el equipo de rodaje es de cinco personas… Yo ir\u00e9 a usar la c\u00e1mara, \u00e9l hablar\u00e1, el otro llevar\u00e1 el sonido, y as\u00ed sucesivamente… Incluso en una situaci\u00f3n as\u00ed, es imposible encontrar ni la mitad del presupuesto, \u00a1por no hablar del presupuesto! Si dices que voy a dar la mitad de mi bolsillo, es cuesti\u00f3n de encontrar la otra mitad…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1S\u00f3lo Enis Batur! Yapi Kredi ten\u00eda dos escritores: Peter Ackroyd<\/strong> <\/a>y Vusat O. Bener…
\nMehmet \u00d6ztekin<\/strong> Enis Batur dijo: “Pagar\u00e9 por esto”.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> dijo: “Yo cubrir\u00e9 estos, t\u00fa encuentra el resto”. Recuerdo que fuimos a Ali Saydam.
\nMehmet Oztekin<\/strong>
\nAli Saydam<\/strong>
\n<\/a> y yo tuvimos una conversaci\u00f3n muy dif\u00edcil. “Este es uno de los proyectos m\u00e1s bizarros que he visto en mi vida… Tengo 25 clientes, no dejar\u00eda entrar a ninguno de ellos en este proyecto” me dijo… “Porque est\u00e1n tratando de hacer tal trabajo con este proyecto que posicionar cualquier marca detr\u00e1s requerir\u00eda gastar millones de d\u00f3lares” me dijo… Estuve de acuerdo con \u00e9l… Por supuesto, cuando lo miras desde ese lado, hay publicidad, posicionamiento de marca y dem\u00e1s… Pero por otro lado, hay promesas tomadas…. Mostramos los faxes, tenemos documentos… Tengo permiso para entrar en casa de Tournier durante cinco d\u00edas… Hoy ya no tenemos esa oportunidad… Se acab\u00f3, el hombre ya no puede hablar… Ni siquiera puede formar una frase a causa de la enfermedad, no recuerda lo que dijo, etc… Si hubi\u00e9ramos podido hacerlo ese d\u00eda, tendr\u00edamos lo \u00faltimo sobre Tournier… Tendr\u00edamos lo \u00faltimo sobre Habermas…
\nSinan: Por el amor de Dios, \u00bfcu\u00e1nto cost\u00f3 este proyecto?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Fueron 250 mil d\u00f3lares… \u00a1250 mil por 10 escritores! Pedimos 25 mil d\u00f3lares por autor…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Pero te llamo la atenci\u00f3n, uno de ellos fue en San Diego… \u00bfVerdad? \u00bfIbamos a Argentina?
\nMehmet Oztekin:<\/strong> \u00a1Por supuesto, era enorme!
\nSinan: Cuando piensas en cu\u00e1nto dinero gastan las empresas en seg\u00fan qu\u00e9 proyectos…
\nUlvi: En los proyectos, siempre est\u00e1s limitado a la visi\u00f3n del cliente… Le llevas el proyecto al hombre, y si hay diez nombres, no reconoce diez de ellos<\/strong>…
\nMehmet Oztekin:<\/strong> S\u00ed, \u00a1tambi\u00e9n dijo eso!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Pero \u00e9l no tiene que reconocerlo. Al fin y al cabo, no beneficia a la marca, el hombre lo ve as\u00ed… La \u00fanica financiaci\u00f3n que pudimos encontrar proced\u00eda de Alemania. Si vivi\u00e9ramos en otro pa\u00eds y no en Turqu\u00eda, quiz\u00e1 la situaci\u00f3n ser\u00eda diferente…
\nUlvi: \u00bfTal vez era necesario seguir los fondos de la Uni\u00f3n Europea?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Bueno, no tenemos mucho \u00e9xito en esos asuntos… Por ejemplo, escrib\u00ed una carta a Euroimage. Lo envi\u00e9 por fax. El representante de Euroimage, Faruk \u00dcnaltay, me dio una respuesta sin sentido: “no se puede”, bla, bla, bla… Ah\u00ed hab\u00eda otras matem\u00e1ticas. M\u00e1s tarde, cuando me meto m\u00e1s en la industria, me doy cuenta de esto… Pero te digo 250 mil d\u00f3lares… Este dinero se gasta s\u00f3lo para Peter Ackyord, para un hombre que sabe…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1No, no, no! Ni siquiera 250. \u00a1$150,000! 100 mil d\u00f3lares ya hab\u00edan sido proporcionados por Enis Batur…
\nSinan: S\u00ed, tambi\u00e9n est\u00e1 eso… Acabas de decir que Enis Batur accedi\u00f3 a cubrir parte de ello, verdad…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> 4.000 euros vinieron de un fondo en Alemania…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Llegaron 4.000 euros, s\u00ed… Era un peque\u00f1o fondo… Fue un recurso que encontramos en Colonia con nuestros contactos personales… Apoyan cortometrajes… Dijeron: “Podemos apoyar un episodio de 45 minutos”. No tienen m\u00e1s dinero… Despu\u00e9s de todo, me entristece mucho que un proyecto como el Diario Amanecer no haya podido realizarse…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Aqu\u00ed tambi\u00e9n tenemos inmadurez… \u00c9ramos inmaduros en aquel momento… Est\u00e1bamos al principio, no sab\u00edamos nada… No tenemos esa cultura… Ahora en este pa\u00eds, el Centro Cultural Franc\u00e9s dijo: “Apoyar\u00e9 a los escritores franceses”. No s\u00e9 cu\u00e1ntas editoriales que publican s\u00f3lo a autores franceses… Se habr\u00e1n comprado casas, coches, yates… Se habr\u00e1n acostado con prostitutas francesas (Risas)
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Esto me puso muy triste, quiero decir …
\nUlvi: No te preocupes, llevo a\u00f1os en este sector, ahora pienso “\u00bfcu\u00e1ntos directivos de empresas conocen estos diez nombres?”, no los encuentro…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: \u00bfNo es esto mala gesti\u00f3n ahora? Ahora tienes a diez hombres acudiendo a ti, tienes una lista, tienes todo aqu\u00ed… \u00bfNo tienes consejeros?
\nUlvi: \u00a1No, hermano, no!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Enrico Flamatas, por ejemplo… Un escritor comparado con James Joyce. En aquel momento estaba muy disgustado, quiero decir… Tuve el siguiente incidente, que tambi\u00e9n est\u00e1 relacionado con este tema. Se est\u00e1 rodando el anuncio del perfume Adolfo Dom\u00ednguez… Todo es espa\u00f1ol… El cliente viene de Espa\u00f1a, la agencia es espa\u00f1ola
\nTBWA<\/strong>
\n<\/a> y as\u00ed sucesivamente… Hay un jefe de agencia, que no trata con nadie. Estamos rodando una pel\u00edcula comercial en travertinos en Pamukkale. Rodaremos durante 2-3 d\u00edas… Nos sentamos por la tarde, charlamos… Cada uno est\u00e1 a lo suyo… El jefe de la agencia ni siquiera saluda a nadie. Estamos sentados en una larga mesa. Estoy charlando con el tipo que tengo al lado, \u00e9l est\u00e1 charlando con el director en espa\u00f1ol…
\nEnrique Vila-Matas<\/strong>
\n<\/a>He o\u00eddo que pasabas por aqu\u00ed. Me volv\u00ed hacia \u00e9l y le dije: “\u00bfHas dicho Enrique Vila-Matas?” Me contest\u00f3: “\u00bfS\u00ed? \u00bfConoces a Vila-Matas?”. Cuando le dije: “Claro que lo s\u00e9”, el hombre que nunca saludaba a nadie empez\u00f3 a tenerme a su lado… Desayunamos juntos todos los d\u00edas… Tanto es as\u00ed que el hombre ha llegado a un nivel abrumador… Su problema es: “\u00bfC\u00f3mo puede una persona en Turqu\u00eda estar al tanto de Vila-Matas, c\u00f3mo puede conocer Vila-Matas tan bien?”… Le habl\u00e9 del proyecto, por ejemplo, y se interes\u00f3 mucho…
\nUlvi: \u00bfCu\u00e1ntos clientes tendr\u00eda?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Creo que tiene el poder de hacer este tipo de proyectos por su cuenta sin que nadie le respalde… Dijo: “\u00a1Qu\u00e9 gran proyecto! Creo que deber\u00edais hacerlo”, y nos quedamos callados (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Pues as\u00ed funciona all\u00ed, te presentas al Cervantes, entras y se acab\u00f3, claro….
\nSinan: De todos modos, no est\u00e9s tan disgustado por no haber podido realizar este proyecto. Al fin y al cabo, hay cosas que se desean mucho en Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f, pero que no se pueden traer porque no se pueden pagar los derechos….
\nMehmet Oztekin<\/strong> Nos pasa mucho…<\/p>\n

“Ahora estoy esperando a que un m\u00e9dico me diga que te quedan 5 a\u00f1os de vida. Si eso ocurre, saltar\u00e9 inmediatamente y har\u00e9 la ruta 66 por segunda vez”<\/p>\n

Sinan: Las preocupaciones comerciales no son su prioridad en Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f. Pero, por otro lado, hay cosas buenas que quieres hacer. Por ejemplo, el Club de los Perdedores tiene un significado que va m\u00e1s all\u00e1 de ser un negocio comercial. Esto es un dilema al mismo tiempo… Despu\u00e9s de todo, la realidad de la vida es que el dinero es importante… El dinero tambi\u00e9n es necesario de alguna manera para todo el trabajo que piensas hacer… Me pregunto c\u00f3mo te enfrentas a esto… Mehmet, \u00bfcu\u00e1l es para ti el criterio de \u00e9xito del Club de los Perdedores, por ejemplo? \u00bfSabe que la taquilla suele ser el criterio de \u00e9xito de las pel\u00edculas?
\n<\/strong>Mehmet Oztekin<\/strong> Empec\u00e9 a escribir El club de los perdedores en 2000, hace once a\u00f1os… Ahora, cuando se trata de que yo asigne un valor, una taquilla, una cifra a un proyecto que ha madurado en tanto tiempo, estar\u00edamos perdidos… Justo antes de que vinieras, estaba hablando con Kaan y le dije lo siguiente: “Me sentir\u00e9 aliviado en 15 d\u00edas, cuando se estrene la pel\u00edcula”… Quiero decir, me sentir\u00e9 aliviado no en 25-30 d\u00edas, no despu\u00e9s de 25.000 de taquilla, sino en 15 d\u00edas, cuando se estrene la pel\u00edcula, cuando empiece a girar en esas m\u00e1quinas… Me habr\u00e9 quitado de encima una carga que llevo a la espalda desde hace 11 a\u00f1os… \u00bfPuedes darle un valor ahora? \u00bf3 millones? \u00bf4 millones? \u00bfQu\u00e9 valor puede darse a este trabajo?
\nSinan: Por supuesto, el hecho de que a la pel\u00edcula le fuera muy bien en taquilla tambi\u00e9n<\/strong>…
\n<\/strong>Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1Por supuesto! Lo dicho… \u00a1me perturbar\u00eda que la pel\u00edcula hiciera 1,5 millones de taquilla!
\nSinan: \u00bfEntonces hay una lesi\u00f3n aqu\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> Eso es.
\nJames Joyce<\/strong>
\n<\/a> Estoy obsesionado con Joyce, as\u00ed que vuelvo a \u00e9l en particular. No puede haber nada tan rid\u00edculo como el hecho de que un hombre que empuja tanto la percepci\u00f3n haya hecho 7 copias que se agotaron al instante… Si el Club de los Perdedores, por ejemplo, hace 1,5 millones de taquilla, lo primero que pensar\u00e9 es “\u00bfSomos tan populares, hemos hecho algo que gusta a todos los o\u00eddos y a todos los ojos?”…
\nSinan: Volvemos una y otra vez al mismo punto. Por un lado, tienes una “lista de pendientes”. Este a\u00f1o Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f los publicar\u00e1, porque quieres leerlos este a\u00f1o….
\nMehmet Oztekin<\/strong> Ahora me encuentro en un lugar ligeramente diferente. Estoy filmando una telenovela. Me gano la vida filmando dramas. Si no hiciera series de televisi\u00f3n, no podr\u00eda hacer las cosas que me gustan. Aqu\u00ed recib\u00ed una comisi\u00f3n del Club de los Perdedores que s\u00f3lo puede llamarse “llam\u00e9mosle por su nombre, llam\u00e9mosle por su n\u00famero”. Ya lo he distribuido casi todo… Mientras pueda sobrevivir haciendo series de televisi\u00f3n, podr\u00e9 hacer proyectos de este tipo.
\nSinan: \u00bfEsto tambi\u00e9n se aplica a Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f?
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1Por supuesto que se aplica! Nunca olvidar\u00e9 algo que Kaan sol\u00eda decir: “Una de las torres Tatl\u0131c\u0131 en Zincirlikuyu es una tienda de Eski\u015fehir y la otra es una tienda de Antalya Kelepir”. Lo recuerdo cada vez que veo esas dos torres… Kaan tambi\u00e9n se ech\u00f3 al hombro los proyectos como ingeniero. Construy\u00f3 las torres, abri\u00f3 los chollos, \u00a1y se hundieron estrepitosamente! As\u00ed es como funciona… No puede ser de otra manera. Cada uno de nosotros ganar\u00e1 dinero en distintos campos y haremos cosas maravillosas juntos. Si intentamos decir y hacer lo contrario, ser\u00eda negar todo lo que hemos hablado hasta ahora… \u00a1Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f no es un lugar para ganar dinero para nosotros!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1No ganamos dinero!
\nSinan: De todos modos, no hay forma de que ganes… Lo habr\u00eda entendido si hubieras dicho algo as\u00ed como “este libro ir\u00e1 bien, d\u00e9jame publicar algunos libros de este tipo”… Pero mira esto: “quiero leer esto, tengo curiosidad por esto, \u00a1que se publiquen estos libros!”. \u00a1Tienes una cabeza as\u00ed! (Risas)
\nMehmet Oztekin<\/strong> “\u00a1Esto es lo que quiere el pueblo!” Este es el ciervo que m\u00e1s me molesta… Porque educas, ya est\u00e1s asumiendo esta misi\u00f3n…
\nSinan: Eso es ideal, por supuesto…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, d\u00e9jame darte un ejemplo… Despu\u00e9s de todo, estamos viajando, estamos buscando, no s\u00f3lo conocemos la sociedad turca.
\nLa Naranja Mec\u00e1nica<\/strong>
\n<\/a>en los cines de Inglaterra durante 63 semanas tambi\u00e9n me parece extra\u00f1o… \u00bfLos brit\u00e1nicos no son un pueblo que mantendr\u00eda una pel\u00edcula as\u00ed en los cines durante 63 semanas? Se trata un poco de c\u00f3mo ajustar la dosis.
\nStanley Kubrick<\/strong>
\n<\/a>En otras palabras, estas personas no son organismos que puedan sobrevivir sin comida ni bebida… Este hombre tambi\u00e9n tiene que pagar su alquiler… Estos hombres ven el cine como un sector, un negocio… Por lo tanto, quiere decir que “tienes que hacer tu pel\u00edcula con la misma mentalidad”… Para ser franco, yo tambi\u00e9n creo en este tipo de trabajo… Trabajo que se puede leer y mirar, y la supervivencia de las personas que est\u00e1n detr\u00e1s de ese trabajo… Ojo, no estoy hablando de vivir en la super comodidad, estoy hablando de su supervivencia… Hemos sido capaces de mantener Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f a flote durante tanto tiempo, hemos sido capaces de hacerlo crecer hasta el punto en que puede valerse por s\u00ed mismo….
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> No, ahora hay una situaci\u00f3n as\u00ed… El otro d\u00eda nos emborrachamos mucho, Nejat, \u015eenol, Mete, yo y as\u00ed… Sali\u00f3 una frase as\u00ed “
\nPhilip K. Dick<\/strong>
\n<\/a> y comprar putos pa\u00f1ales”. As\u00ed que hemos llegado a este punto… Es un poco ir\u00f3nico, \u00bfno? (Risas)
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Nuestros libros fueron expuestos junto con publicaciones Laika en la \u00faltima feria del libro, nunca lo olvidar\u00e9. Mehmet G\u00f6z\u00fcpek sol\u00eda criticarnos mucho por los precios de los libros, diciendo que eran “excesivamente caros”… “Ah\u00ed me di cuenta de lo que es Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f; los que pueden permit\u00edrselo lo compran sin cuestionar el precio”, dijo. Kaan y yo discut\u00edamos mucho. Por ejemplo, es una historia divertida: “Tuve una crisis nerviosa en Eskisehir porque etiquetaron mal un libro de Philip K. Dick”. Viaj\u00f3 de vuelta a Estambul y lleg\u00f3 a o\u00eddos de Kaan. En realidad est\u00e1 etiquetado correctamente. No s\u00e9 el precio del libro. Kaan explic\u00f3 entonces… Desglos\u00f3 los costes partida por partida, y nos dimos cuenta de que en realidad hab\u00eda puesto el precio en el l\u00edmite inferior de la etiqueta… Desgraciadamente, se da una situaci\u00f3n as\u00ed, el coste est\u00e1 claro. No se puede poner una etiqueta de 5 liras en un libro de 20 liras. No se puede financiar porque… Pero no vendemos un libro que cuesta 20 liras por 30 liras.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> La historia de Poetix es la misma… Tuvimos una p\u00e9rdida de 1,5 liras cuando lo vendimos. Era el primer n\u00famero, \u00a1y se vendi\u00f3 como rosquillas! Era una situaci\u00f3n mixta entre estar triste o feliz…
\nUlvi: \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n las ventas ahora?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Alcanz\u00f3 las 1.000 unidades con un gr\u00e1fico incre\u00edble! Con 600 unidades, se est\u00e1 salvando. Eso nos deja con 400…
\nUlvi: Cuando sali\u00f3 por primera vez, me ray\u00e9 como un psic\u00f3tico, me pele\u00e9 con las librer\u00edas de Kad\u0131k\u00f6y, para que me lo trajeran si no lo ten\u00edan… Lo compr\u00e9 en Mephisto el viernes por la noche, y el s\u00e1bado fui a preguntar por esta serie Bahama… Vino un chico, ten\u00eda el pelo largo o algo as\u00ed, me dijo: “\u00bfNo ten\u00e9is Poetix?” y me dijeron que estaban agotados… Me gust\u00f3 mucho o\u00edr la palabra “agotado”. Aunque lo hayan comprado 10 personas, es bueno saber que 10 personas tienen Poetix en casa.
\nMehmet Oztekin<\/strong> Con 200 personas, no te sentir\u00edas as\u00ed, pero…
\nUlvi: Por supuesto que no lo sentir\u00e1s…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> 10 se agotaron ese d\u00eda, pidieron cinco… 2. se agotaron durante d\u00edas. En cuanto se fue, la habitaci\u00f3n desapareci\u00f3.
\nUlvi: Es una cosa hermosa. No importa el n\u00famero, hay gente como yo en Kad\u0131k\u00f6y…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>
\nNezih<\/strong>
\n<\/a> ya no lo vende, \u00a1lo prohibi\u00f3! No le pareci\u00f3 apropiado. Molestar\u00eda a su cliente…<\/p>\n

Sinan: \u00bfCrees<\/strong> que te est\u00e1s haciendo viejo?
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Me estoy haciendo viejo!
\nSinan: Lo pregunto por esto. \u00bfCree que existe el peligro de que empiece a crear su propio statu quo?
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Pienso mucho en ello! Estoy esperando noticias del m\u00e9dico, d\u00e9jame decirlo as\u00ed… Que un m\u00e9dico me diga “Tienes 5 a\u00f1os” o algo as\u00ed… Algo va mal. Ahora estoy casada y tengo un hijo de siete meses. Por un lado, tengo 50 a\u00f1os, pero sigo sinti\u00e9ndome como si tuviera veintitantos. Aunque miro a mi padre, \u00e9l tambi\u00e9n vive as\u00ed… (Risas) As\u00ed que parece que no hay problema (Risas) Tengo 50 a\u00f1os y hay una fiesta en Kad\u0131k\u00f6y, por ejemplo, vamos, es como las fiestas de la radio de hace 10 y pico a\u00f1os… Ya veo; \u015eenol, Mehmet tienen la energ\u00eda de la juventud… Son mucho m\u00e1s j\u00f3venes que yo….<\/p>\n

Mehmet Oztekin:<\/strong> Pero aqu\u00ed est\u00e1 la cosa. Cuando observo a la gente que me rodea, tambi\u00e9n veo que la gente es muy est\u00e9ril en cuanto a percibir la vida y vivir el momento. Sobre todo si se tiene en cuenta la diferencia del entorno en el que me encuentro, que sigo observando… Hablamos el otro d\u00eda, \u00edbamos juntos en bicicleta hacia \u00d6l\u00fcdeniz, por ejemplo… Cuando \u00edbamos hacia Fethiye, el cielo estaba muy oscuro, hab\u00eda nubes negras. Era pleno d\u00eda y el aire estaba cargado de electricidad.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> (riendo) \u00a1Nos dirig\u00edamos al desastre!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Caen rayos y conducimos las motos hacia all\u00ed… Nuestra ruta es la tormenta… Creo que es algo que muy poca gente puede experimentar… Hemos recorrido 4.000 kil\u00f3metros. Por ese camino Al lago Bafa<\/strong> <\/a>Por el camino, donde cenamos, dije “toda una vida se puede pasar as\u00ed”… Fue un gran placer… Se puede vivir hasta los 90, lo importante es qu\u00e9 y cu\u00e1nto se vive… Todo lo dem\u00e1s pierde sentido all\u00ed… Fue algo muy bonito, muy pesado… Fue una noche extra\u00f1a en \u00d6l\u00fcdeniz, en aquel aparcamiento de caravanas….
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1No hay nadie aqu\u00ed! \u00a1Invierno!
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Almorzamos bajo la lluvia torrencial. S\u00f3lo nosotros dos… No hab\u00eda nadie m\u00e1s…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Todo \u00d6l\u00fcdeniz estaba vac\u00edo… \u00a1Impresionante! \u00a1No puedo dec\u00edrtelo!
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Me par\u00e9 en ese peque\u00f1o muelle, dej\u00e9 los motores, me quit\u00e9 el casco, la m\u00e1scara y la ropa que llev\u00e1bamos puesta, y sal\u00ed al muelle en pantalones cortos… Mir\u00e9 al agua, no lo olvido, hab\u00eda un motor muy peque\u00f1o… Un motor marino, acoplado a un barco… Un tipo estaba dando vueltas por all\u00ed. \u00a1Cami\u00f3n, cami\u00f3n, cami\u00f3n! Hubo una extra\u00f1a r\u00e1faga de viento. Podr\u00eda escribir una historia muy larga sobre ello. \u00a1Creo que es una gran riqueza! Montar en moto no es levantarse e ir a Ni\u015fanta\u015f\u0131. Tengo una moto y aqu\u00ed nadie la ve. Te levantas, te pones donde no haya nadie y miras al mar. Te sientas a comer pescado y a beber raki. Es lo que tiene publicar esos libros…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Para m\u00ed tambi\u00e9n fue algo muy elevado… \u00a1Una visualidad muy elevada! Hay algo parecido a esto. Una ma\u00f1ana estaba tan deprimido que sal\u00ed a la carretera. Baj\u00e9 a Olympos por la tarde. Una mujer alemana esperaba en la carretera, as\u00ed que le dije: “La llevar\u00e9”. Est\u00e1bamos hablando en la carretera y me dijo: “\u00bfDe d\u00f3nde eres?” Y yo: “De Estambul”. Me pregunt\u00f3: “\u00bfA qu\u00e9 distancia est\u00e1 Estambul?” Le dije: “A unos cien kil\u00f3metros”… Me pregunt\u00f3: “\u00bfCu\u00e1nto tiempo te quedar\u00e1s?” Le dije: “Volver\u00e9 por la ma\u00f1ana”. Me dijo: “\u00bfPor qu\u00e9 has venido?” Le contest\u00e9: “He venido a comer lubina”… Efectivamente, por eso fui… \u00a1Com\u00ed lubina y volv\u00ed! Eso es algo… \u00bfSabes lo que quiero decir? Hice la Ruta 66, por ejemplo… \u00a1Fue un sue\u00f1o! Ahora quiero hacerlo una vez m\u00e1s… Por eso, si el m\u00e9dico me dice: “Te quedan 5 a\u00f1os”, saldr\u00e9 corriendo… (Risas).
\nUlvi Este “<\/strong>
\nNotas de la reuni\u00f3n personal<\/strong>
\n<\/a>” (KTN) \u00bfc\u00f3mo sali\u00f3? Hay unas cuantas personas que conozco, compraron un libro de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f, est\u00e1 en su estanter\u00eda, no lo han le\u00eddo. Pero ley\u00f3 los KTN. \u00c9l sabe…
\nMehmet Oztekin<\/strong> D\u00e9jame contarte algo, es una an\u00e9cdota importante para m\u00ed… Cuando viv\u00eda en Bodrum
\nIlhan Berk<\/strong>
\n<\/a> Llegu\u00e9 a conocerlo bien. Tuvimos largas charlas. Ven\u00eda a Kelepir, recog\u00eda los libros de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f y desaparec\u00eda durante un tiempo. Luego ven\u00eda otra vez, recog\u00eda los libros y volv\u00eda a desaparecer… Tambi\u00e9n conoc\u00eda a Kaan, sali\u00f3 un d\u00eda. Nos sentamos en la tienda, pedimos t\u00e9 y charlamos. Entonces tengo 21 a\u00f1os. Cogi\u00f3 algunos libros de Sesenta y Cinco y los puso junto a la caja fuerte. “Algunos no tienen KTN”, dijo. Le dije: “No, no tengo”. “\u00bfPor qu\u00e9?”, dijo… “No, \u00e9l no lo escribi\u00f3, no pudo seguir el ritmo”, le dije. S\u00e9 que los libros estaban esperando a los KTN en la imprenta, listos con todo… Cuando llegaron los KTN, se imprimieron. A veces los KTN no llegaban a tiempo… \u0130lhan Berk me preguntaba por los KTN… “\u00bfPor qu\u00e9 no hay KTN en estos libros?”… Al final le dije: “El tipo vendr\u00e1 en 1-2 semanas, puedes preguntarle”… \u00bfQu\u00e9 puedo decir? Si \u00e9l no escribi\u00f3 el KTN, ir a pelear con \u00e9l, \u00bfverdad?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, por supuesto, hay un poco de bastard\u00eda en las KTM… El libro es algo muy sagrado para algunas personas… \u00a1Es muy valioso! \u00a1Intocable! Si preguntas, es as\u00ed para todos en general… \u00a1Es como el Cor\u00e1n! Al principio empec\u00e9 por burlarme… Peque\u00f1as notas que se comunican con el lector… Al principio reaccionaron mucho. “\u00bfC\u00f3mo te atreves a mirar en el libro de qui\u00e9n sabe qui\u00e9n?”… \u00bfQu\u00e9 co\u00f1o anillo? \u00a1Soy locutor! \u00a1Voy a imprimir el libro! Esa fue la principal motivaci\u00f3n… Ya sabes que Sinan pregunta “\u00bfpor qu\u00e9 lo hiciste?”… No pens\u00e9, lo hice sin pensar… Pero supongo que se form\u00f3 un g\u00e9nero realmente interesante…
\nUlvi: \u00bfCu\u00e1ndo te diste cuenta de que era “algo”? Que puedo calificar f\u00e1cilmente de “secta”.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Bueno, me di cuenta cuando la gente ven\u00eda y me preguntaba en ferias y ferias, cuando algunas mujeres guapas se ca\u00edan… (Risas)
\nMehmet Oztekin:<\/strong> Para m\u00ed, miro cada nuevo libro que sale para ver si hay KTN…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: No escrib\u00ed especialmente para algunos libros. \u00a1Por respeto! Es decir, no pod\u00eda hacerlo por el autor… Pero aparte de eso, lo pusimos en casi todos ellos durante un periodo de tiempo… Creo que estos tambi\u00e9n contribuyeron a que Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f se convirtiera en una marca. La observaci\u00f3n de \u015eenol tambi\u00e9n me parece interesante… \u015eenol piensa que ha surgido otro tipo de literatura. Es una cosa clandestina… Porque te est\u00e1s infiltrando en el libro del t\u00edo…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> En una \u00e9poca en que Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f no se anunciaba en ninguna parte
\nCumhuriyet Book<\/strong>
\n<\/a> me pidi\u00f3 un art\u00edculo. La presentaci\u00f3n de un libro… A\u00f1o 98… Dije que escribir\u00eda, pero lo dije demasiado en serio… El art\u00edculo tard\u00f3 mucho en salir. De todos modos, lo escrib\u00ed y lo envi\u00e9 y lo imprimieron inmediatamente… \u00a1Me sorprendi\u00f3! No esperaba que lo publicaran tan pronto. En el 98, hace 13 a\u00f1os… Un libro de James Joyce… Kaan llam\u00f3 al d\u00eda siguiente y dijo “enhorabuena, no queda ni uno en el almac\u00e9n despu\u00e9s de esa presentaci\u00f3n”… (Risas). Es decir, no hay mente comercial, as\u00ed que puedes escribir esa introducci\u00f3n mirando lo que hay en el almac\u00e9n (Risas)
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Era un buen art\u00edculo, pero le llev\u00f3 cu\u00e1ntos a\u00f1os escribirlo! Pero era un art\u00edculo maravilloso… Mira, uno de los ejemplos m\u00e1s bizarros es un art\u00edculo que escribimos sobre El Hobbit…
\nEl Hobbit<\/strong>
\n<\/a>\u00a1y nadie lo sabe! \u00a1El Hobbit no se vende! El libro vende 50, tal vez 100 ejemplares al mes… Entonces, de repente, todo el mundo
\nTolkien<\/strong>
\n<\/a> \u00a1en el pa\u00eds! Asaltaron a tu pirata. Cuando se public\u00f3 la versi\u00f3n pirata, hicimos una nota en la contraportada del libro: “Mira el \u00e1rbol m\u00e1s viejo del jard\u00edn y piensa: \u00a1No seas gilipollas! La pirater\u00eda es ser un hijo de puta, \u00a1no lo hagas!”… Cuando el libro se hizo muy popular, recibimos un mensaje de una escuela de Mersin: “Hacemos que nuestros hijos lean este libro, dice ‘hijo de puta’ en la contraportada”… (Risas)
\nMehmet Oztekin<\/strong> Ahora has hecho una buena observaci\u00f3n… Por ejemplo, en 2011, en muchos peri\u00f3dicos y revistas, el tema de “presentar con inquietud” se convirti\u00f3 en noticia… Nurg\u00fcl Ye\u015fil\u00e7ay dijo que le parec\u00eda interesante en una de nuestras conversaciones… Yo dije: “Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f lleva haciendo esto desde el d\u00eda en que sali\u00f3”…. Ninguno de vosotros es consciente de esto… Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f lleva diciendo “presentar con desasosiego” desde que sali\u00f3… Y ahora hemos llegado al punto de “presentar la hostia”… El cartel que hicimos, por ejemplo, debe tener 4-5 a\u00f1os, \u00bfno? Es frustrante saber que cosas que hoy son originales en realidad se hicieron hace 20 a\u00f1os…
\nUlvi: Pero as\u00ed es como siempre va a ser.
\nMehmet Oztekin<\/strong> De todas formas, no estamos luchando con esto… Ese consuelo de entonces se deb\u00eda quiz\u00e1 a tener una comprensi\u00f3n de la que nadie m\u00e1s era consciente… El lujo de poder decir “\u00bfQu\u00e9 puede ser m\u00e1s grave donde est\u00e1 la muerte?” y luego “Pero todo lector de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f sabe que las hamburguesas de Kristal B\u00fcfe est\u00e1n m\u00e1s ricas” es algo bueno….
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Los escritos de contraportada tambi\u00e9n son un problema… El otro d\u00eda alguien que no conoc\u00eda grit\u00f3 la frase que escribimos en la contraportada de un libro: “Tu madre nunca te cont\u00f3 esas historias, pero nosotros no somos tu madre”…
\nUlvi: Incluso los art\u00edculos de contraportada pueden ser un libro en s\u00ed mismo un d\u00eda…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Por supuesto, abrieron hilo sobre Ek\u015fi S\u00f6zl\u00fck… Te hace sentir bien… Hace 5-6 meses, todav\u00eda no se estaba rodando la pel\u00edcula… Iba caminando por la calle en Kad\u0131k\u00f6y. Un chico joven se asom\u00f3 al balc\u00f3n y me entreg\u00f3 su cerveza, diciendo “Brindo por ti”. Por supuesto dije “Bon appetit”… (Risas)<\/p>\n

“No me siento bien con el clima pol\u00edtico en Turqu\u00eda. No me siento bien en absoluto”<\/p>\n

Ulvi: \u00bfVamos a decir una palabra o dos acerca de Kadikoy? Entonces, \u00bfno hay entrevista de Kaan \u00c7aydaml\u0131 – Mehmet \u00d6ztekin con Kad\u0131k\u00f6y?
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> He determinado que siempre quieres hablar con la gente de cosas buenas, pero este tipo siempre busca la provocaci\u00f3n. Por eso he pensado mucho en esta entrevista. (Risas)
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Abi, d\u00e9jame decirte una cosa, algo que te dije en Ver\u00f3nica … Cuando bajamos a la calle de bares, dijimos “oh be”. (Risas) Siempre digo; esta es la sensaci\u00f3n que siento cada vez que me bajo del ferry… Termino mi trabajo al otro lado de la calle, subo al ferry y me bajo en Kad\u0131k\u00f6y… Siempre hay algo que terminar y a lo que volver lo antes posible. Pero aqu\u00ed, siempre hay un estado de comodidad, soltura e infinitud… No cruzo la carretera a menos que sea necesario.<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Si vamos a Beyo\u011flu una vez al a\u00f1o, lo hacemos… Pero tambi\u00e9n creo que, por ejemplo, la Moda del pasado y la Moda actual son muy diferentes… Antes hab\u00eda una cultura de barrio, crec\u00edas con la cultura de ese barrio… Yo soy as\u00ed, crec\u00ed en la calle \u00c7elik \u00c7omak de Kuzguncuk. Por ejemplo, antes de “madre” yo dec\u00eda “Melahat Abla”… Ella nos tra\u00eda huevos… Quiero decir que crecimos en el barrio… A medida que la ciudad se fue “aburguesando” y desapareci\u00f3 el concepto de barrio, surgi\u00f3 la situaci\u00f3n de pertenecer a una zona m\u00e1s amplia… Cada persona es en realidad de Fikirtepe, Ni\u015fanta\u015f\u0131, de aqu\u00ed y de all\u00e1… Ni\u015fanta\u015f\u0131 tiene una cultura. Si vives en Ni\u015fanta\u015f\u0131, esa cultura te impregna inevitablemente. Te determina… Desde por d\u00f3nde caminas, el caf\u00e9 que tomas hasta lo que bebes… Ya hay pocos puntos as\u00ed. Kadikoy es una de ellas. Vale, Kad\u0131k\u00f6y no es el antiguo Kad\u0131k\u00f6y… Ni siquiera es el Kad\u0131k\u00f6y de hace 15-20 a\u00f1os… El pasaje Akmar ya no es el pasaje Akmar, pero la mente est\u00e1 ah\u00ed… Ya te lo dije en un programa, cuanto m\u00e1s vives con la vida, m\u00e1s mueres con la muerte, y como mueres en alg\u00fan sitio, empiezas a pertenecer a \u00e9l… Es un poco oscuro as\u00ed, pero Kad\u0131k\u00f6y es as\u00ed para m\u00ed… Nos alimentamos de all\u00ed, nos alimentamos de la gente de all\u00ed. Ten\u00edamos nuestras “rutas” all\u00ed; nos reun\u00edamos en el mismo sitio todos los domingos sin hablar, tom\u00e1bamos el t\u00e9… Ense\u00f1\u00e1bamos las cosas que compr\u00e1bamos, salud\u00e1bamos a la gente, etc\u00e9tera, etc\u00e9tera… Todas estas cosas nos determinaban. Creo que la estructura humana ser\u00eda diferente si fuera Ni\u015fanta\u015f\u0131, si fuera Kuzguncuk, ser\u00edamos personas diferentes… Por ejemplo, la generaci\u00f3n anterior era diferente en Moda… Era m\u00e1s no musulmana… Mira Cihangir. Todos los artistas y dem\u00e1s se est\u00e1n instalando all\u00ed, pero a\u00fan no es “algo”… Pero si siguen all\u00ed otros 20 a\u00f1os, si consiguen integrarse con ello…<\/p>\n

Mehmet Oztekin:<\/strong> As\u00ed que est\u00e1n huyendo ahora …
\nUlvi:<\/strong> Por supuesto que es un lugar “falso<\/strong>“...<\/strong>
\n<\/strong>Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Se adaptan a Moda, pero… Mira, intentamos crear una marca de “sonido Kad\u0131k\u00f6y” con Kaan de una manera absurda. Era un proyecto que reunir\u00eda a los m\u00fasicos de Kad\u0131k\u00f6y. Con amargo dolor, esto hab\u00eda llegado a un punto muy hip. Despu\u00e9s de rodar Buruk Ac\u0131 en 2004, cuando la revista Elle quiso hacer una noticia sobre Buruk Ac\u0131, intent\u00e9 convertirla en una noticia de “Kad\u0131k\u00f6y Sound”. “Kad\u0131k\u00f6y Sound: A Way of Life”… En 2004, esto se convirti\u00f3 en una noticia de 4 p\u00e1ginas en Elle Magazine… Se convirti\u00f3 en un archivo con Kaan, \u015eenol, Altan y Cenk en \u00e9l… No era algo de lo que pudieran mantenerse alejados… En 99, Esquire hizo una noticia con el t\u00edtulo “No puedes ser feliz sin tener sexo los s\u00e1bados por la noche: Losers Club”… La raz\u00f3n por la que pongo estos ejemplos es porque son objetos de la cultura popular… Por lo dem\u00e1s, siempre han sido y son objetos de la subcultura… Creo que es por la claridad de su postura….
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Por ejemplo, Kad\u0131k\u00f6y sigue siendo el centro del c\u00f3mic… Nunca cambia y creo que dif\u00edcilmente cambiar\u00e1… La gente viene a Kad\u0131k\u00f6y a comprar c\u00f3mics. Todos los editores est\u00e1n ah\u00ed, no ha cambiado… nosotros
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Cuando se habla de Kad\u0131k\u00f6y Sound, tambi\u00e9n se habla de Cem Karaca, Bar\u0131\u015f Man\u00e7o, Cahit Berkay, Mo\u011follar… Tambi\u00e9n se habla de estos… Se remonta a K\u00f6hne… Laterna B\u00fclent’s laterna shop… Luego, por supuesto, Akmar… Todos los casetes y discos est\u00e1n ah\u00ed….
\nUlvi: Por supuesto, querida … La primera colecci\u00f3n de casetes, la venta de casetes de vinilo en la calle all\u00ed<\/strong>...<\/strong>
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: Los recolectores de basura tambi\u00e9n est\u00e1n en Kad\u0131k\u00f6y? Las subastas de basura se celebran…
\nMehmet Oztekin:<\/strong> As\u00ed es el motor?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Hay otra verdad: A medida que la generaci\u00f3n cambia, la estructura cambia… Por supuesto, no hay nada inmutable en la cultura… En el pasado, K\u0131z\u0131ltoprak sol\u00eda ser Kad\u0131k\u00f6y, Kalam\u0131\u015f sol\u00eda ser Kad\u0131k\u00f6y… Todos eran Kad\u0131k\u00f6y… Ahora, cuando caminas por ah\u00ed, hay una situaci\u00f3n diferente… Creo que Moda ha cambiado de la misma manera… A pesar de ello, Moda sigue siendo Moda… Pero si estos twits se lo dan a TOK\u0130, ver\u00e9 esos bordes y Moda….
\nUlvi: No, si todav\u00eda hay un parque que se llama Sherwood, eso lo dice todo (Risas)
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Est\u00e1 eso del metro, ser\u00e1 malo cuando est\u00e9 terminado… Haydarpa\u015fa se est\u00e1 convirtiendo en un hotel, ya han levantado esa cosa….
\nUlvi: S\u00ed, erigieron el Hilton
\n<\/strong>Sinan: \u00a1Eso fue terrible<\/strong>!
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Terrible!
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00a1S\u00ed! Hemos estado hablando de ello todo el tiempo, \u00a1qu\u00e9 raro se ve!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfSabes lo que era un hermoso edificio? Estaba en un jard\u00edn enorme…
\nUlvi: No he estado all\u00ed, pero por ejemplo, cada hotel en el muelle tiene una personalidad. Kad\u0131k\u00f6y tiene alma, despu\u00e9s de todo…
\n<\/strong>Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> S\u00ed, no parece inc\u00f3modo… Por supuesto, la gente que est\u00e1 acostumbrada a Beyo\u011flu se aburre cuando viene a Kad\u0131k\u00f6y, pero tenemos bares normales en Kad\u0131k\u00f6y… Entras, saludas a todo el mundo….
\nMehmet Oztekin<\/strong> \u00bfY bien? \u00bfAs\u00ed que la entrevista ha terminado?<\/p>\n

Sinan: No querida, no hay salida f\u00e1cil… Kaan, \u00bfc\u00f3mo ves el clima de Turqu\u00eda?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfQuieres decir en t\u00e9rminos de clima?
\nSinan: Pol\u00edticamente…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1La situaci\u00f3n es obvia! \u00a1Est\u00e1 gritando! Nos dirigimos hacia una cat\u00e1strofe… Con una estrategia muy inteligente, nos dirigimos hacia Ir\u00e1n desde hace mucho tiempo…
\nSinan: \u00bfAs\u00ed que tienes esa percepci\u00f3n?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Claro que s\u00ed… Lo \u00faltimo que he le\u00eddo es horrible, por ejemplo… \u00a1Im\u00e1n de la familia! \u00bfQu\u00e9 demonios es esto?
\nSinan: Adana es una regi\u00f3n piloto…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1S\u00ed, Adana es una regi\u00f3n piloto!
\nMehmet Oztekin:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 carajo es eso? \u00bfEs la primera vez que lo oigo?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> \u00a1S\u00ed, s\u00ed! Pens\u00e9 mucho si llevarme al im\u00e1n o no, \u00a1y decid\u00ed llev\u00e1rmelo! Porque si un im\u00e1n viene a casa, viene porque Dios existe. Entonces tiene que demostrarlo. Quiero decir, \u00a1est\u00e1 gritando tan fuerte! Muy listos… Durante a\u00f1os, han trabajado duro, tejiendo el capullo, y han derribado todos los castillos… Se han infiltrado por todas partes… Van como quieren… Por supuesto, este lugar no ir\u00e1 hacia Ir\u00e1n, porque son m\u00e1s globales. Son m\u00e1s comerciantes. Est\u00e1n tan interesados en venderlo todo como en vender religi\u00f3n. Pero con esta mentalidad comunal y consiguiendo repartirse el rancho que han obtenido, est\u00e1n huyendo. Me parece maravilloso…
\nSinan: Hay una estructura social cada vez m\u00e1s conservadora y su mundo de percepci\u00f3n no coincide con este conservadurismo.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Claro que no!
\nSinan: Y en la medida en que se estrecha tu espacio vital, se estrecha tambi\u00e9n tu margen de maniobra… Quiero decir, como editor, como ser humano…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Por supuesto, me preocupa si podremos mantenerlo durante mucho tiempo… Estoy esperando a ver cu\u00e1ndo nos presentaremos ante el fiscal… El otro d\u00eda llam\u00f3 el secretario del gobernador y me pidi\u00f3 un libro. As\u00ed que dijimos: “Vale, ya era hora”. Resulta que vio nuestro monstruo de pasta en alg\u00fan sitio, le gust\u00f3 mucho, y pregunt\u00f3 si pod\u00eda enviar uno… \u00bfHicimos bien o mal, pero lo hicimos (Risas) As\u00ed que existe esa inquietud… Por supuesto, esa inquietud siempre estuvo ah\u00ed, pero no era tan intensa. No era un caso de “\u00bfcu\u00e1ndo suena el timbre?”. Ahora existe un clima que lo hace sentir con fuerza. Lo sentimos demasiado. Est\u00e1 un poco relacionado con lo que has dicho. \u00bfSabes lo que dijiste: “Tienes 50 a\u00f1os, tienes un hijo”? Pero no es posible hacer otra cosa ni comportarse de otra manera…
\nSinan: Est\u00e1s diciendo que esto es lo que hago.
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Yo observo esto. Cuando miro la televisi\u00f3n, veo que empiezan a hablar de los detalles. Ya sabes c\u00f3mo muchos grupos luchan por un inter\u00e9s com\u00fan, se hacen con el poder, y luego empiezan a hablar de “detalles” entre ellos… Estos grupos empezaron a hablar de sectas en la televisi\u00f3n, empezaron a hablar de incesto… El otro d\u00eda uno de los hodjas hablaba en la televisi\u00f3n. Antes estaban oprimidos y hablaban de pobreza e indigencia, pero ahora ha salido el hodja y ha dicho: “Es impropio de un musulm\u00e1n vivir con tanto esplendor y esplendor”… As\u00ed que ahora hablan de detalles completamente distintos… Creo que esto es en realidad el principio de una disoluci\u00f3n. Se han relajado tanto que ahora incluso hablan de incesto… Discuten detalles como “\u00bfEs el matrimonio muta un shirk?”… \u00a1Es incre\u00edble, han llegado a ese punto! Hay un profesor en Canal 7, creo, me encanta… Me siento en casa y los veo. Los escucho en la carretera, en la radio. Hab\u00eda un im\u00e1n en la gasolinera de camino a Ankara, lo escuchamos juntos, \u00bfverdad, Mehmet? Tiene una voz rara, \u00a1quieres d\u00e1rsela ahora! (Risas) S\u00f3lo son zorras llamando y no te creer\u00edas las preguntas que hacen. “No lo s\u00e9, mientras estaba mirando, no s\u00e9 lo que pas\u00f3, se\u00f1or, me pregunto si algo va a pasar?” (Risas)
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1Esas fueron palabras muy duras! \u00a1Ella estaba como “estoy mojada” o algo as\u00ed!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> “Me pregunto si el ayuno se ha ido” (Risas).
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00a1No podemos creer que volvamos de Ankara con el tipo! \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando? \u00bfQu\u00e9 demonios es esto?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> A medida que nos alej\u00e1bamos m\u00e1s y m\u00e1s de la estaci\u00f3n, empezamos a decir “la estaci\u00f3n se va, paremos para no perderla”. (Risas) \u00a1Hagamos una pausa para no perder el canal! \u00a1Ese profesor debe haberme animado! (Risas) \u00a1Ahora se revelar\u00e1n! As\u00ed que el d\u00eda que dejen de hablar y empiecen a follarse a la mujer del otro, \u00a1todo se vendr\u00e1 abajo! Lo estoy esperando… \u00a1Porque lo har\u00e1n! \u00a1Porque buscan la religi\u00f3n en su entrepierna! Por ejemplo, dice que s\u00f3lo hay un def, no hay m\u00e1s instrumentos que el def, no los llames… Cuando Dios pregunte “\u00bfa qu\u00e9 te dedicabas?”, \u00bfdir\u00e1s “era zurna”?
\nUlvi: Hay otro video del mismo tipo, dice “Le dije a un pariente m\u00edo, est\u00e1s siendo cruel con los hombres al vestirte as\u00ed”…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Es una enfermedad!
\nUlvi: Soy un tipo tan relajado que nunca podr\u00eda decirle eso a una mujer: “\u00a1Est\u00e1s siendo cruel conmigo visti\u00e9ndote as\u00ed!”
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> \u00bfNo se te ocurrir\u00eda? Eso es lo principal… No deber\u00edas pensar en algo as\u00ed…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> El argumento del tipo es el siguiente: puedes tocar el def, todos los dem\u00e1s instrumentos son haram porque conducen al pecado. Tambi\u00e9n la voz femenina… No hablando, pero cuando es un poco juguetona…
\nUlvi: \u00a1Asqueroso!
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Cuando es excitante… Aqu\u00ed, no cantemos… Los radicales entre ellos, los de “vend\u00e1moslo todo a Am\u00e9rica, llev\u00e9monos el dinero” entre ellos han empezado a hablar de estas cosas… Tambi\u00e9n hablan de incesto, hablan de todas las cosas que antes se tapaban….
\nSinan: \u00bfNo te parece positivo? \u00bfQue ahora se puede hablar de todo? \u00bfEl hecho de que hablen entre ellos incluso de los temas m\u00e1s extremos que antes eran tab\u00fa?
\nKaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Pero hablan de ello en un estado de disoluci\u00f3n. Estaban muy aliviados. Al fin y al cabo, existe una imagen de los musulmanes… Ya sabes, los musulmanes son morales, no comen haram, son caritativos, no miran a otras mujeres, etc… Antes exist\u00eda este discurso, pero se han relajado tanto que han ido m\u00e1s all\u00e1 de estos discursos… Esto es lo inquietante… De todos modos, cuando miramos el mapa, surgi\u00f3 una forma. Ese es el hombre junto al mar, los hombres que comen pescado tienen sentido (Risas) \u00a1No te r\u00edas, eso es lo que es! \u00a1Aceite de oliva, uvas, higos! El Imperio Romano tambi\u00e9n se construy\u00f3 sobre el vino. Existe tal situaci\u00f3n, hay una divisi\u00f3n de facto… A m\u00ed no me parece en absoluto una teor\u00eda de la conspiraci\u00f3n. Hay una situaci\u00f3n Sevres. Convertir la regi\u00f3n petrolera de Irak en un Estado kurdo, establecer el Estado griego p\u00f3ntico, etc. no suenan en absoluto a teor\u00edas conspirativas. \u00bfQu\u00e9 es la llamada apertura kurda? Es una distracci\u00f3n. El hombre tiene una cultura, una lengua materna. \u00a1Es tan kurdo como nosotros de Kadikoy! As\u00ed es como yo lo veo… El hombre ha o\u00eddo kurdo desde que naci\u00f3, \u00a1que lo hable! \u00a1Dame tu lengua! Abrir espacios de libertad a la gente… Entonces el problema se resolver\u00e1 solo. \u00a1No se molestan en resolverlo! Les gusta el hombre de las monta\u00f1as… \u00a1Lo utilizan! De hecho, lo dividir\u00e1n y establecer\u00e1n el Kurdist\u00e1n junto con el norte de Irak. El petr\u00f3leo est\u00e1 ah\u00ed, las rutas energ\u00e9ticas est\u00e1n ah\u00ed… Viendo estos argumentos, la situaci\u00f3n no parece en absoluto una teor\u00eda de la conspiraci\u00f3n, parece bastante racional… Pero todo esto durar\u00e1 200 a\u00f1os, \u00bfy despu\u00e9s qu\u00e9? Despu\u00e9s de 200 a\u00f1os, se acabar\u00e1 el petr\u00f3leo… Despu\u00e9s de eso, a nadie le importar\u00e1 un carajo en el desierto de Dios… Entonces volveremos a la normalidad. Se trata de controlar la energ\u00eda. \u00a1Ese es el problema! Tal vez la tecnolog\u00eda se desarrolle, estaremos aliviados si esta cabeza de gasolina termina…
\nMehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Entonces saldr\u00e1 otra cosa… Este ha sido siempre el problema del mundo. Sol\u00eda haber un camino de especias…
\nUlvi: Bueno, nunca termina, d\u00e9jame controlar el viento, d\u00e9jame controlar el agua, sigue…
\nKaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Somos muy peque\u00f1os en realidad… No tenemos el conocimiento y no estamos en condiciones de ser eficaces en estos puntos. S\u00f3lo somos ovejas. Eso es lo que pienso del clima de Turqu\u00eda. \u00a1No me encuentro bien! \u00a1No me siento bien!<\/p>\n

“Si perdonamos a nuestros padres, \u00bfqu\u00e9 nos queda?”<\/p>\n

Ulvi: Mehmet, tengo una \u00faltima pregunta sobre los perdedores. S\u00e9 que era tu sue\u00f1o. \u00bfLo hiciste y est\u00e1s “aliviado”?<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin:<\/strong> Estoy vivo, s\u00ed …<\/p>\n

Ulvi: \u00bfQu\u00e9 sigue? \u00bfSeguir bombeando? (Risas) <\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> \u00a1Sigue, sigue! (Risas)<\/p>\n

Ulvi: Dinos qu\u00e9 sigue, esperaremos diez, quince a\u00f1os si es necesario<\/strong>.<\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> El Club de los Perdedores era un proyecto que ten\u00eda muchas ganas de hacer desde el punto de vista cinematogr\u00e1fico. Me lo hab\u00eda imaginado como un proyecto en el que no me limitar\u00eda en absoluto… Aunque Kaan me limit\u00f3 un poco (Risas) Hay otro gui\u00f3n que escrib\u00ed antes: “Fumadores”. Es un escenario que me gusta mucho, pero las realidades de la vida son conocidas… Si ruedo esto, nadie lo apoyar\u00e1, nadie invertir\u00e1 en \u00e9l, no saldr\u00e1 en la tele… Las prohibiciones de fumar son conocidas…<\/p>\n

Sinan: \u00a1Llegas tarde!<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> \u00a1S\u00ed! Tengo muchas ganas de hacerlo, pero parar\u00e1, no s\u00e9 si 10 a\u00f1os o 15… Alg\u00fan d\u00eda lo haremos. Aparte de esto, hay algunos otros proyectos que se han escrito y se est\u00e1n escribiendo. Como acaba de decir Kaan, esto es de lo que nos alimentamos… No se puede decir que ya se haya acabado, que hayamos cerrado ese libro. Qu\u00e9 le vamos a hacer, ahora no podemos escribir una historia de Fo\u00e7a, \u00bfno? Por lo tanto, hay otra historia que se alimenta del mismo lugar, actualmente continuamos con ella… Kaan escribe…<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Escribimos juntos.<\/p>\n

Sinan: Kaan, \u00bfes porque eres un hombre casado y con hijos por lo que no se habl\u00f3 de chicas en esta conversaci\u00f3n? (Risas) En esta entrevista no he o\u00eddo historias de bombas ni palabrotas.<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, \u00a1claro que somos viejos!<\/p>\n

Sinan: \u00bfAs\u00ed que ahora ha bajado el ritmo?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Dije provocador! (Risas) Reduje la velocidad, Mehmet no…<\/p>\n

Sinan: Un momento, \u00bfc\u00f3mo has frenado? Llegaremos a Mehmet pronto, \u00a1es joven!<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131: \u00bfQu\u00e9 acabas de decir? \u00bfTienes culo, tienes barriga?<\/p>\n

Sinan: Ohoo, incluso est\u00e1n haciendo cola por Ulvi, \u00a1vamos a por ti! (Risas)<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131: Bueno, pero el tama\u00f1o de ese hombre, su postura….<\/p>\n

Sinan: Madre m\u00eda, siempre me he preguntado qu\u00e9 le pasa a este t\u00edo… \u00a1Tienes carisma!<\/strong><\/p>\n

Ulvi: \u00a1Tengo la ventaja! Digo: “Conozco a Kaan, conozco a Mehmet”… \u00bfQu\u00e9 dir\u00e1n? Dir\u00e1n que conocen a Ulvi (Risas)<\/strong><\/p>\n

Sinan: De todos modos, no luchemos ilegalmente, por favor. \u00bfMujeres?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Quiero decir que amamos a las mujeres… Seguimos amando a las mujeres… Son nuestras hermanas, nuestras madres… (Risas).<\/p>\n

Sinan: Sabemos que le quieres, pero…<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 demonios est\u00e1s preguntando aqu\u00ed? (Risas) Viv\u00edamos… Ahora estoy casado. Llev\u00e1bamos una vida muy activa. El programa tambi\u00e9n tuvo su efecto. Como \u00e9ramos hombres inc\u00f3modos, esa comodidad para llegar a las mujeres empez\u00f3 a molestarnos al cabo de un tiempo… Yo no puedo hablar de cualquier manera, por ejemplo… Si viniera una mujer y se sentara aqu\u00ed, vamos, hagamos lo que tenemos que hacer. Quiero decir, “\u00bfde qu\u00e9 vamos a hablar?”… Ahora es muy dif\u00edcil…<\/p>\n

Sinan: Abi, casi toda la pel\u00edcula se basa en tu discurso y dices “no puedo hablar”, \u00bfc\u00f3mo es eso? (Risas)<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, cuando se trata de mujeres, no hablo, \u00a1me acuesto! Quiz\u00e1 no me he explicado bien. (Risas)<\/p>\n

Sinan: Bueno, pero tiene un “proceso de atado”, por ejemplo, lo vi en los trailers, ohoo, el tipo lo ata … Y lo lleva a un lugar por lo que puedo ver …<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> La historia que se cuenta all\u00ed es una historia real. D\u00e9jame que te cuente c\u00f3mo empez\u00f3… Hab\u00eda una mujer extremadamente bella que se parec\u00eda a H\u00fclya Av\u015far cuando era joven. Insiste en invitarme a su casa. Un balc\u00f3n, pescado y patatas fritas… Insisti\u00f3 tanto en que fuera. Su casa en Bostanci. Nos sentamos, pero me derrumb\u00e9 hablando con la mujer. Me levant\u00e9 y dije: “Me voy”. Me dijo: “\u00bfAd\u00f3nde?” Le dije el nombre del pub. Me dijo: “\u00bfY bien? \u00bfQu\u00e9 voy a hacer?” Le dije: “Ven”. Cuando me dijo: “No s\u00e9 ir en moto”, me fui al pub. Hab\u00eda un asiento vac\u00edo al fondo, en la esquina, as\u00ed que me sent\u00e9 all\u00ed. Una mujer se acerc\u00f3 a la silla vac\u00eda que hab\u00eda a mi lado, era la \u00fanica vac\u00eda, supongo que por eso se sent\u00f3. Ten\u00edamos los di\u00e1logos que se ven en la pel\u00edcula. Entonces ella dijo: “Viene mi novio”, \u00e9l vino y se fueron al cabo de un rato. Pero ha vuelto. Le dije: “\u00bfQu\u00e9 ha pasado?” Y ella: “Nada, quiero sentarme aqu\u00ed”. En fin, nos tomamos una copa y nos fuimos. Me sub\u00ed a la moto. Lleva falda, pero acaba de subirse a la moto. Nos fuimos a casa, as\u00ed empez\u00f3 la historia… As\u00ed que ese es el contexto… La mujer no ten\u00eda ninguna relaci\u00f3n con el programa. Tal vez eso fue lo que me provoc\u00f3…<\/p>\n

Sinan: Te vio, le gustaste y te quiso…<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00c9ramos como iguales, \u00bfsabes? Eso es lo que acabo de decir… Es decir, alguien se te acerca y ya te conoce o cree conocerte… Est\u00e1s en una situaci\u00f3n tal que es como si dijeras h\u00f6t y se desmayara o z\u00f6rt y te diera… Hemos vivido cosas as\u00ed, pero me molest\u00f3. Esta es mi \u00fanica relaci\u00f3n larga, pero m\u00e1s tarde nos enteramos de que no fue tan espont\u00e1nea… \u00a1Resulta que ella conoc\u00eda el programa!<\/p>\n

Ulvi: \u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3 el ni\u00f1o en tu vida?<\/strong><\/p>\n

Sinan: \u00a1Aj\u00e1, hablando de un hombre con un hijo! \u00a1Un momento, no ha terminado! \u00bfA cu\u00e1ntas mujeres has “levantado”, Kaan?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: \u00a1Nunca los levant\u00e9, ya ven\u00edan ca\u00eddos! (Risas) No lo s\u00e9, amigo, no puedo contar, \u00bfverdad?<\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> 3-5…<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: Estuvo contando mete un rato. Hab\u00eda un numerador, imprim\u00eda n\u00fameros todos los d\u00edas (Risas)<\/p>\n

Ulvi: \u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3 el ni\u00f1o en tu vida?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Un ni\u00f1o es una cosa extra\u00f1a! Hice la Ruta 66, hice Chicago-Los \u00c1ngeles y decid\u00ed venir a casarme… Serg\u00fcl no me dej\u00f3 en 7 a\u00f1os… Un hijo es una cosa muy rara, claro… Pero no se lo recomiendo a nadie, es una cosa muy dif\u00edcil…<\/p>\n

Sinan: \u00bfQu\u00e9 edad tiene?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131: <\/strong>S\u00f3lo tiene ocho meses, \u00a1es tan lindo!<\/p>\n

Ulvi<\/strong>: \u00bfTe cambi\u00f3?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1Por supuesto que lo hizo! Lo que m\u00e1s me emociona de esta pel\u00edcula es que la va a ver alg\u00fan d\u00eda. No s\u00e9, el hecho de que le haya dedicado el libro y todo eso, son cosas muy importantes… Pero no me siento intranquilo… \u00bfEstoy jodiendo ya la vida de un ni\u00f1o que tiene tanta informaci\u00f3n sobre su padre? As\u00ed que es una mezcla de sentimientos…<\/p>\n

Ulvi: Es una cosa dif\u00edcil…<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Estoy constantemente confrontado.<\/p>\n

Sinan: Debe ser muy molesto para el ni\u00f1o… \u00a1Un padre que ha hecho todo lo que pod\u00eda imaginar mientras crec\u00eda! <\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, si se imagina esas cosas …<\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Probablemente ser\u00e1 un tipo muy est\u00e1ndar.<\/p>\n

Ulvi: \u00a1No lo creo! Lo mismo dec\u00eda yo, que este t\u00edo va a ser un t\u00edo muy est\u00e9ril y que no va a decir ni mu. Pens\u00e9 que odiar\u00eda a un padre que bebe y folla por ah\u00ed, pero no es as\u00ed.<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Tal vez el tuyo no funcion\u00f3 de esa manera …<\/p>\n

Sinan: \u00bfPor qu\u00e9 tuvo un hijo?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Yo tampoco lo pens\u00e9… \u00a1No lo pens\u00e9, lo hice! Por supuesto, no soy un hombre muy c\u00f3modo econ\u00f3micamente, no gano mucho dinero. Un hijo es una carga, pero yo lo quer\u00eda… Creo que la relaci\u00f3n con mi sobrino me cambi\u00f3. Nunca pude relacionarme con los ni\u00f1os, pero un verano pas\u00e9 dos o tres meses con mi sobrino y comprend\u00ed a mi hermano, G\u00f6khan. Cambi\u00f3 toda tu vida. Esa es una de las razones por las que esto sucedi\u00f3 despu\u00e9s de Am\u00e9rica … Vi G\u00f6khan, Nihan. Adem\u00e1s, desconectas de verdad, despu\u00e9s de miles de kil\u00f3metros, se produce una especie de estado meditativo… Estaba muy preparado cuando volv\u00ed…<\/p>\n

Sinan: \u00bfEs un signo de asentamiento, de arraigo?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Bueno, no creo que pueda echar ra\u00edces. Serg\u00fcl probablemente tambi\u00e9n siente este malestar… As\u00ed que voy a ir… Seguro…<\/p>\n

Sinan: \u00bfAs\u00ed que el ni\u00f1o no es vinculante en este sentido?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Si es posible, me ir\u00e9 con el chico… Si no, qu\u00e9 le voy a hacer, creo que como mucho volveremos… Me lo estoy pensando muy seriamente, me estoy haciendo a la idea… Esta situaci\u00f3n no es muy diferente a tener un gato en casa… Por un lado, lo que acabamos de hablar, \u00bfc\u00f3mo ser\u00e1 mi vida? Por ejemplo, mi madre ley\u00f3 tu art\u00edculo… Ley\u00f3 el gui\u00f3n y dijo: “Mehmet nunca dice palabrotas, t\u00fa dices palabrotas. No dejes que Atahan lea esto”, me llam\u00f3 mi madre… El criterio es el siguiente: Mehmet no dice palabrotas, \u00a1t\u00fa s\u00ed! (Risas) No deber\u00edas interferir, tambi\u00e9n es su vida. Tiene un padre as\u00ed, \u00bfqu\u00e9 podemos hacer? Si perdonamos a nuestros padres, \u00bfqu\u00e9 quedar\u00e1?”… As\u00ed es como me siento al respecto. As\u00ed que espero que no perdone… (Risas)<\/p>\n

Sinan: Mehmet, \u00bftienes intenci\u00f3n de tener un hijo?<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> Puede ocurrir. Yo no soy como Kaan, siempre me he llevado muy bien con los ni\u00f1os.<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00a1\u00c9l es raro en eso!<\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> Me encanta Nunca he tenido esa obsesi\u00f3n. Es decir, no me casar\u00e9, me casar\u00e9 cuando llegue este periodo, tendr\u00e9 hijos o no… Cre\u00eda que todas estas son cosas que encuentran su camino en el flujo del agua… Si no ocurre, no me rompo la cabeza pregunt\u00e1ndome por qu\u00e9 no ocurre… Pero tampoco estoy en contra.<\/p>\n

Sinan: \u00a1Muy sorprendente! Da la impresi\u00f3n de que no es partidario de la monogamia y de que no le importa demasiado la instituci\u00f3n del matrimonio, pero mientras habla…<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> En realidad, durante un cierto per\u00edodo. S\u00ed, quiero decir, \u00bfhasta d\u00f3nde llega eso? No tiene fondo. Dices: “Vale, deja que me calme ahora”… Quiz\u00e1 puedas ir a alg\u00fan sitio con rock & roll en este estilo de vida, es bueno experimentar las cosas que hay que experimentar en el momento en que hay que experimentarlas… Hoy en d\u00eda, nuestro mayor lujo es la moto… Nos montamos en la moto y vamos donde queremos… Despu\u00e9s de este tiempo, no tiene sentido entrar en cu\u00e1ntas muescas he hecho. Ya has tirado lo que has tirado… Puedes tirar mucho m\u00e1s si quieres… Tal vez saber esto traiga esta comodidad y soltura, \u00bfqui\u00e9n sabe? \u00bfQu\u00e9 vas a experimentar despu\u00e9s de un tiempo?<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Repetir lo mismo en diferentes cuerpos se convierte en algo sin sentido.<\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> Es agotador. Es agotador.<\/p>\n

Ulvi: \u00bfTienes miedo al compromiso?<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> \u00bfYoo?<\/p>\n

Ulvi: \u00bfPorque Ver\u00f3nica tambi\u00e9n tiene algo as\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, hab\u00eda … \u00a1Bueno, hay! (Risas) Tengo un problema as\u00ed, de hecho siempre lo he tenido… Quiz\u00e1 Ver\u00f3nica me lo revel\u00f3, fue un texto que me permiti\u00f3 relajarme. As\u00ed que siempre hubo ese problema.<\/p>\n

Ulvi: \u00bfEs esto como un problema de confianza?<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> No es … En realidad es un problema de la c\u00e1scara, que desea proteger. En realidad, no se trata de la persona, sino de una situaci\u00f3n relacionada con tu conexi\u00f3n con tu caparaz\u00f3n.<\/p>\n

Sinan: \u00bfSe esconde en tu interior una nube como la nieve? pones algo as\u00ed por ah\u00ed (Risas)<\/strong><\/p>\n

Ulvi: Hay, hay una nube… El hombre es un cineasta, dibuja un tipo y quiere que sea \u00e9l…<\/strong><\/p>\n

Sinan: Sin embargo, si respira, si est\u00e1 a temperatura ambiente…<\/strong><\/p>\n

Ulvi: No, no en ese sentido. No me refiero a la bomba. “Que sea una persona, estoy abierta, estoy preparada”, dice, “que venga, me casar\u00e9 y tendr\u00e9 hijos, pero que sea una persona as\u00ed”. (Risas)<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Puedo hablar aqu\u00ed. Igual que Mehmet me miraba a m\u00ed, yo le miraba a \u00e9l… De hecho, Mehmet deber\u00eda estar siempre enamorado, est\u00e1 en su naturaleza… Si no se enamora, no pasa nada… Recuerdo una noche de fiesta, ella estaba abrazada a la pierna de Mehmet pero \u00e9l le dijo “No me acostar\u00e9 contigo”.<\/p>\n

Mehmet Oztekin:<\/strong> Es muy agotador, me da mucho dolor … He cerrado muchas noches con el temor de que tiringness …<\/p>\n

Ulvi: “\u00a1No quiero!” (Risas)<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, estas cosas me desgastan mucho … Me pongo triste, me duele …<\/p>\n

Sinan: Vamos a borrar estos, \u00bfde acuerdo? \u00a1Eso es terrible! “\u00a1Estoy ofendido!” \u00bfQu\u00e9 es esto? \u00a1Estamos aqu\u00ed porque somos tipos duros! (Risas)<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Abi, estamos, est\u00e1 bien, pero (Risas)<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: Todos los tipos duros son as\u00ed, no has visto a un tipo duro (Risas).<\/p>\n

Mehmet Oztekin:<\/strong> Bueno, quiero decir, vivimos …<\/p>\n

Sinan: \u00a1El hombre (Mehmet) estaba muy avergonzado y se sonroj\u00f3! Disculpadme.<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Bueno, tal vez pasamos por ese per\u00edodo de anotar y contar, pero por ejemplo, recuerdo que Kaan estaba preocupado … Recuerdo una noche cuando est\u00e1bamos charlando y le dije “hay Sopranos en esta noche, \u00bfdebo ir a la cama o debo esperar y verlo?” y \u00e9l dijo “bueno, si esa es tu elecci\u00f3n, ver Sopranos” (Risas)<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: Tenemos muchas historias… Es decir, vamos al sal\u00f3n y luego vamos a diferentes habitaciones… \u00bfSi es dureza? (Risas)<\/p>\n

“para que un camino sea un camino, alguien debe haberlo recorrido antes…”<\/p>\n

Sinan: Aunque la gente quiera escuchar y leer, deber\u00eda ir a ver la pel\u00edcula. Los detalles est\u00e1n ah\u00ed. Es interesante, pero existe un mundo as\u00ed en los textos y libros que publica, un mundo en el que todo se vive, se explica y se defiende como libre e irrestricto, y en el que se propugna que todo debe vivirse as\u00ed. Como editores de los mismos, se espera que vivan una vida as\u00ed.<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> \u00a1S\u00ed!<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: Cuando miras estos textos, especialmente los textos que hemos escrito, lo que dices es muy fuerte….<\/p>\n

Sinan: \u00bfPero los “buenos chicos urbanos” que veo ahora?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> \u00bfS\u00ed?<\/p>\n

Sinan: Los hombres que tienen un lado emocional, que quieren tener hijos en el futuro, que buscan a la princesa de su coraz\u00f3n… Lo digo para que conste. (Risas)<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Tengo esta observaci\u00f3n: En cuanto los hombres turcos cambian de geograf\u00eda, empiezan a buscar a qui\u00e9n follar… El nivel social no importa. Por ejemplo, experiment\u00e9 esto mucho en Eski\u015fehir. Vienen de Estambul, “\u00bfY abi? \u00bfA qui\u00e9n nos vamos a follar aqu\u00ed?” Esto es Eski\u015fehir, \u00bfqui\u00e9n s\u00e9 yo a qui\u00e9n te vas a follar? \u00bfSoy un chulo?” O sea, no es que las t\u00edas est\u00e9n esperando a que venga alguien de Estambul a d\u00e1rselas. Todo el mundo es propenso a esto. Hay muchas historias como esta.<\/p>\n

Sinan: \u00bfEsto no se convierte en un concurso de meadas? Los j\u00f3venes tienen algo que demostrar…<\/strong><\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Es algo sobre uno mismo en realidad… Es como el tema de las motos… Por ejemplo, hay una tendencia entre los actores de las series en las que trabajo, van en moto. Le pregunto si ha hecho un viaje largo, a\u00fan no he recibido respuesta. Todos tienen motores m\u00e1s caros, m\u00e1s grandes y m\u00e1s duraderos que los que yo utilizo… As\u00ed que no hay infraestructura para ello. El motor es como un accesorio.<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong>: \u00bfNo montamos en la ciudad, por ejemplo? Es muy dif\u00edcil…<\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> S\u00ed, sol\u00eda montar, por ejemplo Kaan sol\u00eda criticarme. Tuve un grave accidente en Taksim, despu\u00e9s de eso lo dej\u00e9. Porque usar una moto como la nuestra en la ciudad es simplemente peligroso.<\/p>\n

Ulvi: Lo mismo digo. Tengo dos motos desde el a\u00f1o pasado, he montado en una una vez. Con el otro, fui una vez a \u00c7e\u015fme con mi hijo… Viajamos mucho el fin de semana y ya est\u00e1.<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Queremos comprar dos Jawa, 250.<\/p>\n

Mehmet \u00d6ztekin:<\/strong> Sinan, la cuesti\u00f3n sobre la que preguntas es una cuesti\u00f3n sobre ti mismo… Es una cuesti\u00f3n sobre lo que pones donde… Puede ser un esfuerzo para probar, pero quiero decir, \u00bfqu\u00e9 tipo de satisfacci\u00f3n puede ser esto? Despu\u00e9s de un tiempo, no importa cu\u00e1ntos sean. Ya necesitas tener un cierto n\u00famero de relaciones para tu desarrollo personal, pero si contin\u00faas despu\u00e9s de una cierta experiencia, significa que tienes una perversi\u00f3n separada…<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Usted puede tener un problema, por supuesto …<\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> \u00a1S\u00ed! O puedes verlo como lo vemos nosotros y como mucho irte a casa a ver Los Soprano….<\/p>\n

Sinan: Har\u00e9 una \u00faltima pregunta y luego terminar\u00e9…<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Quieres decir que vas a poner fin a la perturbaci\u00f3n del medio ambiente (Risas)<\/p>\n

Sinan: Os lo pregunto a los dos… \u00bfVeis esto como una acumulaci\u00f3n intelectual, ya sea Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f o Underground, o lo veis como una forma de vida, pero una forma de vida impuesta? Porque al final, lo aceptes o no, hay un p\u00fablico que te acepta como modelo de conducta. De un modo u otro, usted es importante en la vida de este p\u00fablico. Alguien te est\u00e1 prestando atenci\u00f3n. \u00bfDices “esto es algo que me pertenece” como dice Kaan “viv\u00ed como quise” o lo presentas como una “forma de vida recomendada”? Terminemos de una manera cursi: En conclusi\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 consejo da a sus lectores, a sus espectadores?<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin:<\/strong> Yo lo veo as\u00ed. Ahora me referir\u00e9 a la frase que puse en el prefacio del libro… Cuando miro a los hombres que admiro, a los que sigo, la forma en que formo mi propia estrategia, creo que no es correcto hacer estos c\u00e1lculos… Para m\u00ed, el camino correcto es mi camino… No puedes trazar o determinar ese camino desde el principio… Pero es importante lo bien que te sientas, lo tranquilo que est\u00e9s con lo que haces… La forma en que te sientas c\u00f3modo en conciencia es en realidad el camino correcto….<\/p>\n

Sinan: Pero este es tu camino…<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> \u00a1Claro, claro! Es mi manera. Sin embargo, aunque esto pueda parecer lo m\u00e1s sencillo, en realidad es muy dif\u00edcil hacerlo… Los factores ambientales son tan eficaces ahora… Toda esta presi\u00f3n, esta ofensa, este acoso es tan eficaz que te hace cuestionarte, cuestionarte y atacarte constantemente a cada paso que das… Se hace dif\u00edcil dar ese paso entonces… \u00a1Hay algo que se pega constantemente a tus pies! Ves “OK, este camino parece ser el correcto”, pero puedes ir en una direcci\u00f3n, sin darte cuenta de lo mucho que prestas atenci\u00f3n a sus orientaciones, donde te toman el pelo o no… \u00a1Es cuesti\u00f3n de no ir por ah\u00ed! El camino en el que estabas tranquilo se convierte en un camino doloroso y dif\u00edcil… Creo que el camino de Alt\u0131k\u0131rkbe\u015f es un poco as\u00ed… Haces algo que todo el mundo piensa que es una tonter\u00eda s\u00f3lo porque t\u00fa crees que es lo correcto… Despu\u00e9s de dar ese paso, de repente todo el mundo se convierte en su defensor… Pero nadie se pone as\u00ed a tu alrededor hasta que das ese paso. De hecho, todo el mundo hace lo posible por no tirarlo. Te dije que el Club de los Perdedores son 11 a\u00f1os de terquedad. Cuando me veo con 20 a\u00f1os, es de esperar que un hombre que ha recibido este comentario cuatro veces de hombres muy paternales lo guarde y no lo vuelva a mencionar… Esto es algo muy bonito para m\u00ed, pero ahora todo el mundo, todo el mundo menos yo, posee esta pel\u00edcula… Estoy orgulloso, la disfruto mucho, no estoy alucinando ni nada. Pero esa es la situaci\u00f3n… Es como si ahora no fuera mi pel\u00edcula… Y cr\u00e9eme, no hay nada que me guste m\u00e1s que eso…<\/p>\n

Sinan: \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s diciendo Kaan?<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131<\/strong> Ahora se dice carretera, carretera… Nosotros decimos… Para que algo sea una carretera, alguien tiene que haberla pisado una vez antes… Esto es una cosa importante… No estoy hablando de pavimentar una carretera, si la pisas por primera vez, has pavimentado una carretera… En cuanto al programa, el tema de ser un modelo en la vida de la gente me molest\u00f3 tambi\u00e9n durante el programa… Un d\u00eda hice un programa sobre el suicidio. No he vuelto a pronunciar la palabra suicidio. Durante el programa, empezamos a recibir llamadas de personas que intentaban suicidarse y no pudimos permanecer indiferentes, as\u00ed que cerramos el programa y nos fuimos… Vimos ejemplos concretos del cambio irreversible que hemos hecho en la vida de muchas personas. La vida de gente muy joven… Cuando me di cuenta, me sent\u00ed inc\u00f3moda, pero nada de lo que hemos hecho hasta ahora ha sido con la mentalidad de “c\u00f3mo se ver\u00e1 afectada la vida de alguien”. Sigue si\u00e9ndolo… \u00a1Me importa un bledo! Estamos haciendo algo… Esta pel\u00edcula se hizo, si la ven 300 mil personas, me gustar\u00eda mucho, si la ven 500 mil personas, me gustar\u00eda mucho, si la ven 3 mil personas, me parecer\u00eda menos, pero no importa… Como dijo Mehmet, este hombre la llev\u00f3 durante 11 a\u00f1os. Sali\u00f3 esta pel\u00edcula. Tolga crey\u00f3 en ello, encontr\u00f3 algo de dinero… Encontr\u00f3 mucho dinero y lo puso sobre la mesa. Hicimos lo necesario, prestamos todo tipo de apoyo. En realidad, hemos hecho algo que no ocurrir\u00e1. Respondimos a todo lo que nos pidieron, ejecutamos todo lo que nos pidieron. \u00a1As\u00ed que \u00e9ramos los due\u00f1os! Tolga lo habr\u00e1 hecho para hacer 1 mill\u00f3n de taquilla, pero eso no era lo nuestro… Lo mismo puedo decir del programa de radio… Al fin y al cabo, estamos haciendo un trabajo intelectual. No cabe duda de que estamos influyendo. Hemos impreso e imprimiremos cosas que nadie m\u00e1s ha impreso, no imprimir\u00e1, no puede permitirse imprimir… Realmente, \u00e9ste es claramente el \u00fanico criterio aqu\u00ed… Lo que nos mueve es poder leerlas… No se trata de “100 ni\u00f1os leer\u00e1n esto y sus vidas cambiar\u00e1n”… Si tuvi\u00e9ramos una responsabilidad con el lector, no escribir\u00edamos esas frases al principio… Si sinti\u00e9ramos una responsabilidad con el lector, no pondr\u00edamos la nota “no seas hijo de puta” en el culo de El Hobbit… \u00a1No tenemos esa preocupaci\u00f3n! Quiz\u00e1 vendimos 50 mil, 100 mil copias menos de El Hobbit porque pusimos esa nota… \u00a1Es posible! Las escuelas no. Esa es la cosa…<\/p>\n

Sinan: Lo que quer\u00eda o\u00edr un poco era esto… Todo esto es el viaje de desarrollo de un grupo de intelectuales… El hombre que escribi\u00f3 una novela de asesinatos no cometi\u00f3 un asesinato. Puedes publicar un texto sobre el suicidio con un motivo intelectual, y el lector tomar\u00e1 ese texto de la misma manera, con un motivo intelectual, para leer e informarse… Un hombre intelectual deber\u00eda poder leer y discutir “qu\u00e9 es el suicidio”… Deber\u00eda poder leer y discutir “qu\u00e9 es la droga”, “qu\u00e9 es la cultura de la droga”… Publicar estas cosas no es imponerlas… Alt\u0131k\u0131rbe\u015f, Poetix ponen estos temas de curiosidad intelectual delante de sus lectores….<\/strong><\/p>\n

Mehmet Oztekin<\/strong> \u00a1S\u00ed! \u00a1Claro que s\u00ed!<\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Por supuesto, porque somos curiosos…<\/p>\n

Sinan: \u00bfEs esto Ulvi?<\/strong><\/p>\n

Ulvi \u00a1Eso es!<\/strong><\/p>\n

Sinan: Bueno, pues gracias… Lo hemos disfrutado mucho.<\/strong><\/p>\n

Kaan \u00c7aydaml\u0131:<\/strong> Muchas gracias.<\/p>\n

\u00a1ACABADO![\/vc_column_text]\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Club de perdedores Entrevista en Kadikoy<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[284],"tags":[],"yoast_head":"\nClub de perdedores Entrevista en Kadikoy - Mehmet Ada \u00d6ztekin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy - Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-09T22:01:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-17T20:30:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kaybedenler-Kulubu-Bir-Kadikoy-Roportaji.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"150 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es\"},\"author\":{\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"headline\":\"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy\",\"datePublished\":\"2023-10-09T22:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T20:30:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es\"},\"wordCount\":30050,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"articleSection\":[\"Pulse\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es\",\"name\":\"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy - Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-09T22:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T20:30:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/\",\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"description\":\"| Director\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\",\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1620,\"caption\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\"],\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/author\/rara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy - Mehmet Ada \u00d6ztekin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy - Mehmet Ada \u00d6ztekin","og_description":"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy","og_url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es","og_site_name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","article_published_time":"2023-10-09T22:01:09+00:00","article_modified_time":"2023-10-17T20:30:48+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kaybedenler-Kulubu-Bir-Kadikoy-Roportaji.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"150 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es"},"author":{"name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"headline":"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy","datePublished":"2023-10-09T22:01:09+00:00","dateModified":"2023-10-17T20:30:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es"},"wordCount":30050,"publisher":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"articleSection":["Pulse"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es","name":"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy - Mehmet Ada \u00d6ztekin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website"},"datePublished":"2023-10-09T22:01:09+00:00","dateModified":"2023-10-17T20:30:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/10\/club-de-perdedores-entrevista-en-kadikoy\/?lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Club de perdedores Entrevista en Kadikoy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/","name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","description":"| Director","publisher":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191","name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg","width":1080,"height":1620,"caption":"Mehmet Ada \u00d6ztekin"},"logo":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/mehmetadaoztekin.com"],"url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/author\/rara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5138"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5138"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5283,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5138\/revisions\/5283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}