{"id":5157,"date":"2023-10-16T23:57:18","date_gmt":"2023-10-16T20:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/"},"modified":"2023-10-17T23:33:07","modified_gmt":"2023-10-17T20:33:07","slug":"como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es","title":{"rendered":"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1495544793232{padding-bottom: 14px !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”30px”]\n

\n\t\n\t\t<\/span>\t<\/span>\n\t

\n\t\t\u00ab Un village fran\u00e7ais \u00bb, \u00ab P\u00e9p\u00e9 le Moko \u00bb, \u00ab Parasite \u00bb... : comment s\u2019adapter sans se trahir\t<\/p>\n<\/blockquote>[vc_empty_space height=”30px”][vc_column_text]<\/p>\n

“Remakemania” (4\/6). La versi\u00f3n turca de “Dix pour cent” ha perdido a sus personajes homosexuales, la adaptaci\u00f3n estadounidense de “Un Village fran\u00e7ais” se ha topado con su validaci\u00f3n post-Black Lives Matter… De un pa\u00eds a otro, los remakes de pel\u00edculas o series siguen las costumbres locales. \u00bfUna forma de censura m\u00e1s o menos consciente, m\u00e1s o menos oculta?<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30px”][vc_column_text]\u00bfSon necesarias las serpientes? <\/em>Cuando el cineasta Brian De Palma vino a Par\u00eds en 2018 para promocionar esta oscura novela, escrita con su guionista y compa\u00f1era, Susan Lehman, la pareja dijo a AFP: “\u00bfNuestro programa favorito? <\/em>Un pueblo franc\u00e9s ! “<\/em> Fr\u00e9d\u00e9ric Krivine, creador de la serie emitida de 2009 a 2017 en France T\u00e9l\u00e9visions, salta de su silla. Tiene un proyecto entre manos. ” Si R\u00e9gine Deforges fue capaz de hacer esa basura llamada <\/em>La Bicyclette bleue, que transpon\u00eda una historia de la Guerra Civil estadounidense durante la Ocupaci\u00f3n,<\/em> me dije…[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=”grid” content_aligment=”center” css=”.vc_custom_1696872380803{padding-top: 58px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1696888490339{padding-left: 20px !important;}”]\n

\n\tENLACE DE NOTICIAS ORIGINALES\t<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

lemonde.fr<\/a><\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[283],"tags":[],"yoast_head":"\nC\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo - Mehmet Ada \u00d6ztekin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo - Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-16T20:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-17T20:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/le-monde.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es\"},\"author\":{\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"headline\":\"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo\",\"datePublished\":\"2023-10-16T20:57:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T20:33:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es\"},\"wordCount\":311,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"articleSection\":[\"Presse\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es\",\"name\":\"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo - Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-16T20:57:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T20:33:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/\",\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"description\":\"| Director\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\",\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1620,\"caption\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\"],\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/author\/rara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo - Mehmet Ada \u00d6ztekin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo - Mehmet Ada \u00d6ztekin","og_description":"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo","og_url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es","og_site_name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","article_published_time":"2023-10-16T20:57:18+00:00","article_modified_time":"2023-10-17T20:33:07+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/le-monde.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es"},"author":{"name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"headline":"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo","datePublished":"2023-10-16T20:57:18+00:00","dateModified":"2023-10-17T20:33:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es"},"wordCount":311,"publisher":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"articleSection":["Presse"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es","name":"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo - Mehmet Ada \u00d6ztekin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website"},"datePublished":"2023-10-16T20:57:18+00:00","dateModified":"2023-10-17T20:33:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/como-adaptarse-sin-traicionarse-a-si-mismo\/?lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo adaptarse sin traicionarse a s\u00ed mismo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/","name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","description":"| Director","publisher":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191","name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg","width":1080,"height":1620,"caption":"Mehmet Ada \u00d6ztekin"},"logo":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/mehmetadaoztekin.com"],"url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/author\/rara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5157"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5157"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5286,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5157\/revisions\/5286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}