{"id":5160,"date":"2023-10-16T23:57:18","date_gmt":"2023-10-16T20:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/"},"modified":"2024-01-02T11:36:07","modified_gmt":"2024-01-02T08:36:07","slug":"kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/","title":{"rendered":"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z?"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1495544793232{padding-bottom: 14px !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”30px”]\n

\n\t\n\t\t<\/span>\t<\/span>\n\t

\n\t\t\u00ab Un village fran\u00e7ais \u00bb, \u00ab P\u00e9p\u00e9 le Moko \u00bb, \u00ab Parasite \u00bb... : comment s\u2019adapter sans se trahir\t<\/p>\n<\/blockquote>[vc_empty_space height=”30px”][vc_column_text]<\/p>\n

“Remakemania (4\/6). “Dix pour cent “in T\u00fcrk versiyonu e\u015fcinsel karakterlerini kaybetti, “Un Village fran\u00e7ais “nin Amerikan uyarlamas\u0131 Black Lives Matter sonras\u0131 ge\u00e7erlili\u011fiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya geldi… Bir \u00fclkeden di\u011ferine, filmlerin veya dizilerin yeniden \u00e7evrimleri yerel gelenekleri takip ediyor. Sans\u00fcr\u00fcn az ya da \u00e7ok bilin\u00e7li, az ya da \u00e7ok gizli bir bi\u00e7imi mi?<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30px”][vc_column_text]Y\u0131lanlar gerekli mi? <\/em>Film yap\u0131mc\u0131s\u0131 Brian De Palma, senaristi ve orta\u011f\u0131 Susan Lehman ile birlikte yazd\u0131\u011f\u0131 bu karanl\u0131k roman\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131 i\u00e7in 2018 y\u0131l\u0131nda Paris’e geldi\u011finde, \u00e7ift AFP’ye konu\u015ftu: “En sevdi\u011fimiz TV program\u0131? <\/em>Bir Frans\u0131z k\u00f6y\u00fc ! “<\/em> 2009-2017 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda France T\u00e9l\u00e9visions’da yay\u0131nlanan dizinin yarat\u0131c\u0131s\u0131 Fr\u00e9d\u00e9ric Krivine koltu\u011fundan z\u0131pl\u0131yor. \u015eu s\u0131ralar bir projesi var. “E\u011fer R\u00e9gine Deforges <\/em>La Bicyclette bleue adl\u0131 <\/em>, Amerikan \u0130\u00e7 Sava\u015f\u0131’ndan bir hikayeyi \u0130\u015fgal s\u0131ras\u0131nda aktaran<\/em> bu sa\u00e7mal\u0131\u011f\u0131 yapabildiyse <\/em>, kendi kendime dedim<\/em> ki…[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=”grid” content_aligment=”center” css=”.vc_custom_1696872380803{padding-top: 58px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1696888490339{padding-left: 20px !important;}”]\n

\n\tOR\u0130J\u0130NAL HABER L\u0130NK\u0130\t<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

lemonde.fr<\/a><\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[264],"tags":[],"yoast_head":"\nKendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z? - Mehmet Ada \u00d6ztekin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z? - Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-16T20:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-02T08:36:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/le-monde.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"headline\":\"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z?\",\"datePublished\":\"2023-10-16T20:57:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-02T08:36:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/\"},\"wordCount\":321,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"articleSection\":[\"Bas\u0131n\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/\",\"name\":\"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z? - Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-16T20:57:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-02T08:36:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/\",\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"description\":\"| Director\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191\",\"name\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1620,\"caption\":\"Mehmet Ada \u00d6ztekin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\"],\"url\":\"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/author\/rara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z? - Mehmet Ada \u00d6ztekin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z? - Mehmet Ada \u00d6ztekin","og_description":"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z?","og_url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/","og_site_name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","article_published_time":"2023-10-16T20:57:18+00:00","article_modified_time":"2024-01-02T08:36:07+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/le-monde.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/"},"author":{"name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"headline":"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z?","datePublished":"2023-10-16T20:57:18+00:00","dateModified":"2024-01-02T08:36:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/"},"wordCount":321,"publisher":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"articleSection":["Bas\u0131n"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/","name":"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z? - Mehmet Ada \u00d6ztekin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website"},"datePublished":"2023-10-16T20:57:18+00:00","dateModified":"2024-01-02T08:36:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/2023\/10\/16\/kendinize-ihanet-etmeden-nasil-uyum-saglarsiniz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kendinize ihanet etmeden nas\u0131l uyum sa\u011flars\u0131n\u0131z?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#website","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/","name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","description":"| Director","publisher":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/7a1af24e8ae8da993f19880246de9191","name":"Mehmet Ada \u00d6ztekin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ataturk_04.jpg","width":1080,"height":1620,"caption":"Mehmet Ada \u00d6ztekin"},"logo":{"@id":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/mehmetadaoztekin.com"],"url":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/author\/rara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5160"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5162,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5160\/revisions\/5162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mehmetadaoztekin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}